DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing certifier conforme | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
certifier conformeсвидетельствую подлинность (Анна Ф)
certifier conformeзаверяю подлинность (Анна Ф)
certifier conformeудостоверяю подлинность (Анна Ф)
certifier conformeзаверять верность (NaNa*)
certifier conforme une copieсвидетельствовать верность копии (vleonilh)
certifié conformeзаверенный (I. Havkin)
Je, soussignée, XXX notaire de YYY, certifie cette copie conforme à l'original du document. Ce dernier ne comporte aucun grattage, ni rajout, ni rature, ni de corrections non spécifiées ou d'autres particularités quelconques.Я, фамилия, имя, отчество, нотариус наименование государственной нотариальной конторы или нотариального округа, свидетельствую верность этой копии с подлинником документа. В последнем подчисток, приписок, зачёркнутых слов и иных неоговорённых исправлений или каких-л. особенностей нет.