DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing chargé de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
abri de transformation de chargesукрытие для подготовки зарядов
artillerie chargée de soutenir l'effort principalосновная артиллерийская группировка
artillerie chargée de soutenir l'effort principalартиллерия, действующая на направлении главного удара
autorité locale chargée de la gestion des opérations de secours en cas de catastropheместный орган, ответственный за ликвидацию последствий стихийных бедствий (vleonilh)
bombe incendiaire à charge de thermiteтермитная зажигательная бомба
caisse de chargeминная камера
capacité de chargeдопустимая нагрузка
capacité de chargeпропускная способность
capacité de chargeдопускаемая нагрузка
centre chargé de l'exploitation du renseignement scientifique et techniqueцентр по вопросам использования данных научной и технической разведки
centre de rupture de chargeперегрузочный пункт
centre de rupture de chargeперевалочный пункт
chambre de charge d'une torpilleбоевое зарядное отделение торпеды
charge allongée de circonstanceнестандартный удлинённый подрывной заряд
charge allongée de pétardудлинённый подрывной заряд из нескольких шашек
charge de bâtвьюк
charge de combatбоевой пороховой заряд
charge de combustibleтопливный заряд
charge de combustibleзаряд ракетного топлива
charge de coupageперебивающий подрывной заряд
charge de culotдонный заряд
charge de destructionподрывная шашка
charge de démolitionподрывной заряд
charge de démolitionподрывная шашка
charge de fondглубинная бомба
charge de guerreбоевой пороховой заряд
charge de la ligneинтенсивность движения
charge de l'amorceзапальный заряд (I. Havkin)
charge de munitionsгруз боеприпасов
charge de percheшестовой подрывной заряд
charge de plastiqueпластичный заряд
charge de plastiqueпластический заряд
charge de poudreбоевой пороховой заряд
charge de poudreтопливный заряд
charge de poudre propulsiveтопливный заряд
charge de poudre propulsiveметательный заряд
charge de poudre propulsiveзаряд твёрдого ракетного топлива
charge de profondeurглубинная бомба
charge de profondeur atomiqueядерная глубинная бомба
charge de profondeur atomiqueатомная глубинная бомба
charge de propulsionметательный заряд
charge de pétardsзаряд из шашек ВВ
charge de repérageвзрывпакет
charge de ruptureразрывной заряд (I. Havkin)
charge de ruptureподрывной заряд
charge de toliteтротиловый заряд
charge fraction de baseосновной боевой заряд
charge utile de guerreбоевой пороховой заряд
charge à boufée de fuméeвзрывпакет
charge à fraction de base et fraction supplémentaireполный переменный боевой заряд
circuit de mise de feu à la charge explosiveогневая цепь
colonne de chargeтранспортная колонна с грузом
corvette de chargeвоенно-транспортное судно
courroie de chargeупаковочный ремень (ранца)
courroie de chargeвьючный ремень
cône de chargeзарядное отделение (торпеды)
densité de la chargeплотность заряжания
densité de la chargeплотность нагрузок
densité de la chargeплотность заряда
délégation du ministre d'état chargé de la défense nationaleаппарат уполномоченного министра национальной обороны
fagot de la chargeпучок заряда
installation de chargeзарядная установка
ministre d'Etat chargé de la Défense Nationaleминистр национальной обороны
mise en œuvre de chargesминирование
navire chargé de coordonner et de diriger la défense aérienneкорабль управления ПВО
officier chargé de la navigationначальник штурманской службы
officier chargé de la navigationстарший штурман
officier chargé de la navigationкомандир штурманской боевой части (корабля)
officier chargé de l'entretienначальник контрольно-технического пункта
officier chargé de l'entretienначальник технической службы полка
officier chargé de l'entretienофицер по ремонту
officier chargé de l'entretienзаместитель командира полка по технической части
officier chargé de liaison de la marineофицер связи ВМС
panneau de chargeгрузовой люк
point de rupture de chargeперегрузочный пункт
point de rupture de chargeперевалочный пункт
poste de charge d'accumulateursзарядная станция (для зарядки аккумуляторов)
raté de chargeневоспламенение заряда
relayeur de chargeподносчик зарядов
rupture de chargeперебои в снабжении
rupture de chargeнарушение снабжения
rupture de chargesперебои в снабжении
rupture de chargesнарушение снабжения
sous-officier chargé de l'entretienунтер-офицер по ремонту
unité chargée de l'effort principalчасть, действующая на направлении главного удара
unité chargée de l'effort principalподразделение, действующая на направлении главного удара
véhicule transporteur de chargeтранспортёр для перевозки грузов
véhicule transporteur de chargeмашина для транспортировки боевых частей (ракеты)
véhicule transporteur de chargeгрузовой автомобиль
élément de la chargeпучок заряда
équipe chargée de collecter les renseignementsгруппа сбора и обработки разведывательных данных
être chargé de l'effortполучать задачу на нанесение главного удара