Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
German
Greek
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
change
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
acceptation d'une lettre de
change
акцепт векселя
(
vleonilh
)
accord de
change
валютное соглашение, валютная сделка
(
vleonilh
)
agent de
change
фондовый брокер
(
vleonilh
)
agent de
change
маклер фондовой биржи
(
vleonilh
)
agent de
change
биржевой брокер
(
vleonilh
)
ajustements de
change
курсовые поправки
(
vleonilh
)
arbitrage de
change
валютный арбитраж
(
vleonilh
)
assurance contre les risques de
change
страхование валютных рисков
(
vleonilh
)
avoirs officiels de
change
официальные золотовалютные резервы
(
vleonilh
)
billet de
change
простой вексель
(
vleonilh
)
bourse des
changes
фондовая биржа
(
vleonilh
)
bénéficiaire de la lettre de
change
первый векселедержатель
(
vleonilh
)
change
de devises
обмен валюты
(
vleonilh
)
change
entre les monnaies nationales
обмен национальных валют
(
vleonilh
)
change
manuel
сделка с наличной валютой
(вид валютной операции
vleonilh
)
change
scriptural
безналичная валютная операция
(
vleonilh
)
change
tiré
купля-продажа платёжных документов, выраженных в валюте
(
vleonilh
)
changer
de l'argent
разменивать деньги
(
vleonilh
)
changer
l'objet et la base de la demande
изменять предмет и основание иска
(
NaNa*
)
clause de
change
валютная оговорка
(включается в международные соглашения и контракты с целью страхования кредитора от риска обесценения валюты платежа
vleonilh
)
clause de garantie de
change
валютная оговорка
(
vleonilh
)
contrat de
change
валютный контракт
(
vleonilh
)
contrat de
change
à terme
срочный валютный контракт
(
vleonilh
)
contrôle des
changes
контроль за валютными операциями
(
vleonilh
)
contrôle des
changes
контроль валютных операций
contrôle des
changes
et des exportations
валютно-экспортный контроль
(
kayvee
)
convention de Genève sur la lettre de
change
Женевская вексельная конвенция
(
vleonilh
)
cote des
changes
котировка вексельного курса
(
vleonilh
)
coté sur le marché des
changes
de Paris
котирующийся на валютном рынке в Париже
(
NaNa*
)
cours du
change
биржевой курс
(
vleonilh
)
cours du
change
валютный курс
(
vleonilh
)
cours du
change
вексельный курс
(
vleonilh
)
créancier de
change
кредитор по векселю
(
vleonilh
)
différences négatives de
change
убытки от изменения курсов иностранных валют
(
ROGER YOUNG
)
différences positives de
change
прибыль от изменения курсов иностранных валют
(
ROGER YOUNG
)
différences positives de
change
курсовой доход
(
ROGER YOUNG
)
discriminations de
change
дискриминационные меры валютного характера
(
vleonilh
)
dispositions de
change
валютные нормы
(
vleonilh
)
domiciliation d'une lettre de
change
домицилирование векселя
(
vleonilh
)
droit du
change
вексельное право
dénomination lettre de
change
вексельная метка
(
vleonilh
)
dépréciation de
change
обесценивание валют
(
vleonilh
)
détention de réserves de
change
хранение валютных резервов
(
vleonilh
)
effet de
change
вексель
(
vleonilh
)
facilités de
change
содействие в обмене валюты
(
vleonilh
)
facilités de
change
льготы по обмену валюты
(
vleonilh
)
fluctuation de
change
колебания валютного курса
(
vleonilh
)
fluctuation des
changes
валютные колебания
(
vleonilh
)
fluctuation des cours de
change
отклонение валютных курсов
(от валютного паритета
vleonilh
)
frais de
change
расходы по операциям с валютой
(
vleonilh
)
lettre de
change
relevé
вексель по перечню
(при централизованной форме расчетов по векселям с использованием ЭВМ)
marge entre le taux de de
change
à l'achat et le taux de change à la vente
Курсовой спред
monopole des opérations de
change
валютная монополия
opération de
change
à terme
срочная валютная операция
payement d'une lettre de
change
par intervention
оплата векселя вексельным посредником
risque de
change
риск от изменения курса валюты
réglementation des
changes
валютное регулирование
(
vleonilh
)
taxe sur les transactions en devises taxe sur les opérations de
change
Налог на валютные операции
(
Voledemar
)
Get short URL
