DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing coefficient | all forms | exact matches only
FrenchRussian
coefficient cinématiqueкинематический коэффициент
coefficient correcteurпоправочный коэффициент
coefficient d'absorptionпоказатель поглощения
coefficient d'absorption acoustiqueкоэффициент звукопоглощения
coefficient d'absorption de chaleurкоэффициент теплоусвоения
coefficient d'aciditéкоэффициент кислотности
coefficient d'adhérenceкоэффициент слипания
coefficient d'admissionкоэффициент наполнения
coefficient d'affouillementкоэффициент размыва
coefficient d'assimilation thermique de la matièreкоэффициент теплоусвоения
coefficient d'atténuationзатухания постоянная
coefficient d'avancementкоэффициент подвигания забоя
coefficient de bombementкоэффициент пучения
coefficient de butéeкоэффициент пассивного отпора
coefficient de calcul au flambageкоэффициент продольного изгиба
coefficient de capillaritéкоэффициент капиллярного всасывания
coefficient de charge équivalenteкоэффициент эквивалентной нагрузки
coefficient de chargement des appuisкоэффициент загружения опор
coefficient de circuit des fonds de roulementкоэффициент оборачиваемости средств
coefficient de compression du jet d'eauкоэффициент сжатия струи
coefficient de compression élastique non uniformeкоэффициент упругого неравномерного сжатия
coefficient de compression élastique uniformeкоэффициент упругого равномерного сжатия
coefficient de conditions de l'exploitationкоэффициент условий работы (des constructions)
coefficient de conductivitéкоэффициент проводимости
coefficient de consolidationкоэффициент консолидации
coefficient de continuitéкоэффициент сплошности
coefficient de correction de la finesse de broyageпоправочный коэффициент на тонкость помола
coefficient de densité de constructionкоэффициент застройки
coefficient de diffluenceкоэффициент затекания
coefficient de diffusion turbulenteкоэффициент турбулентной диффузии
coefficient de dilatation latéraleкоэффициент бокового расширения
coefficient de dilatation propreкоэффициент собственного расширения
coefficient de dilatation thermiqueкоэффициент температурного расширения
coefficient de dilatation thermiqueтермодинамический коэффициент расширения
coefficient de dilatation transversaleкоэффициент поперечного расширения
coefficient de dilatation volumiqueкоэффициент объёмного расширения
coefficient de dissymétrieкоэффициент асимметрии
coefficient de déformationмодуль деформации
coefficient de déplacementкоэффициент смещения
coefficient de déviationкоэффициент отклонения
coefficient de fatigueкоэффициент усталости
coefficient de ferraillageкоэффициент армирования
coefficient de flambementкоэффициент устойчивости на опрокидывание
coefficient de foisonnementкоэффициент вспучивания
coefficient de force latéraleкоэффициент бокового усилия
coefficient de formeкоэффициент компактности (отношение общей площади поверхности наружных ограждающих конструкций здания к заключенному в них отапливаемому объему здания SVT25)
coefficient de forme de la semelle de fondationкоэффициент формы подошвы фундамента
coefficient de frictionкоэффициент трения
coefficient de frottementкоэффициент истирания
coefficient de frottement interneкоэффициент внутреннего вязкости
coefficient de frottement interneкоэффициент внутреннего трения
coefficient de frottement statiqueкоэффициент статического трения
coefficient de glissementмодуль скольжения
coefficient de gonflementкоэффициент разбухания
coefficient de la concentration d'effortsкоэффициент концентрации напряжения
coefficient de la déformation transversaleкоэффициент поперечной деформации
coefficient de la filtrationкоэффициент фильтрации
coefficient de la marche synchrone des appareilsкоэффициент одновременности действия приборов
coefficient de la résistance de calcul dû à la températureтемпературный коэффициент расчётного сопротивления
coefficient de la résistance des pieuxсопротивления свай коэффициент
coefficient de limpidité de l'atmosphèreкоэффициент прозрачности атмосферы
coefficient de Manningкоэффициент шероховатости по Маннингу
coefficient de masse du bâtimentпоказатель массы здания
coefficient de montageкоэффициент сборности
coefficient de multiplicité de bandes chargéesкоэффициент многополосности
coefficient de penteкоэффициент уклона
coefficient de perméabilité acoustiqueкоэффициент звукопроницаемости
coefficient de perméabilité admissibleдопускаемый коэффициент фильтрации
coefficient de perméabilité à l'airкоэффициент воздухопроницаемости
coefficient de perte de chargeкоэффициент потери напора
coefficient de plasticitéстепень пластичности
coefficient de plasticitéпоказатель пластичности
coefficient de plasticitéкоэффициент пластичности
coefficient de porositéкоэффициент пористости
coefficient de positionкоэффициент положения
coefficient de positionкоэффициент места
coefficient de poussée des solsкоэффициент бокового давления грунта
coefficient de pression du solкоэффициент давления грунта
coefficient de pression latéraleкоэффициент бокового давления
coefficient de probabilité de simultanéité d'apparition des convois de véhiculesкоэффициент многополосности (sur bandes de la chaussée différentes)
coefficient de profondeur de la fondationкоэффициент глубины заложения фундамента
coefficient de propagation de la températureкоэффициент температуропроводности
coefficient de précision de la précontrainte d'armaturesкоэффициент точности предварительного напряжения арматуры
coefficient de raideur du solкоэффициент уплотнения грунта
coefficient de ramollissement d'un matériauкоэффициент размягчения материала
coefficient de rechargementнаплавки коэффициент
coefficient de relaxation des contraintesкоэффициент релаксации напряжений
coefficient de relaxation des tensionsкоэффициент релаксации напряжений
coefficient de remplissageкоэффициент наполнения
coefficient de renouvellement des fonds fixesкоэффициент обновления основных фондов
coefficient de risqueкоэффициент смелости
coefficient de rotation des moyens circulantsкоэффициент оборачиваемости средств
coefficient de rugosité semblableкоэффициент относительной шероховатости
coefficient de ruptureпредел прочности
coefficient de réaérationкоэффициент реаэрации
coefficient de réductionкоэффициент приведения
coefficient de réductionстепень измельчения
coefficient de réduction du débitкоэффициент снижения расхода
coefficient de réflexionотражательная способность
coefficient de résistance des rochesкоэффициент крепости пород
coefficient de résistance à la flexion longitudinaleкоэффициент устойчивости при продольном изгибе
coefficient de réverbéranceкоэффициент отражения
coefficient de sensibilité de l'argile au séchageкоэффициент чувствительности глин к сушке
coefficient de soulèvementкоэффициент пучения
coefficient de stabilité contre le gonflementкоэффициент устойчивости на выпучивание
coefficient de stabilité de fondation au cisaillementкоэффициент устойчивости фундамента на сдвиг
coefficient de stabilité hydrauliqueкоэффициент гидравлической устойчивости
coefficient de strictionкоэффициент усадки
coefficient de strictionкоэффициент сжатия
coefficient de superpositionпоправочный коэффициент при наложении нагрузок
coefficient de surcharge dynamiqueмодуль динамической устойчивости
coefficient de surcharge dynamiqueкоэффициент динамической перегрузки
coefficient de surfaceкоэффициент земельного использования
coefficient de synchronisation de consommation de chaleurкоэффициент одновременности теплопотребления
coefficient de sécuritéкоэффициент прочности
coefficient de sécurité au glissementкоэффициент устойчивости против скольжения
coefficient de sécurité sur la fissurationпрочности против образования трещин
coefficient de sécurité sur la fissurationкоэффициент запаса
coefficient de sécurité à la ruptureкоэффициент прочности на разрыв
coefficient de sécurité équivalenteэквивалентный коэффициент прочности
coefficient de talusкоэффициент заложения откоса
coefficient de tensionкоэффициент натяжения
coefficient de thermificationкоэффициент теплофикации
coefficient de thermostabilitéкоэффициент теплоустойчивости
coefficient de transmission entre paroi et air ambiantкоэффициент теплопередачи от конструкции в окружающую среду
coefficient de transmission globaleобщий коэффициент передачи
coefficient de transmission globaleобщий коэффициент перехода
coefficient de transmission lumineuse de la baie de fenêtreкоэффициент светопропускания светового проёма
coefficient de transmission superficielleкоэффициент поверхностного обмена
coefficient de transparenceкоэффициент прозрачности
coefficient de variation de débit par secondeкоэффициент секундной неравномерности расхода
coefficient de variation du débitкоэффициент изменения расхода
coefficient de ventilation artificielleпоправочный коэффициент на искусственную вентиляцию
coefficient de videкоэффициент пустот
coefficient de volumeобъёмный коэффициент
coefficient d'efficacité de fonds de productionкоэффициент эффективности производственных фондов
coefficient d'efficacité d'échange de la chaleurкоэффициент эффективности теплообмена
coefficient d'emprise du solотношение застроенной площади ко всей площади участка (NaNa*)
coefficient des combinaisons des chargesкоэффициент сочетаний нагрузок
coefficient des conditions d'ancrageкоэффициент условий анкеровки
coefficient des conditions de travailкоэффициент условий работы
coefficient des débits dérivés en retenueкоэффициент зарегулированности расходов водохранилища
coefficient des pleinsкоэффициент заполнения
coefficient des porosités du solкоэффициент пористости грунта
coefficient d'excavationкоэффициент экскавации
coefficient d'expansion linéaireкоэффициент линейного расширения
coefficient d'expansion thermiqueкоэффициент теплового расширения
coefficient d'hystérésisкоэффициент гистерезиса
coefficient d'illumination de réserveкоэффициент запаса освещённости
coefficient d'impactдинамический коэффициент
coefficient d'inhomogénéité du solкоэффициент неоднородности грунта
coefficient d'inégalité de consommation de la chaleur par secondeкоэффициент секундной неравномерности расхода
coefficient d'inégalité de débit de chaleur journalierкоэффициент суточной неравномерности расхода тепла
coefficient d'irrégularité de la consommation horaire de chaleurкоэффициент часовой неравномерности расхода тепла
coefficient d'occupation du solплотность жилого фонда (C.O.S.)
coefficient d'occupation du solкоэффициент использования участка (отношение площадей полов ко всей площади участка NaNa*)
coefficient d'ouvrabilitéстепень удобообрабатываемости
coefficient du débit de l'orificeкоэффициент расхода отверстия
coefficient du développement progressif du durcissementкоэффициент нарастания прочности во времени
coefficient du nombre journalier d'équipesкоэффициент сменности
coefficient du rapportкоэффициент поперечной установки
coefficient du régime thermiqueкоэффициент теплового режима
coefficient d'uniformitéкоэффициент равномерности
coefficient d'uniformité du matériauкоэффициент однородности материала
coefficient d'usureкоэффициент износа
coefficient d'usureкоэффициент изнашивания
coefficient d'utilisation d'air dans les aérotanksкоэффициент использования воздуха в аэротенках
coefficient d'utilisation de la capacité de la productionкоэффициент использования производственной мощности
coefficient d'utilisation des puissancesкоэффициент использования мощности
coefficient d'utilisation du parc des machinesкоэффициент использования машинного парка
coefficient d'utilisation du temps de travailкоэффициент использования рабочего времени
coefficient d'échange superficielкоэффициент поверхностного обмена
coefficient d'échangeur à ailetteкоэффициент оребрения
coefficient d'échauffementкоэффициент нагрева
coefficient d'élasticité longitudinaleмодуль продольной упругости
coefficient d'élasticité transversaleмодуль поперечной упругости
coefficient d'épuration de l'airкоэффициент очистки воздуха
coefficient d'équivalenceкоэффициент приведения
coefficient d'état de surfaceпоправочный коэффициент на состояние поверхности
coefficient d'état de surfaceкачественный коэффициент поверхности
coefficient d'étranglementкоэффициент сжатия
coefficient d'étranglementкоэффициент сужения
coefficient d'évaporationкоэффициент испарения
coefficient d'évidementкоэффициент пустотности
coefficient empiriqueэмпирический коэффициент
coefficient expérimentalэкспериментальный коэффициент
coefficient globalсуммарный коэффициент
coefficient globalкоэффициент расхода системы
coefficient globalобщий коэффициент
coefficient global de transmission de chaleurсуммарный коэффициент теплопередачи
coefficient global de transmission de chaleurобщий коэффициент теплопередачи
coefficient Lamméкоэффициент Ламмэ
coefficient limitateurограничивающий коэффициент
coefficient net d'efficacité de la chaufferieкоэффициент полезного действия котельной установки нетто
coefficient partielчастный коэффициент
coefficient pneu-routeкоэффициент трения между пневматической шиной и дорожным полотном
coefficient superficielкоэффициент поверхностного обмена
coefficient superficiel externeкоэффициент внешнего поверхностного обмена
coefficient économique du logementкоэффициент экономичности квартиры
coefficients de calculрасчётные коэффициенты
coefficients de dilatationкоэффициенты удлинения
coefficients de propreté de taillage des pierres naturellesкоэффициенты чистоты тёски естественного камня
coefficients de réductionпонижающие коэффициенты
coefficients d'hauteur des sectionsкоэффициенты высоты сечений
coefficients granulométriquesгранулометрические коэффициенты