DictionaryForumContacts

   French
Terms containing chômage partiel | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
lawallocation complémentaire de chômage partielдополнительное пособие в связи с установлением неполной продолжительности рабочего дня (финансируется государством и предпринимателями vleonilh)
lawallocation conventionnelle de chômage partielконвенционное пособие в связи с установлением неполной продолжительности рабочего дня (финансируется предпринимателями vleonilh)
lawallocation de chômage partielпособие при частичной безработице (vleonilh)
lawallocation légale de chômage partielгосударственное пособие в связи с установлением неполной продолжительности рабочего дня (vleonilh)
busin.chomage partielчастичная безработица
busin.chomage partielрежим неполного рабочего времени
busin.chomage partielнеполная занятость
gen.chômage partielчастичная безработица
lawchômage partielработа на условиях неполной оплаты (vleonilh)
lawchômage partielработа в течение неполного рабочего дня (vleonilh)
busin.chômage partielрежим неполного рабочего времени (vleonilh)
gen.chômage partielнеполная занятость
lawconvention d'indemnisation du chômage partielсоглашение о возмещении государством расходов предприятий, связанных с выплатой работникам компенсации в случае сокращения рабочего времени ниже его установленной законом продолжительности (vleonilh)
busin.mettre en chomage partielперевести на частичную отработку рабочего времени
busin.mettre en chomage partielперевести на неполную рабочую неделю
busin.mettre en chômage partielперевести на частичную отработку рабочего времени (vleonilh)
busin.mettre en chômage partielперевести на неполную рабочую неделю (vleonilh)
gen.mettre en chômage partielпереводить на неполную рабочую неделю