French | Russian |
chardon argenté | остропестро (Silybum marianum Gaertn.) |
chardon argenté | расторопша |
chardon aux ânes | татарник обыкновенный (Onopordon acanthium L.) |
chardon bleu | синеголовник голубой (Eryngium coeruleum L.) |
chardon bonnetier | ворсянка лесная (Dipsacus silvester Huds.) |
chardon bénit | кардобенедикт (Chicns benedictus L.) |
chardon crépu | чертополох курчавый (Carduus crispus L.) |
chardon crépu | драпьян |
chardon des champs | осот полевой (Cirsium arvense Scop.) |
chardon indien | мелокактус (Melocactus Link et Otto) |
chardon-Marie | остропестро (Silybum marianum Gaertn.) |
chardon nain | бодяк бесстебельный (Cirsium acaule Web.) |
chardon penché | чертополох поникший (Carduus nutans L.) |
chardon velu | татарник обыкновенный (Onopordon acanthium L.) |
chardon à cent têtes | синеголовник полевой (Eryngium campestre L.) |
chardon à foulon | ворсянка сукновальная (Dipsacus fullonum Milb.) |
chardon étoilé | василёк колючеголовый (Centaurea calcitraa L.) |
vanesse du chardon | репейница (Vanessa cardui L.) |