Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Metallurgy containing chauffage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil de chauffageнагревательное устройство
arrêt au chauffageтемпературная остановка при нагреве
arrêt au chauffage à la température A3остановка при температуре А3 при нагреве
arrêt au chauffage à la température A1остановка при температуре A1 при нагреве
chambre de chauffageнагревательная камера
chambre de chauffage sous videвакуумная нагревательная камера
chauffage au blancнагрев до белого цвета каления
chauffage au blanc éblouissantнагрев до ослепительно белого цвета каления
chauffage au blanc éclatantнагрев до ярко-белого цвета каления
chauffage au bleuнагрев до синего цвета побежалости
chauffage au bleu pâleнагрев до голубого цвета побежалости
chauffage au brunнагрев до коричневого цвета побежалости
chauffage au brunнагрев до бурого цвета побежалости
chauffage au cerise clairнагрев до светло-вишнёвого цвета каления
chauffage au cerise foncéнагрев до тёмно-вишнёвого цвета каления
chauffage au chalumeauпламенный нагрев
chauffage au charbon pulvériséпылеугольное отопление
chauffage au défiléнепрерывно-последовательный нагрев
chauffage au gazгазовое отопление
chauffage au gaz naturelотопление природным газом
chauffage au gaz à récupérationрегенеративное газовое отопление
chauffage au gris-noirнагрев до тёмно-серого цвета побежалости (400-450ш)
chauffage au jauneнагрев до жёлтого цвета побежалости
chauffage au jaune clairнагрев до светложёлтого цвета каления
chauffage au jaune foncéнагрев до тёмно-жёлтого цвета каления
chauffage au jaune orangéнагрев до оранжево-жёлтого цвета каления
chauffage au jaune paille clairнагрев до светложёлтого цвета побежалости
chauffage au jaune paille clairнагрев до светло-соломенного цвета побежалости
chauffage au jaune paille foncéнагрев до тёмножёлтого цвета побежалости
chauffage au jaune paille foncéнагрев до соломенно-жёлтого цвета побежалости
chauffage au jaune très clairнагрев до светло-жёлтого цвета каления
chauffage au lilasнагрев до пурпурнофиолетового цвета побежалости
chauffage au pailleнагрев до соломенно-жёлтого цвета побежалости
chauffage au pourpre violetнагрев до пурпурно-фиолетового цвета побежалости (275ш)
chauffage au rougeнагрев до красного цвета каления
chauffage au rouge ceriseнагрев до вишнёво-красного цвета каления
chauffage au rouge cerise clairнагрев до светло-вишнёво-красного цвета каления
chauffage au rouge cerise clairнагрев до светло-вишнёвого цвета каления
chauffage au rouge cerise naissantнагрев до тёмновишнёво-красного цвета каления
chauffage au rouge cerise naissantнагрев до тёмно-вишнёвого цвета каления
chauffage au rouge cerise sombreнагрев до тёмновишнёво-красного цвета каления
chauffage au rouge cerise sombreнагрев до тёмно-вишнёвого цвета каления
chauffage au rouge cerise très clairнагрев до светло-красного цвета каления
chauffage au rouge sombreнагрев до тёмно-красного цвета каления
chauffage au rouge sombre naissantнагрев до начала свечения
chauffage au rouge sombre naissantнагрев до тёмно-коричневого свечения
chauffage au rouge très sombreнагрев до коричнево-красного свечения
chauffage au vert foncéнагрев до зеленовато-серого цвета побежалости (350ш)
chauffage au violetнагрев до фиолетового цвета побежалости
chauffage au violet pourpreнагрев до пурпурно-фиолетового цвета побежалости (270ш)
chauffage automatiqueавтоматическая топка
chauffage automatiqueавтоматический нагрев
chauffage aux électrodes latéralesнагрев боковыми электродами
chauffage avec rotationнагрев при вращении
chauffage basнизкий нагрев
chauffage combinéкомбинированный нагрев
chauffage continuнепрерывный нагрев
chauffage cycliqueциклический нагрев
chauffage de la tête du lingotобогрев верхней части слитка
chauffage différenciéдифференциальный нагрев
chauffage directпрямой нагрев
chauffage en lit fluidiséнагрев в псевдосжиженном слое
chauffage exempt d'oxydationбезокислительный нагрев
chauffage hautвысокий нагрев
chauffage indirectнепрямой нагрев
chauffage industrielпромышленный способ нагрева
chauffage inférieurнижний обогрев
chauffage interneвнутренний обогрев
chauffage intérieurвнутренний обогрев
chauffage localiséлокальный нагрев
chauffage non uniformeнеравномерный нагрев
chauffage par circulationцентральное циркуляционное отопление
chauffage par circulationнагрев с циркуляцией (газов)
chauffage par circulationциркуляционный нагрев
chauffage par contactконтактный нагрев
chauffage par convectionобогрев конвекцией
chauffage par effet Jouleконтактный электронагрев
chauffage par impulsionsимпульсный нагрев
chauffage par le fondотопление с пода
chauffage par passage de courantпрямой электронагрев
chauffage par plasmaплазменный нагрев
chauffage par radiationнагрев излучением
chauffage par radiationрадиационный нагрев
chauffage par rayonnementнагрев излучением
chauffage par rayonnementрадиационный нагрев
chauffage progressifнагрев при постепенном повышении температуры
chauffage préalableпредварительный нагрев
chauffage quasi instantanéпочти моментальный нагрев
chauffage supérieurверхний обогрев
chauffage supérieurнагрев сверху
chauffage à coeurсквозной нагрев
chauffage à cœurсквозной нагрев (заготовки, слитка)
chauffage à gorge de pigeonнагрев до буро-кирпичного цвета побежалости (255-250ш)
chauffage à gorge de pigeonнагрев до коричнево-красного цвета побежалости (255-250ш)
chauffage à haute fréquenceвысокочастотный нагрев
chauffage à haute températureнагрев при высокой температуре
chauffage à haute températureвысокотемпературный нагрев
chauffage à inductionиндукционный нагрев
chauffage à la houilleотопление каменным углём
chauffage à l'air chaudвоздушное отопление
chauffage à l'arcдуговой нагрев
chauffage à l'arc indépendantнагрев независимой дугой
chauffage à l'eau chaudeводяное отопление
chauffage à l'indigo clairнагрев до светло-синего цвета побежалости
chauffage à l'indigo foncéнагрев до васильково-синего цвета побежалости
chauffage à l'indigo foncéнагрев до тёмносинего цвета побежалости
chauffage à l'orangéнагрев до коричневато-жёлтого цвета побежалости
chauffage à l'orangéнагрев до оранжевого цвета побежалости
chauffage à l'orangé clairнагрев до светложёлтого цвета каления
chauffage à l'orangé foncéнагрев до тёмно-жёлтого цвета каления
chauffage électriqueэлектронагрев
chauffage électriqueэлектрический нагрев
chauffage électrique par résistanceэлектронагрев сопротивлением
couper le chauffageпрекратить нагрев
courant de chauffageток нагрева
courant de chauffageнагревающий ток
courant de chauffage du filamentток накала нити
durée de chauffageпродолжительность нагрева
durée du chauffage d'égalisationпродолжительность выравнивания температуры
filament de chauffageпроволочный нагреватель
four à bain à chauffage intérieurпечь-ванна с внутренним обогревом
four à bain à chauffage intérieurванна с внутренним обогревом
four à chauffage externeпечь с наружным обогревом
four à chauffage graduelпечь с постепенным нагревом
four à chauffage interneпечь с внутренним обогревом
four à chauffage par gazogèneпечь, обогреваемая генераторным газом
four à chauffage à inductionиндукционная нагревательная печь
four électrique à chauffage combinéэлектропечь с комбинированным нагревом
limite supérieure de chauffage admissibleверхний предел допустимого нагрева
mur de chauffageобогревательная стенка (коксовой печи)
orifice de flamme de chauffageнаружный мундштук горелки
oxydation par chauffageворонение (металла)
programme de chauffageрежим нагрева
rendement du chauffage superficielк.п.д. поверхностного нагрева
surface de chauffageповерхность нагрева
système de chauffageсистема нагрева
traitement de durcissement par trempe avec chauffage par inductionиндукционная закалка
traitement de durcissement par trempe avec chauffage à la flammeпламенная закалка
transformateur de chauffage du kénotronтрансформатор накала кенотрона
transformateur de chauffage du tubeтрансформатор накала трубки
transformation au chauffageпревращение при нагреве
tuyau de chauffageнагревательная трубка
vitesse instantanée de chauffageмгновенная скорость нагрева
vitesse moyenne de chauffageсредняя скорость нагрева
zone de chauffageзона нагрева
zone de chauffage préalableзона предварительного нагрева
zone de chauffage à longeronsзона нагрева с глиссажными трубами
élément de chauffageнагревательный элемент

Get short URL