chaleur – phrases

Terms for subject Chemistry containing chaleur | all forms | exact matches only

French	Russian
absorption de la chaleur rayonnante	предельная радиационная теплопередача
absorption de la chaleur rayonnante	максимальная радиационная теплопередача
accroissement de pertes de chaleur	увеличение тепловых потерь
accumulateur de chaleur	теплоприёмник
aire de transfert de chaleur	площадь теплопередачи
appareillage d'échange de chaleur	теплообменная аппаратура
assimilation de la chaleur	усвоение тепла
calorimètre à flux de chaleur	калориметр теплового потока
calorimètre à transmission de chaleur	изотермический калориметр
capacité d'accumulation de chaleur	теплоаккумулирующая способность
capacité de chaleur	теплотворная способность
capacité d'émission de chaleur	теплоизлучательная способность
cession de chaleur	теплопередача
chaleur abandonnée	отработанное тепло
chaleur abandonnée	отходящее тепло
chaleur absorbée	поглощённая теплота
chaleur accumulée	аккумулированное тепло
chaleur accumulée	аккумулированная теплота
chaleur apportée	сообщённая теплота
chaleur apportée	подведённая теплота
chaleur assimilée	поглощённое тепло
chaleur atomique	теплоёмкость одного грамм-атома
chaleur au jaune	жёлтый накал
chaleur au jaune	жёлтое каление
chaleur blanche	белый накал
chaleur calorifique par	объёмная теплоёмкость
chaleur chimique	выделяемое химической реакцией
chaleur chimique	тепло
chaleur cédée	отданное тепло
chaleur cédée	отданная теплота
chaleur d'adhésion	теплота адгезии
chaleur d'adsorption adiabatique	адиабатическая теплота адсорбции
chaleur d'adsorption différentielle	дифференциальная теплота адсорбции
chaleur d'agitation	теплота перемешивания
chaleur d'aimantation	теплота намагничивания
chaleur d'association	теплота ассоциации
chaleur d'atomisation	теплота атомизации
chaleur d'autocombustion	теплота самовозгорания
chaleur de carbonisation	теплота коксования
chaleur de changement de phase	теплота фазового перехода
chaleur de changement d'état	теплота агрегатного превращения
chaleur de coagulation	теплота коагуляции
chaleur de combustion	высшая теплотворная способность
chaleur de congélation	теплота застывания
chaleur de congélation	скрытая теплота замерзания
chaleur de convection	конвекционное тепло
chaleur de conversion de réactifs	теплота превращения исходных продуктов
chaleur de dissolution à dilution infinie	теплота растворения при бесконечном разбавлении
chaleur de décomposition	теплота разложения
chaleur de désintégration	теплота расщепления
chaleur de désintégration radioactive	теплота радиоактивного распада
chaleur de désorption	теплота десорбции
chaleur de détonation	теплота детонации
chaleur de fission	теплота ядерного деления
chaleur de fluide frigorigène	теплоёмкость жидкого хладагента
chaleur de fluide frigorigène	скрытая теплота парообразования жидкого хладагента
chaleur de frottement	теплота трения
chaleur de gaz du gueulard	тепло колошникового газа
chaleur de la fumée de sortie	тепло отходящих дымовых газов
chaleur de la vapeur d'échappement	остаточная теплота отработанного пара
chaleur de la vapeur secondaire	теплота сокового пара
chaleur de mouillage	теплота смачивания
chaleur de mélange	теплота смешения
chaleur de physisorption	теплота физической адсорбции
chaleur de prise	теплота схватывания (цемента)
chaleur de production de la vapeur saturée	тепловая энергия насыщенного пара
chaleur de production de la vapeur surchauffée	тепловая энергия перегретого пара
chaleur de rotation	вращательная составляющая теплосодержания
chaleur de saturation	теплота насыщения
chaleur de solution	теплота образования раствора
chaleur de sorption	теплота сорбции
chaleur de surchauffe	необходимая для перегрева
chaleur de surchauffe	теплота
chaleur de translation	вклад поступательного движения молекул в теплосодержание
chaleur de vibration de la molécule	колебательная составляющая теплосодержания
chaleur d'excès	избыточное тепло
chaleur d'hydrogénation	теплота гидрогенизации
chaleur différentielle d'adsorption	дифференциальная теплота адсорбции
chaleur différentielle de dissolution	дифференциальная теплота растворения
chaleur différentielle de mélange	дифференциальная теплота смешения
chaleur d'immersion	теплота смачивания
chaleur d'inflammation	теплота воспламенения
chaleur dissipée	рассеянная теплота
chaleur d'oscillation	колебательная составляющая теплосодержания
chaleur du condensat de vapeur	тепло парового конденсата
chaleur du vent	тепловая энергия дутья
chaleur d'un procédé	теплота процесса
chaleur d'échappement	отходящее тепло
chaleur d'échauffement	затрачиваемое на нагрев
chaleur d'échauffement	тепло
chaleur d'échauffement	теплота нагревания
chaleur dégagée	выделившаяся теплота
chaleur délivrée	подводимое тепло
chaleur délivrée	подведённое тепло
chaleur dépensée	израсходованное тепло
chaleur dépensée	затраченная теплота
chaleur d'évaporation	теплота выпаривания
chaleur développée	выделенное тепло
chaleur emmagasinée	аккумулированная теплота
chaleur enlevée	отводимое тепло
chaleur entraînée en perte	отбросное тепло
chaleur entraînée en perte	отходящее тепло
chaleur excédentaire	избыточное тепло
chaleur externe	тепло внешней среды
chaleur fournie	подведённое тепло
chaleur industrielle	промышленное тепло
chaleur interne de vaporisation	внутренняя теплота парообразования
chaleur intégrale d'adsorption	интегральная теплота адсорбции
chaleur intégrale de dissolution	интегральная теплота растворения
chaleur intégrale de mélange	интегральная теплота смешения
chaleur isostérique d'adsorption	изостерическая теплота адсорбции
chaleur isotherme d'adsorption	изотермическая теплота адсорбции
chaleur latente d'aimantation	скрытая теплота намагничивания
chaleur latente de changement de phase	скрытая теплота фазового перехода
chaleur latente de changement d'état	скрытая теплота фазового перехода
chaleur latente de fusion	теплота плавления
chaleur latente de solidification	теплота затвердевания
chaleur latente de transformation	скрытая теплота фазового перехода
chaleur latente de vaporisation	теплота парообразования
chaleur libre	несвязанная теплота
chaleur libre	свободная теплота
chaleur libérée	выделившаяся теплота
chaleur massique	удельная теплота
chaleur massique électronique	электронная теплоёмкость
chaleur mise en jeu	превращаемая теплота
chaleur molaire	мольная теплота
chaleur molaire	молекулярная теплоёмкость
chaleur molaire de fussion	мольная теплота плавления
chaleur molaire de neutralisation	мольная теплота нейтрализации
chaleur molaire de transition	мольная теплота фазового перехода
chaleur molaire de vaporisation	мольная теплота парообразования
chaleur molaire de vaporisation	мольная теплота испарения
chaleur molaire partielle	парциальная мольная теплота
chaleur molaire partielle	парциальная молярная теплоёмкость
chaleur molaire partielle de dissolution	парциальная мольная теплота растворения
chaleur molaire partielle de fusion	парциальная мольная теплота плавления
chaleur molaire partielle de mélange	парциальная мольная теплота смешения
chaleur molaire partielle de vaporisation	парциальная мольная теплота парообразования
chaleur molaire partielle de vaporisation	парциальная мольная теплота испарения
chaleur moléculaire	мольная теплоёмкость
chaleur moléculaire de combustion	молекулярная теплота сгорания
chaleur métabolique	выделяющаяся при обмене веществ
chaleur métabolique	теплота
chaleur nucléaire	атомная энергия
chaleur nécessaire	потребление тепловой энергии
chaleur nécessaire	расход тепловой энергии
chaleur nécessaire	необходимое количество теплоты
chaleur partielle	парциальная теплота
chaleur perdue	потерянное тепло
chaleur perdue	отбросное тепло
chaleur première de dissolution	теплота растворения при бесконечном разбавлении
chaleur rejetée	отданное тепло
chaleur rejetée	выделенная теплота
chaleur rejetée au condenseur	отведённое в конденсаторе
chaleur rejetée au condenseur	тепло
chaleur reversée	возвращённое тепло
chaleur reversée	возвращённая теплота
chaleur reçue	полученное тепло
chaleur reçue	полученная теплота
chaleur rouge	красный накал
chaleur rouge	теплота красного каления
chaleur sensible	энтальпия
chaleur spécifique molaire	мольная теплоёмкость
chaleur spécifique moléculaire	мольная теплоёмкость
chaleur spécifique à pression constante	изобарная теплоёмкость
chaleur spécifique à volume constant	изохорная теплоёмкость
chaleur spécifique électronique	электронная составляющая удельной теплоёмкости
chaleur totale	полное количество тепла
chaleur transférée au cristal par le bain	переданная кристаллу расплавом
chaleur transférée au cristal par le bain	теплота
chaleur ultime de dissolution	теплота растворения для насыщенного раствора
chaleur utile	полезное тепло
chaleur utile	полезная теплота
chaleur utilisable	утилизируемое тепло
chaleur utilisable	используемая тепловая энергия
chaleur voltaïque	выделяемая гальваническим элементом
chaleur voltaïque	теплота
chaleur échangée	превращённая теплота
chaleur échangée	отданная теплота
chaleur équivalente	эквивалентное тепло
chaleur évacuée	отводимое тепло
chaux à faible chaleur d'hydratation	низкотермичная известь
chaux à haut dégagement de chaleur	высокоэкзотермичная известь
chute de chaleur	снижение теплосодержания
chute de chaleur	теплопадение
ciment CPA à faible chaleur d'hydratation	низкотермичный портландцемент
ciment portland à chaleur de prise faible	портландцемент с низкой теплотой схватывания
ciment portland à chaleur de prise faible	низкотермичный портландцемент
ciment portland à chaleur d'hydratation modérée	портландцемент с умеренной экзотермией
ciment à faible chaleur d'hydratation	цемент с невысокой теплотой гидратации
ciment à haute dégagement de chaleur	цемент с высокой экзотермией
coefficient de transfert de la chaleur	коэффициент теплопередачи
coefficient de transmission de chaleur par convection	коэффициент теплоотдачи конвекцией
coefficient de transmission de chaleur par rayonnement	коэффициент теплоотдачи излучением
coefficient de transport de chaleur	коэффициент теплопередачи
conduction de chaleur	теплоотвод
conduction de la chaleur	тепловая проводимость
consommation de chaleur	теплопотребление
consommation de chaleur	потребление тепловой энергии
corps d'échange de chaleur	теплообменный элемент
dispositif d'alarme à la chaleur	сигнальный указатель температуры
dissipation de chaleur	рассеяние тепловой энергии
durée de pénétration de la chaleur	длительность прогрева
dégagement de la chaleur supplémentaire	выделение дополнительного тепла
efficacité de processus d'échange de chaleur	эффективность процесса теплообмена
enceinte de transfer de chaleur	теплообменная камера
entrée de chaleur par les parois	теплопередача через стенки
extraction de chaleur	теплоотвод
fluide de transfert de chaleur	жидкий теплоноситель
fluide évacuateur de chaleur	холодный теплоноситель
fuite de chaleur	потеря тепла
génération de chaleur	теплогенерация
installation de récupération de chaleur perdue	установка использования отходящего тепла
loi de constance des quantités de chaleur	закон Гесса
loi de constance des quantités de chaleur	закон постоянства сумм тепла
loi des sommes de chaleurs constantes	закон постоянства сумм теплот
milieu transmetteur de chaleur	теплопередающая среда
pertes par chaleur perdue	потери тепла с отходящими газами
polystyrène "chaleur"	термостойкий полистирол
principe de l'équivalence du travail et de la chaleur	принцип эквивалентности теплоты и работы
procédé de transfert de chaleur	процесс теплопередачи
puissance dissipée en chaleur	снижение мощности за счёт тепловых потерь
quantité de chaleur absorbée	количество поглощённой теплоты
rendement de récupération des chaleurs perdues	кпд использования вторичных энергоресурсов
restitution de chaleur	регенерация тепла
récupérateur de chaleur	рекуператор тепла
récupérateur de chaleur d'échappement	котёл-утилизатор
récupération de chaleur	рекуперация тепла
récupération de la chaleur perdue	использование отходящего тепла
récupération de la chaleur perdue	рекуперация отходящего тепла
régénérateur de chaleur	регенератор
régénérateur de chaleur	рекуперативный теплообменник
résistance à la chaleur	термостойкость
résistance à la chaleur	термическая прочность
sensibilisation à la chaleur	термосенсибилизация (CRINKUM-CRANKUM)
sensibilité à la chaleur	чувствительность к нагреву
sensibilité à la chaleur	теплочувствительность
sensible à la chaleur	чувствительный к нагреванию
surface d'échange de chaleur	поверхность теплопередачи
système à échange de chaleur	система теплообмена
taux de transfert de chaleur	коэффициент теплопроводимости
teneur en chaleur	теплосодержание
tissu résistant à la chaleur	термостойкая ткань
traitement à la chaleur	термообработка
transfert de chaleur	теплоперенос
transfert de chaleur	переход теплоты
transfert de chaleur par conduction	теплопередача теплопроводностью
transfert de chaleur par convection	теплопередача конвекцией
transition de chaleur	теплопередача
transmission de chaleur	теплоперенос
transmission de chaleur	перенос тепла
unité de chaleur	единица теплоты
unité de chaleur	единица количества теплоты
utilisation de chaleur perdue	использование отходящего тепла
verre résistant à la chaleur	термостойкое стекло
échange de chaleur rayonnante	радиационный теплообмен
échange direct de chaleur	прямой теплообмен
échange dirigé de chaleur	направленный теплообмен
échange indirect de chaleur	косвенный теплообмен
échangeur de chaleur de graphite	графитовый теплообменник
échangeur de chaleur extérieur	выносной теплообменник
échangeur de chaleur intermédiare	промежуточный теплообменник
échangeur de chaleur intérieur	внутренний теплообменник
échangeur de chaleur multitubulaire	многотрубчатый теплообменник
échangeur de chaleur non régénérateur	нерегенеративный теплообменник
échangeur de chaleur par contact	конвекционный теплообменник
échangeur de chaleur pour ventilateur	кондиционер
échangeur de chaleur rotatif	вращающийся теплообменник
échangeur de chaleur sectionné	секционный теплообменник
échangeur de chaleur sectionné	многоходовой теплообменник
échangeur de chaleur soufflé	обдуваемый теплообменник
échangeur de chaleur superficiel	поверхностный теплообменник
échangeur de chaleur à ailettes	теплообменник из ребристых труб
échangeur de chaleur à ailettes	теплообменник из оребрённых труб
échangeur de chaleur à bouillir	испаритель
échangeur de chaleur à bouillir	кипятильник
échangeur de chaleur à bouillir	теплообменник с кипением
échangeur de chaleur à condensation de fluide	конденсатор
échangeur de chaleur à condensation de fluide	теплообменник с конденсацией теплоносителя
échangeur de chaleur à courants croisés	теплообменник с перекрещивающимися потоками
échangeur de chaleur à courants parallèles	теплообменник с параллельными потоками
échangeur de chaleur à enceinte et à tube	кожухотрубный теплообменник
échangeur de chaleur à film descendant	оросительный теплообменник
échangeur de chaleur à haute pression	пароперегреватель
échangeur de chaleur à haute pression	теплообменник высокого давления
échangeur de chaleur à lit de particules	теплообменник со слоем зернёного теплоносителя
échangeur de chaleur à récupération	рекуперативный теплообменник
échangeur de chaleur à régénération	регенеративный теплообменник
échangeur de chaleur à spirale	спиральный теплообменник
échangeur de chaleur à tube plongeur	погружной теплообменник
échangeur de chaleur à un tube	теплообменник типа "труба в трубе"
échangeur de chaleur à un tube	однотрубный теплообменник
échangeur de chaleur à évaporation	теплообменник-испаритель
échangeur indirect de chaleur	нерадиационный теплообменник
échangeur indirect de chaleur	непрямой теплообменник
écoulement de chaleur par convection	конвективный тепловой поток
émission de chaleur	излучение тепла
émission de chaleur	отдача тепла
émission de chaleur	теплоотдача
équation de propagation de la chaleur	уравнение передачи тепла
équation de transfert de chaleur	уравнение теплопередачи
évacuation de chaleur	теплоотвод

Get short URL