DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing classe | all forms | exact matches only
FrenchRussian
adjoint principal de 2e classeмайор интендантской службы
adjoint principal de 1re classeподполковник интендантской службы
adjoint à l'intendance de 2e classeлейтенант интендантской службы
adjoint à l'intendance de 1re classeкапитан интендантской службы
administrateur de 2e classeадминистратор 2 класса
administrateur de 2e classeлейтенант административной службы ВМС
administrateur de 2e classeкапитан-лейтенант административной службы ВМС
administrateur de 2e classeмладший лейтенант административной службы ВМС
administrateur de 1r classeкапитан-лейтенант административной службы ВМС
administrateur de 1r classeадминистратор 1 класса
administrateur de 1r classeлейтенант административной службы ВМС
administrateur de 1r classeмладший лейтенант административной службы ВМС
administrateur en chef de 2e classeстарший администратор 2 класса
administrateur en chef de 2e classeкапитан 2 ранга административной службы
administrateur en chef de 1re classeстарший администратор 1 класса
administrateur en chef de 1re classeкапитан 1 ранга административной службы
administrateur général de 2e classeконтр-адмирал административной службы
administrateur général de 2e classeгенерал-администратор 2 класса
administrateur général de 1re classeгенерал-администратор 1 класса
administrateur général de 1re classeвице-адмирал административной службы
agent de poudrerie de 2e classeтехник 2 класса службы производства порохов (гражданский служащий)
agent de poudrerie de 1re classeтехник 1 класса службы производства порохов (гражданский служащий)
appeler la classe de ... sous les drapeauxпризывать на действительную военную службу контингент призывников ... года рождения
appeler la classe de ... sous les drapeauxпризывать в армию контингент призывников ... года рождения
attaché à l'intendance de 2e classeмладший лейтенант, причисленный к интендантской службе в военное время
attaché à l'intendance de 1re classeлейтенант, причисленный к интендантской службе в военное время
cartouche classée de précisionпатрон с пристрелочной пулей
classe appeléeпризывной контингент
classe appeléeконтингент, призванный в срок
classe creuseнеполноценный призывной контингент (по численности или физическому развитию)
classe de mobilisationконтингент граждан, подлежащих призыву на военную службу по мобилизации
classe de risque des munitionsкатегория боеприпасов по степени опасности
classe de tirвид огня
classe des itinérairesкатегория дорог
classe d'incorporationконтингент призывников, зачисленных в части
classe du recrutementконтингент граждан, подлежащих призыву на действительную военную службу по году рождения
classe d'un itinéraireтехнический класс дороги
classe d'un itinéraireкатегория маршрута
classe d'un navireтип корабля
classe d'un véhiculeкатегория транспортного средства
classe d'un véhiculeтип транспортного средства
classe d'un véhiculeгрузоподъёмность транспортного средства
classe d'âgeконтингент граждан, подлежащих призыву на действительную военную службу по году рождения
classe rappeléeконтингент, призванный из запаса
classe à piedстроевая подготовка
classes anciennesстаршие возрастные контингенты запаса
classes de préparation à Saint-Cyrподготовительные классы для поступления в Сен-Сирскую военную школу
classes préparatoires à Saint-Cyrподготовительные классы для поступления в Сен-Сирскую военную школу
commissaire de 2e classeлейтенант интендантской службы ВМС
commissaire de 2e classeкомиссар 2 класса
commissaire de 1re classeкомиссар 1 класса
commissaire de 1re classeкапитан интендантской службы ВМС
commissaire en chef de 2e classeстарший комиссар 2 класса
commissaire en chef de 2e classeподполковник интендантской службы
commissaire en chef de 1re classeстарший комиссар 1 класса
commissaire en chef de 1re classeполковник интендантской службы ВМС
commissaire général de 2e classeгенеральный комиссар 2 класса
commissaire général de 2e classeгенерал-майор интендантской службы ВМС
commissaire général de 1re classeгенеральный комиссар 1 класса
commissaire général de 1re classeгенерал-лейтенант интендантской службы ВМС
croiseur de 2e classeлёгкий крейсер
croiseur de 2e classeкрейсер 2 класса
croiseur de 1re classeтяжёлый крейсер
croiseur de 1re classeкрейсер 1 класса
soldat de deuxième classeсолдат 2 класса
document classéдокумент с грифом
documents non classésоткрытая документация (без грифа)
2e contingent de la classe2-я очередь контингента призывников (в данном году)
enseigne de vaisseau de 1ʳᵉ classeлейтенант
enseigne de vaisseau de 2e classeмладший лейтенант
escorteur de 2e classeминоносец
escorteur de 1re classeэсминец
escorteur de 1re classeэскадренный миноносец
faire ses classesпроходить начальную военную подготовку
ingénieur de 2e classeлейтенант-инженер
ingénieur de 3e classeмладший лейтенант-инженер
ingénieur de 1re classeкапитан-лейтенант-инженер
ingénieur de 1re classeкапитан-инженер
ingénieur en chef de 2e classeподполковник-инженер
ingénieur en chef de 2e classeкапитан 2 ранга-инженер
ingénieur en chef de 1re classeполковник-инженер
ingénieur en chef de 1re classeкапитан 1 ранга-инженер
ingénieur général de 2e classeконтр-адмирал-инженер
ingénieur général de 2e classeгенерал-майор-инженер
ingénieur général de 1re classeгенерал-лейтенант-инженер
ingénieur général de 1re classeвице адмирал-инженер
ingénieur militaire de 2e classeлейтенант-инженер
ingénieur militaire de 3e classeмладший лейтенант-инженер
ingénieur militaire de 1re classeкапитан-инженер
ingénieur militaire en chef de 2e classeподполковник-инженер
ingénieur militaire en chef de 1re classeполковник-инженер
ingénieur mécanicien de 2e classeлейтенант-инженер-механик
ingénieur mécanicien de 3e classeмладший лейтенант-инженер-механик
ingénieur mécanicien de 1re classeкапитан-лейтенант-инженер-механик
ingénieur mécanicien en chef de 2e classeкапитан 2 ранга-инженер-механик
ingénieur mécanicien en chef de 1re classeкапитан 1 ранга-инженер-механик
ingénieur mécanicien général de 2e classeконтр - адмирал-инженер-механик
ingénieur mécanicien général de 1re classeвице-адмирал-инженер-механик
intendant général de 2e classeдивизионный генерал интендантской службы
intendant général de 2e classeбригадный генерал интендантской службы
intendant général de 1re classeдивизионный генерал интендантской службы
intendant général de 1re classeбригадный генерал интендантской службы
intendant militaire de 2e classeподполковник интендантской службы
intendant militaire de 1re classeполковник интендантской службы
intendant militaire 3e classeмайор интендантской службы
itinéraire de classe élevéeулучшенная дорога
jeunes classesмладшие возрастные контингенты запаса
la classe !да здравствует увольнение в запас!
matelot bréveté de 2e classeматрос-специалист 2 класса
matelot bréveté de 1re classeматрос-специалист 1 класса
matelot de 2e classeматрос 2 класса
matelot de 1re classeматрос 1 класса
médecin de 3e classeмладший лейтенант медицинской службы
médecin de 2e classeлейтенант медицинской службы
médecin de 1re classeкапитан медицинской службы
médecin en chef de 2e classeподполковник медицинской службы
médecin en chef de 1re classeполковник медицинской службы
médecin général de 2e classeгенерал-майор медицинской службы
médecin général de 1re classeгенерал-лейтенант медицинской службы
officier de 2e classe des équipages de la flotteофицер флотского экипажа 2 класса
officier de 1re classe des équipages de la flotteофицер флотского экипажа 1 класса
personnel féminin des classesофицеры-женщины (от младшего лейтенанта до майора)
pont de classe 50пятидесятитонный мост (vleonilh)
soldat de première classeсолдат 1 класса
quartier-maître de 2e classeстарший матрос 2 класса
quartier-maître de 1re classeстарший матрос 1 класса
recensement de la classeучёт ежегодного контингента призывников
soldat de deuxième classeсолдат второго класса (vleonilh)
soldat de 2e classeсолдат 2 класса
soldat de 1re classeсолдат 1 класса
soldat de 1-re classeсолдат 1 класса (vleonilh)
sous-chef palefrenier de 2e classeстарший конюх 2 класса
sous-chef palefrenier de 1re classeстарший конюх 1 класса
tableau de répartition des classesтаблица очередности призыва на действительную военную службу
technicien chef de classe exceptionnelleстарший техник высшего класса
technicien chef de classe normaleстарший техник
tireur classéснайпер
tireur classéотличный стрелок
tireur de première classeснайпер
tireur de première classeотличный стрелок
être de la classeподлежать увольнению в запас (в текущем году)
être de la classeподлежать призыву на действительную военную службу (в текущем году)