 |
| French | Russian |
| choquer la décence | нарушать правила приличия |
| choquer la vue | раздражать (о звуках, красках) |
| choquer le goût | оскорблять вкус |
| choquer l'oreille | раздражать (о звуках, красках) |
| se choquer | задевать друг друга |
| se choquer | сталкиваться |
| sous le choque | в шоке (youtu.be z484z) |