DictionaryForumContacts

   French Russian
Terms containing chalumeau à | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
met.chalumeau a souderсварочная горелка
tech.chalumeau chanfreineur à deux têtesблок из двух резаков для разделки кромок
tech.chalumeau de lavage à la poudreрезак для кислородно-флюсовой зачистки
weld.chalumeau de soudage à l'arcгорелка для дуговой сварки (vleonilh)
mech.eng.chalumeau découpeur à buses concentriquesгазовый резак с концентрически расположенными соплами
met.chalumeau découpeur à buses concentriquesрезак с концентрическими каналами
mech.eng.chalumeau découpeur à buses excentriquesгазовый резак с последовательно расположенными соплами
mech.eng.chalumeau découpeur à orifices concentriquesгазовый резак с концентрическими каналами
mech.eng.chalumeau découpeur à orifices excentriquesгазовый резак с последовательными каналами
mech.eng.chalumeau O.A.кислородно-ацетиленовая горелка
UN, weap.chalumeau oxycoupeur à essenceбензино-кислородная резка
construct.chalumeau oxycoupeur à essenceбензорез
met.chalumeau à acétylèneацетиленовая горелка
tech.chalumeau à aiguilleгорелка Пикарда
met.chalumeau à basse pressionгорелка низкого давления
weld.chalumeau à basse pressionинжекторная горелка (vleonilh)
mech.eng.chalumeau à buses interchangeablesгорелка с взаимозаменяемыми форсунками
chem.chalumeau à combustion sans flammeгорелка беспламенного горения
mech.eng.chalumeau à commande par gachetteгорелка с курковым регулированием
mech.eng.chalumeau à commande par robinetгорелка, регулируемая краном
mech.eng.chalumeau à deux étagesдвухступенчатая горелка
chem.chalumeau à diffusionдиффузионная горелка
met.chalumeau à débit fixeгорелка с постоянным расходом (газов)
tech.chalumeau à débit fixeгорелка постоянной мощности
tech.chalumeau à débit variableгорелка переменной мощности
chem.chalumeau à essenceбензиновая горелка
met.chalumeau à gazгазовая горелка
weld.chalumeau à gazгорелка для газовой сварки (устройство для газовой сварки с регулируемым смешением газов и созданием направленного сварочного пламени vleonilh)
mech.eng.chalumeau à gaz de villeгорелка для светильного газа
chem.chalumeau à gaz et mazoutгазомазутная горелка
chem.chalumeau à gaz hydriqueвоздушно-водородная горелка
met.chalumeau à haute pressionгорелка высокого давления
weld.chalumeau à haute pressionбезынжекторная горелка (горелка для газовой сварки, в которой поступление горючего газа и кислорода в смеситель осуществляется под одинаковым давлением vleonilh)
mech.eng.chalumeau à hydrogèneводородный резак
met.chalumeau à hydrogèneводородная горелка
met.chalumeau à injecteurинжекторная горелка
weld.chalumeau à injecteurинжекторная горелка (горелка для газовой сварки со встроенным инжектором для подсоса горючего газа струёй кислорода vleonilh)
met.chalumeau à injectionинжекторная горелка
mech.eng.chalumeau à jets séparésгазовый резак с последовательно расположенными соплами
avia.chalumeau à liquideжидкостная форсунка
avia.chalumeau à liquideжидкостная горелка
tech.chalumeau à oxygazкислородно-газовая горелка
mech.eng.chalumeau à oxygèneкислородный резак
met.chalumeau à oxygèneкислородная горелка
tech.chalumeau à oxygèneгазовый резак
chem.chalumeau à plasmaплазмотрон
UN, weap.chalumeau à plasmaплазменная резка
tech.chalumeau à plasmaплазменная горелка
met.chalumeau à plusieurs becsмногофакельная горелка
met.chalumeau à plusieurs becsмногопламенная горелка
met.chalumeau à plusieurs flammesмногофакельная горелка
met.chalumeau à plusieurs flammesмногопламенная горелка
mech.eng.chalumeau à souderсварочная горелка
mech.eng.chalumeau à un étageодноступенчатая горелка
chem.chalumeau à une flammeоднофакельная горелка
chem.chauffage à chalumeauнагрев в пламени
chem.chauffage à chalumeauпламенный нагрев
chem.four à chalumeauпечь с горелками
met.four à chalumeauxпечь с форсунками
met.four à chalumeauxпечь с горелками
mech.eng.lampe à chalumeauпаяльная лампа
tech.lampe à chalumeauпаяльная лампа (с дутьём)
tech.métallisation au chalumeau à plasmaметаллизация плазменной горелкой
chem.projection au chalumeau à plasmaнапыление на плазменной горелке
mech.eng.soudage par chalumeau à air chaudсварка пластиков струёй горячего воздуха
geol.terre à chalumeauмагнезит
mech.eng.trempe à chalumeau oxyacétyléniqueзакалка при помощи кислородно-ацетиленовой горелки