DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing chaleur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absorption de la chaleurтеплоусвоение
accroissement de pertes de chaleurнадбавки к теплопотерям
acier résistant chimiquement à la chaleurжароупорная сталь
acier résistant chimiquement à la chaleurжаростойкая сталь
acier résistant mécaniquement à la chaleurжаропрочная сталь
adduction de chaleurподвод тепла
agent transmetteur de chaleurнагревающий агент
agent transmetteur de chaleur de haute températureвысокотемпературный теплоноситель
appareil de mesure de chaleurтепломер
approvisionnement en chaleurтеплоснабжение
assimilation de la chaleurтеплоусвоение
bouche de chaleur à persienneдушник с жалюзийной решёткой
calcul des déperditions de chaleurрасчёт теплопотерь
canalisation de distribution de chaleurтрубопровод тепловой сети
chaleur de priseэкзотермия цемента
chaleur d'hydratationтепло гидратации
chaleur dégagéeосвобождающееся тепло
chaleur dégagéeвыделяемое тепло
chaleur industrielleпроизводственное тепло
chaleur perdueтеплопотери
chaleur réglableрегулируемое тепло
chaleur rémanenteостаточное тепло
chaleur utiliséeиспользованное тепло
chaleur émiseизлучаемое тепло
chute de la chaleurперепад температуры
ciment portland à faible chaleur d'hydratationпортландцемент с умеренной экзотермией
ciment portland à faible chaleur d'hydratationнизкотермичный портландцемент
ciment portland à faible dégagement de chaleurпортландцемент с умеренной экзотермией
coefficient d'absorption de chaleurкоэффициент теплоусвоения
coefficient de synchronisation de consommation de chaleurкоэффициент одновременности теплопотребления
coefficient d'efficacité d'échange de la chaleurкоэффициент эффективности теплообмена
coefficient d'inégalité de consommation de la chaleur par secondeкоэффициент секундной неравномерности расхода
coefficient d'inégalité de débit de chaleur journalierкоэффициент суточной неравномерности расхода тепла
coefficient d'irrégularité de la consommation horaire de chaleurкоэффициент часовой неравномерности расхода тепла
coefficient global de transmission de chaleurсуммарный коэффициент теплопередачи
coefficient global de transmission de chaleurобщий коэффициент теплопередачи
composante de convection en échange de chaleurконвективная составляющая теплообмена
composante de radiation en l'échange de chaleurрадиационная составляющая теплообмена
conductibilité de chaleurтеплопроводность
conduit de chaleurприточный канал воздушного отопления
conduit de transport de chaleurтеплопровод
conduite d'alimentation de chaleurподающий теплопровод
consommateur de chaleurпотребитель тепла
courbe de répartition de chaleurкривая распределения тепла
distribution centralisée de chaleur et de froidцентрализованное теплохолодоснабжение
distribution de chaleurтеплоснабжение
distribution de chaleur centraliséeцентрализованное теплоснабжение
distribution de chaleur décentraliséeдецентрализованное теплоснабжение
débit de chaleurрасход тепла
déperditions de chaleurтеплопотери
enduit résistant à la chaleurтеплостойкая штукатурка
enduit résistant à la chaleurжаростойкая обмазка
entrée de chaleurтеплопоступление
excès de chaleurтеплоизбытки
extraction de la chaleurтеплосъём
formule d'échange de chaleurформула теплообмена
jet de chaleurтепловая струя
majoration de chaleurизбыток тепла
milieu de transmission de chaleurтеплопередающая среда
panneau rayonnant la chaleurтеплоизлучающая панель
peinture stable à la chaleurтермостойкая краска
peinture stable à la chaleurжароупорная краска
pellicule réflectrice de chaleurтеплоотражающая плёнка
perception de la chaleurтепловосприятие
pompe de chaleurтепловой насос (системы отопления)
pouvoir conducteur de chaleurтеплопередающая способность
puissance des sources intérieures de chaleurмощность внутренних источников теплоты
rideau de chaleurтепловая завеса
résistance à la chaleurтермостабильность
résistance à la perméabilité de la chaleurсопротивление теплопроницаемости
résistant à la chaleurтеплостойкий
source de chaleurисточник теплоснабжения
stabilisant à la chaleurтермостабилизатор
stabilité à la chaleurтеплоустойчивость
stabilité à la chaleurтермостойкость
stabilité à la chaleurтеплостойкость
station centrale de chaleurцентральный тепловой пункт
système d'alimentation de chaleurсистема теплоснабжения
traitement à la chaleur humideтепловлажностная обработка
traitement à la chaleur humideгидротермальная обработка
transfert de chaleurТеплоснабжение (VNV100110)
transfert de chaleur par convectionконвективный перенос тепла
transfert de la chaleurпередача тепла
transfert du chaleur moléculaireмолекулярный перенос тепла
transmission de chaleur par conductionкондуктивная теплопередача
transmission de chaleur par convectionконвективная теплопередача
transmission de la chaleurпередача тепла
transmission de la chaleur par convectionконвекционная передача тепла
transmission de la chaleur par rayonnementпередача тепла излучением
transport de chaleur par rayonnementпередача тепла теплоизлучением
verre absorbant de la chaleurтеплопоглощающее стекло
verre inaltérable à la chaleurтеплостойкое стекло
échange de chaleur convectifконвективный теплообмен
échange de chaleur par rayonnementрадиационный теплообмен
échange de chaleur par rayonnementлучистый теплообмен
échange de chaleur par rayonnementтеплообмен излучением
échange de chaleur rayonnanteтеплообмен излучением
échangeur de chaleur derrière le fourзапечный теплообменник
échangeur de chaleur du type "Miag"шахтно-циклонный теплообменник
échangeur de chaleur eau-eauводо-водяной водонагреватель
échangeur de chaleur en croixкрестовидный теплообменник
échangeur de chaleur vapeur-eauпароводяной водонагреватель
échangeur de chaleur à ailettesребристый теплообменник
échangeur de chaleur à cellulesячейковый теплообменник
échangeur de chaleur à courants croisésперекрёстноточный теплообменник
échangeur de chaleur à cuveшахтный теплообменник
échangeur de chaleur à cyclonesциклонный теплообменник
échangeur de chaleur à palettesлопастный теплообменник
échangeur de chaleur à rayonsтеплообменник полочного типа
échangeur de chaleur à serpentinзмеевиковый теплообменник
échangeur de chaleur à écranэкранирующий теплообменник
échangeurs de chaleur internesтеплообменные внутренние устройства
émission de la chaleurтеплоотдача
équivalent mécanique de chaleurмеханический эквивалент тепла