DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing chemise | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bague de la chemise de cylindreмалая гильза цилиндра
bague de la chemise de cylindreвставка гильзы цилиндра
bloc-cylindres chemiséгильзованный блок цилиндров
carburateur à chemise d'eauкарбюратор с водяной рубашкой
centrage des chemises dans le blocцентрирование гильз в блоке
chemise courte sècheсухая короткая гильза цилиндра (de cylindre)
chemise de circulation d'airвоздушная рубашка
chemise de cylindreгильза цилиндра
chemise de cylindreрубашка цилиндра
chemise de cylindreвтулка цилиндра
chemise de cylindre amovibleсъёмная гильза цилиндра
chemise de cylindre avec colleretteгильза цилиндра с буртиком
chemise de cylindre démontableсъёмная гильза цилиндра
chemise de cylindre facilement démontableлегкосъёмная гильза цилиндра
chemise de cylindre humideмокрая гильза цилиндра
chemise de cylindre minceтонкостенная гильза цилиндра
chemise de cylindre noyéeмокрая гильза цилиндра
chemise de cylindre rapportéeвставная гильза цилиндра
chemise de cylindre remplaçableсменная гильза цилиндра
chemise de cylindre sècheсухая гильза цилиндра
chemise de l'échangeur de chaleurрубашка теплообменника
chemise de piston de la pompe d'injectionгильза плунжера топливного насоса
chemise de réchauffage du carburateurкамера обогрева карбюратора
chemise de soupape régulatriceвтулка регулирующего клапана
chemise d'eauрубашка водяного охлаждения (de refroidissement)
chemise d'eau de la culasseрубашка головки блока
chemise d'eau du bloc-cylindreрубашка блока цилиндров
chemise d'eau du bloc-cylindresзарубашечное пространство блока цилиндров
chemise d'eau du réchauffeurводяная рубашка подогревателя
chemise du pistonвтулка плунжера
chemise du réchauffeur d'huileкожух маслоподогревателя
chemise en fonte nitruréeгильза цилиндра из азотированного чугуна
chemise rouléeсвёртная гильза
classe de chemiseразмерная группа гильзы цилиндра
collerette de la chemise de cylindreбуртик гильзы цилиндра
collerette de la chemise de cylindreбурт гильзы цилиндра
conicité de la chemise de cylindreконусность гильзы цилиндра
corselet de la chemise de cylindreкорсетность гильзы цилиндра (usure)
coupure de la chemiseразрез гильзы
cylindre chemiséцилиндр со вставленной гильзой
cylindre à chemise rapportéeцилиндр со вставленной гильзой
débordement de la collerette de chemise cylindreвыступание буртика гильзы цилиндра
dépassement de la chemise de cylindreвыступ гильзы цилиндра
dépassement de la collerette de chemise cylindreвыступание буртика гильзы цилиндра
désaffleurement de la chemise de cylindreутопание гильзы цилиндра
espace enfermé entre enveloppe et chemises de cylindresзарубашечное пространство блока цилиндров
extraction de la chemise de cylindreвыпрессовка гильзы цилиндра
extraction de la chemise de cylindreснятие гильзы цилиндра
extraction de la chemise de cylindreвыемка гильзы цилиндра
gorge annulaire de la chemise de cylindreкольцевая выточка гильзы цилиндра
gorge circulaire de la chemise de cylindreкольцевая выточка гильзы цилиндра
indicateur de température d'eau dans la chemise du moteurуказатель температуры воды в рубашке двигателя
joint d'embase de la chemise de cylindreнижнее уплотнительное кольцо гильзы цилиндра
joint d'embase de la chemise du cylindreнижняя прокладка гильзы цилиндра
joint inférieur de la chemise de cylindreнижнее уплотнительное кольцо гильзы цилиндра
logement de la chemise de cylindreгнездо гильзы цилиндра
mise en place de la chemise de cylindreустановка гильзы цилиндра
montage de la chemise de cylindreустановка гильзы цилиндра
moteur chemiséдвигатель со сменными гильзами
moteur chemiséгильзованный двигатель
moteur à chemise-tiroirдвигатель с гильзовым газораспределением
moteur à chemise-tiroirзолотниковый двигатель
moteur à chemises noyéesдвигатель с мокрыми гильзами
retrait de la chemise de cylindreутопание гильзы цилиндра
saillie de la chemise de cylindreвыступ гильзы цилиндра
vis de maintien de chemise de cylindreболт крепления гильзы цилиндра
échancrure de la chemise de cylindreвырез на гильзе цилиндра (pour passage de la bielle)
épaulement de la chemise de cylindreзаплечик гильзы цилиндра