Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Polish
Romanian
Russian
Slovene
Spanish
Terms
for subject
Technology
containing
chauffe
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
air
chauffé
подогретый воздух
allure de
chauffe
скорость нагрева
allure de
chauffe
режим нагрева
appareil à
chauffer
le vent
рекуператор
appareil à
chauffer
le vent
подогреватель дутья
augmentation de la puissance de
chauffe
увеличение мощности нагрева
augmentation de la puissance de
chauffe
увеличение интенсивности нагрева
balayage de surfaces de
chauffe
продувка поверхностей нагрева
(котла)
ballon d'eau à
chauffer
барабан водогрейного котла
ballon d'eau à
chauffer
экономайзер
ballon d'eau à
chauffer
бойлер
cadence de
chauffe
скорость нагрева
cadence de
chauffe
интенсивность нагрева
calcul des surfaces de
chauffe
расчёт теплопередающих поверхностей
canal de
chauffe
канал для подогревающего пламени
centrale de
chauffe
collective
тепловая станция
centrale de
chauffe
collective
теплоцентраль
charge de la surface de
chauffe
теплонапряжённость поверхности нагрева
chaudière du
chauffe
-eau
топка водогрейного котла
chauffe
au gaz
газовый водоподогреватель
chauffe
-bain
водогрейная колонка для ванны
chauffe
-bière
подогреватель для пива
chauffe
-colle électrique
электрическая клееварка
chauffe
-eau
водогрейный котёл
chauffe
-eau
водоподогреватель
chauffe
-glace
стеклообогреватель
chauffe
-lait
подогреватель для молока
chauffe
-saucisses
сосисковарка
chauffe
à circulation
циркуляционный водоподогреватель
chauffe
à passage direct
прямоточный водогрейный котёл
chauffer
au rouge
накалить докрасна
(
zelechowski
)
chauffer
à blanc
накалить добела
(
zelechowski
)
chauffer
à la flamme
нагревать на голом огне
circulation du fluide
chauffé
циркуляция теплоносителя
cloche de
chauffe
нагревательный колокол
(напр. электрокотла)
coffrage
chauffé
обогреваемая опалубка
corps de
chauffe
радиатор
corps de
chauffe
отопительный прибор
corps de
chauffe
нагревательный прибор
crible
chauffé
грохот с подогревом
critère de la variation de
chauffe
критерий изменения скорости нагрева
destruction des surfaces de
chauffe
выгорание поверхностей нагрева
destruction des surfaces de
chauffe
разрушение поверхностей нагрева
décalage des surfaces de
chauffe
смещение поверхностей нагрева
eau
chauffée
нагретая вода
encrassement des surfaces de
chauffe
шлакование поверхностей нагрева
engorgement de la surface de
chauffe
шлакование теплопередающей поверхности
enveloppe de
chauffe
нагревательная рубашка
(в двустенных котлах)
epontillage des chambres de
chauffe
крепление кочегарок
(
NumiTorum
)
forçage de la surface de
chauffe
форсирование поверхности нагрева
four
chauffé
par résistors
электропечь сопротивления
four de
chauffe
нагревательный горн
(для нагрева буров)
foyer
chauffe
-colle
клееварка
granit
chauffé
трахит
lessivage des surfaces de
chauffe
выщелачивание поверхностей нагрева
lessivage des surfaces de
chauffe
промывка поверхностей нагрева
lit de galets
chauffé
катализаторный слой из предварительно нагретого щебня
machine à
chauffer
et à refouler
машина для горячей высадки металла
marche de la
chauffe
скорость нагрева
marche de la
chauffe
режим нагрева
mettre en
chauffe
нагревать
(Basculer l'interrupteur gauche pour mettre en chauffe les tiroirs inférieurs.
I. Havkin
)
mise en
chauffe
нагрев
(La faible épaisseur réduit le temps de mise en chauffe.
I. Havkin
)
montée de la température de
chauffe
возрастание температуры нагрева
montée de la température de
chauffe
увеличение температуры нагрева
parquet de
chauffe
площадка в котельном отделении
poêle
chauffe
-bains
колонка ванны
propreté de la surface de
chauffe
чистота поверхности нагрева
puissance de transmission de la surface de
chauffe
способность передачи
тепла
поверхностью нагрева
rendement des surfaces de
chauffe
коэффициент паропроизводительности поверхностей нагрева
rendement des surfaces de
chauffe
коэффициент теплопроводности поверхностей нагрева
réglage du taux de
chauffe
регулирование степени нагрева
salissure des surfaces de
chauffe
загрязнение поверхностей нагрева недожогами
serpentin de
chauffe
отопительный змеевик
serpentin de
chauffe
обогревающая батарея
serpentin de
chauffe
отопительная батарея
serpentin de
chauffe
нагревательная спираль
serpentin de
chauffe
обогревающий змеевик
serre
chauffée
теплица
serre
chauffée
тёплая оранжерея
surchauffeur
chauffé
par métal liquide
теплообменник АЭС с жидкометаллическим теплоносителем
surcontraintes des surfaces de
chauffe
тепловое перенапряжение поверхностей нагрева
surface de
chauffe
теплопередающая поверхность
surface de
chauffe
de l'économiseur
рабочая
теплопередающая
поверхность экономайзера
surface de
chauffe
de réchauffeur d'air
рабочая
теплопередающая
поверхность регенеративного воздухоподогревателя
surface de
chauffe
en contact avec la vapeur
поверхность нагрева, непосредственно соприкасающаяся с паром
surface de
chauffe
en contact avec le feu
поверхность нагрева, непосредственно соприкасающаяся с пламенем
surface de
chauffe
en contact avec l'eau
поверхность нагрева, непосредственно соприкасающаяся с водой
surface de
chauffe
finale
хвостовая
теплопередающая
поверхность нагрева
surface de
chauffe
oblique
косая поверхность нагрева
surface de
chauffe
oblique
наклонная поверхность нагрева
surface de
chauffe
par contact
конвективная поверхность теплообмена
surface de
chauffe
totale
суммарная поверхность теплопередачи
surface de
chauffe
totale
общая площадь нагрева
surface de
chauffe
totale
общая поверхность теплопередачи
surface de
chauffe
totale
полная поверхность нагрева
tamis
chauffé
грохот с электроподогревом
taux de
chauffe
степень нагрева
température de paroi de
chauffe
температура теплопередающей поверхности
transformation du mode de
chauffe
изменение способа нагрева
transformation du mode de
chauffe
изменение вида нагрева
variation minimale de la cadence de
chauffe
минимальное изменение интенсивности нагрева
variation minimale de la cadence de
chauffe
минимальное изменение скорости нагрева
ventilateur de
chauffe
дутьевой вентилятор
(парового котла)
zone de
chauffe
de la chaudière
зона парообразования котла
élément de
chauffe
калорифер
élément de
chauffe
нагревательный прибор
étage de
chauffe
supplémentaire
ступень промежуточного пароперегрева
étage de
chauffe
supplémentaire
ступень промежуточного перегрева
étuve à
chauffer
l'air
воздухонагревательная камера
Get short URL
