Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Technology
containing
chauffage
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accouplement de
chauffage
соединение трубопровода отопления
accouplement de
chauffage
междувагонный соединительный рукав сети отопления
agent de
chauffage
теплоноситель
agent de
chauffage
рабочая среда
alimentation de systèmes de
chauffage
питание систем центрального отопления
alimentation de systèmes de
chauffage
теплоснабжение
allure de
chauffage
скорость нагрева
amélioration de la répartition du
chauffage
снижение тепловой развёртки
appareil de
chauffage
нагревательный элемент
(в патроне беспламенного взрывания)
appareil de
chauffage
калорифер
appareil de
chauffage
отопительный прибор
appareil de
chauffage
catalytique
каталитический нагревательный прибор
appareil de
chauffage
par résistance
нагревательный прибор сопротивления
appareil de
chauffage
pour voiture
автомобильный отопитель
appareil de
chauffage
à gaz
котёл, работающий на газе
appareil de
chauffage
à gaz
газовый нагревательный прибор
appareil de
chauffage
à mazout
горелка, работающая на мазуте
appareil de
chauffage
à mazout
мазутный котёл
aérotherme de
chauffage
кондиционирующая установка
aérotherme de
chauffage
кондиционер
bain de
chauffage
нагревательная ванна
bain de
chauffage
подогревательная ванна
batterie de
chauffage
обогревающая батарея
batterie de
chauffage
отопительный змеевик
batterie de
chauffage
обогревающий змеевик
batterie de
chauffage
отопительная батарея
batterie de
chauffage
батарея отопления
batterie de
chauffage
нагревательная батарея
batterie électrique de
chauffage
электрический нагреватель
besoin de chaleur de
chauffage
расход тепла
besoin de chaleur de
chauffage
теплопотребность
besoin en
chauffage
расход тепла
besoin en
chauffage
теплопотребность
bilan de
chauffage
тепловой баланс
bois de
chauffage
дрова
boyau de la conduite de
chauffage
междувагонный
соединительный рукав парового отопления
boîte de
chauffage
отопительный короб
(
Iamyourpeterparker
)
bride de
chauffage
фланец с нагревательным элементом
(для подогрева воздуха)
bride de
chauffage
нагревательный элемент
brûleur à
chauffage
direct
туннельная горелка
brûleur à huile de
chauffage
мазутная горелка бытового назначения
butyromètre du circuit de
chauffage
перепускной трубопровод системы центрального отопления
butyromètre du circuit de
chauffage
байпасный трубопровод системы центрального отопления
canalisation d'alimentation du
chauffage
central
питательный трубопровод системы центрального отопления
capacité de
chauffage
производительность теплового агрегата
cartouche de
chauffage
патрон с обогревом
cartouche de
chauffage
греющий патрон
cathode à
chauffage
direct
катод прямого накала
cathode à
chauffage
indirect
катод косвенного накала
cathode à
chauffage
indirecte
подогревный катод
cathode à
chauffage
indirecte
катод косвенного накала
centrale à vapeur de
chauffage
теплоэлектроцентраль
chambre de
chauffage
топочное пространство
chambre de
chauffage
топка
Chambre de
chauffage
d'evaporateur pour installation de dessalement par distillation
Греющая камера испарителя дистилляционной опреснительной установки
(Часть ступени испарителя дистилляционной опреснительной установки, содержащая поверхность теплопередачи
Voledemar
)
charge superficielle spécifique de
chauffage
удельная поверхностная тепловая нагрузка
chaudière de
chauffage
à gaz
газовый котёл
(системы центрального отопления)
chauffage
additionnel
дополнительный нагрев
chauffage
additionnel
вспомогательный нагрев
chauffage
atomique
атомная теплофикация
chauffage
au mélange de vapeur et d'air
отопление смесью пара со сжатым воздухом
chauffage
central à tirage naturel
центральное отопление с естественной тягой
chauffage
d'appoint
вспомогательный нагрев
chauffage
d'appoint
дополнительный нагрев
chauffage
de l'air
подогрев воздуха
chauffage
de l'air primaire
предварительный нагрев первичного воздуха
chauffage
de l'eau de condensation
подогрев конденсата
chauffage
d'habitation
центральное отопление
chauffage
diélectrique
электрическое нагревание
chauffage
domestique
центральное отопление
chauffage
du surchauffeur
топка перегревателя
chauffage
du tube d'allumage
подогрев запальной трубки
chauffage
du vent de haut fourneau
подогрев дутья доменной печи
chauffage
indirect
отопление жидкостью, подогреваемой паром
chauffage
indirect
косвенный подогрев
chauffage
industriel
промышленная теплофикация
chauffage
intermittent
периодическое отопление
chauffage
mixte
пароводяное отопление
chauffage
ohmique
нагрев джоулевым теплом
chauffage
ohmique
омический нагрев
chauffage
par circulation d'eau chaude
отопление горячей водой
chauffage
par combustion des déchets
система центрального отопления с котлом-утилизатором, работающим на отходах
chauffage
par convecteur électrique
нагрев электроконвектором
chauffage
par convection
отопление конвекторами
chauffage
par convection
конвекционное отопление
chauffage
par cycle inversé
отопление реверсивным циклом
chauffage
par effet Joule
нагрев джоулевым теплом
chauffage
par effet Joule
омический нагрев
chauffage
par la vapeur directe
паровое отопление
(вагонов)
chauffage
par la vapeur d'échappement
отопление мятым паром
chauffage
par lampes à rayonnement infrarouge
нагревание инфракрасными лучами
chauffage
par le sol
отопление через пол
chauffage
par l'eau et la vapeur
пароводяное отопление
chauffage
par les foyers
огневой прогрев
chauffage
par l'électricité
электронагрев
chauffage
par l'électricité
электрическое отопление
chauffage
par panneaux
панельное отопление
chauffage
par pertes diélectriques
диэлектрический нагрев
chauffage
par plafond
отопление потолочными панелями
chauffage
par plinthes
отопление плинтусными панелями
chauffage
par poêle
печное отопление
chauffage
par résistance
нагрев джоулевым теплом
chauffage
par résistance
омический нагрев
chauffage
par résistance
нагрев в электропечи сопротивления
chauffage
par énergie solaire
нагрев с помощью солнечной энергии
chauffage
progressif
постепенный подогрев
chauffage
préliminaire de l'air
предварительный подогрев воздуха
chauffage
quasi stationnaire
квазистационарный режим нагрева
chauffage
rayonnant
нагрев излучением
chauffage
rayonnant
радиационный нагрев
chauffage
thermodynamique
термодинамическое отопление
chauffage
thermodynamique
термодинамический нагрев
chauffage
urbain
отопление от сети городской теплофикации
chauffage
à air chaud
воздушное отопление
chauffage
à air puisé
система воздушного отопления
chauffage
à air puisé
отопление нагретым воздухом
chauffage
à basse pression
отопление паром низкого давления
chauffage
à bois
дровяное отопление
chauffage
à deux tuyaux
двухтрубная система отопления
chauffage
à distance
система дистанционного нагрева
chauffage
à eau chaude
нагрев горячей водой
chauffage
à haute pression
отопление паром высокого давления
chauffage
à la vapeur
пропаривание
(бетона)
chauffage
à la vapeur
паровое отопление
chauffage
à la vapeur
пароподогрев
chauffage
à la vapeur
паровой обогрев
chauffage
à pompe
насосное отопление
chauffage
à reflux
нагревание с обратным холодильником
chauffage
à retour
паровое отопление с возвратом конденсата
chauffage
à régulateur thermostatique
центральное отопление с термостатическим регулированием
chauffage
à un tuyau
однотрубная система отопления
chauffage
à vapeur surchauffée
отопление перегретым паром
chauffage
électrique
электрообогрев
chauffage
électrique
электрическое отопление
chauffage
électrique du sol
электрообогрев пола
(холодильника)
chauffage
électrique par induction
индукционный электрообогрев
circuit de
chauffage
цикл нагрева
circuit de
chauffage
схема нагрева
circuit de
chauffage
цепь подогревателя
citerne de stockage et de
chauffage
автоцистерна для хранения и разогрева гудронированной массы дорожного покрытия
combinaison à
chauffage
électrique
лётный костюм с электрообогревом
compartiment de
chauffage
нагревательная секция
compteur de consommation de
chauffage
расходомер тепла
conduite de
chauffage
трубопровод отопления
conduites de
chauffage
теплотрасса
(
eugeene1979
)
convecteur de
chauffage
радиатор центрального отопления
courant de
chauffage
ток подогревателя
courant de fluide de
chauffage
поток теплоносителя
cycle de
chauffage
цикл нагрева
degré de
chauffage
степень нагрева
dispositif de
chauffage
нагреватель
dispositif de
chauffage
нагревающий прибор
dispositif de
chauffage
нагревательное устройство
dispositif de
chauffage
d'appoint
котёл пикового назначения
dispositif de
chauffage
d'appoint
вспомогательное нагревающее устройство
dosage de
chauffage
регулирование степени нагрева
dégazage du circuit de
chauffage
дегазация трубопровода системы центрального отопления
dégivreur à
chauffage
électrique
электрический противообледенитель
déséquilibre du
chauffage
неравномерный нагрев
enroulement de
chauffage
накальная обмотка
(трансформатора)
face de
chauffage
de vapeur
поверхность пароперегревателя
face de
chauffage
de vapeur
поверхность перегрева пара
four de
chauffage
à l'incandescence
индукционная печь
four à
chauffage
direct par résistance
электропечь сопротивления с прямым нагревом
foyer à
chauffage
tangentiel
тангенциальная топка
foyer à
chauffage
tangentiel
циклонная топка
gaz de
chauffage
топливный газ
gaz de
chauffage
горючий газ
générateur pour le
chauffage
de haute fréquence
генератор для высокочастотного нагрева
installation de
chauffage
central
котёл системы центрального отопления
installation de
chauffage
central
установка центрального отопления
installation de
chauffage
monotubulaire
однотрубная система центрального отопления
installation de
chauffage
par le sol
калорифер
installation de
chauffage
pulsatoire
газовая горелка
installation de
chauffage
pulsatoire
горелка с пульсирующим факелом
installation de
chauffage
solaire
солнечная тепловая установка
installation de
chauffage
à air puisé
калорифер
intensité de courant de
chauffage
сила тока накала
intensité du
chauffage
интенсивность теплопередачи
intensité du
chauffage
интенсивность нагрева
intensité du
chauffage
скорость нагрева
machine à absorption à
chauffage
direct
абсорбционная машина с непосредственным подогревом
milieu de
chauffage
греющая среда
milieu de
chauffage
теплоноситель
mode de
chauffage
en coin
способ нагрева с угловым расположением горелок
moyen de
chauffage
теплоноситель
polymérisation par
chauffage
термополимеризация
pot de
chauffage
греющий цилиндр
procédé de
chauffage
процесс нагрева
procédé de
chauffage
способ нагрева
puissance de
chauffage
тепловая мощность
puissance de
chauffage
теплопроизводительность
période de
chauffage
цикл нагрева
période de
chauffage
продолжительность нагрева
période de
chauffage
период нагрева
période de
chauffage
du régénérateur
скорость нагрева регенератора
période de
chauffage
du régénérateur
время нагрева регенератора
radiateur de
chauffage
central
радиатор центрального отопления
radiateur de
chauffage
électrique
электронагреватель
radiateur de
chauffage
électrique
электрорадиатор
registre de
chauffage
шибер горячего дутья
régime de
chauffage
режим термической обработки
régime de
chauffage
режим прогрева
réglage de la durée de
chauffage
регулирование длительности нагрева
réglage du degré de
chauffage
регулирование степени нагрева
régulation de
chauffage
регулирование нагрева
réseau de
chauffage
теплофикационная сеть
réseau de
chauffage
тепловая сеть
réseau de
chauffage
urbain sur la ville de ...
городская отопительная сеть города ...
(
vleonilh
)
réserve de fluide de
chauffage
резерв теплоносителя
réserve de fluide de
chauffage
аварийный резервуар питательной воды
résistance de
chauffage
нагревательный резистор
résistance de
chauffage
электронагреватель
résistance de
chauffage
нагревательный элемент
section de
chauffage
камера нагрева
serpentin de
chauffage
нагревающий змеевик
serpentin de
chauffage
обогревающий змеевик
serpentin de
chauffage
отопительный змеевик
serpentin de
chauffage
обогревающая батарея
serpentin de
chauffage
отопительная батарея
serpentin de
chauffage
нагревательная спираль
serpentin de
chauffage
греющий змеевик
soudure par
chauffage
direct
сварка контактным электрообогревом
soudure par
chauffage
direct
сварка контактным электронагревом
source de
chauffage
теплораспределительная подстанция
surchauffeur à
chauffage
direct
пароперегреватель радиационного нагрева
surchauffeur à
chauffage
direct
перегреватель радиационного нагрева
surface de
chauffage
par convection
конвективная поверхность теплообмена
système de
chauffage
пароводяное отопление
système de
chauffage
par émulsion
пароводяное отопление
système de
chauffage
solaire
система солнечного отопления
(напр. жилого помещения)
système de
chauffage
thermodynamique
установка динамического отопления
système de régulation automatique de
chauffage
система автоматического регулирования нагрева
système secondaire de
chauffage
вторичная система нагрева
tambour de
chauffage
сушильный барабан
technique du
chauffage
теплотехника
technique du
chauffage
отопительная техника
technique du
chauffage
техника отопления
température d'admission du
chauffage
температура подвода тепла
tension de
chauffage
напряжение накала
(электронной лампы)
thermostat à air sec à
chauffage
au pétrole
суховоздушный термостат с керосиновым подогревом
transformateur de
chauffage
трансформатор накала
tube à
chauffage
direct
электронная лампа с непосредственным накалом
tube à
chauffage
direct
электронная лампа с прямым накалом
Tubulure de
chauffage
теплотрасса
(
eugeene1979
)
usine du
chauffage
теплоцентраль
usine du
chauffage
центральная отопительная станция
vanne de réglage du
chauffage
паровой регулирующий вентиль
wagon à chaudière de
chauffage
вагон с котлом для отопления
zone de
chauffage
зона высокой активности
zone de
chauffage
зона высокой радиоактивности
zone de
chauffage
préalable
зона предварительного подогрева
éclairage,
chauffage
, force motrice
освещение, отопление, энергия
élément de
chauffage
нагревательный прибор
élément de
chauffage
калорифер
élément de
chauffage
нагреватель
élément de
chauffage
à ailettes
пластинчатый калорифер
équipement de
chauffage
отопительное оборудование
équipement de
chauffage
оборудование для нагрева
évaporateur du circuit de
chauffage
испаритель контура первичного теплообмена
Get short URL
