Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Patents containing caractères | all forms | exact matches only
FrenchRussian
caractère alpha-numériqueбуквенно-цифровой символ (в составе товарного знака)
caractère alpha-numériqueбуквенно-цифровое обозначение (напр. товарного знака на изделии)
caractère attributif accordé au dépôtправовой характер регистрации (напр. товарного знака)
caractère attributif accordé au dépôtправовой характер подачи заявки
caractère complémentaire d'une inventionдополнительный характер изобретения
caractère complémentaire d'une inventionдополнительный признак изобретения
caractère confidentielконфиденциальный характер
caractère créateurизобретательский уровень
caractère de nouveautéпризнак новизны
caractère de référenceссылка
caractère distinctif de la marqueотличительный характер товарного знака
caractère distinctif d'une marqueотличительный характер знака
caractère distinctif d'une marqueотличительность знака
caractère dolosifзлонамеренный характер
caractère d'originalitéпризнак своеобразия
caractère d'originalitéоригинальность
caractère d'originalitéпризнак оригинальности
caractère d'une inventionприрода изобретения
caractère d'une inventionсущность изобретения
caractère déclaratifдекларативный характер (напр. подачи заявки на товарный знак)
caractère exclusif du brevetисключительный характер прав, предоставляемых патентом
caractère fonctionnel des revendicationsфункциональность формулы изобретения
caractère illégal ou non fondéнезаконность или необоснованность
caractère industriel d'inventionпромышленный характер изобретения
caractère industriel d'inventionпромышленная применимость изобретения
caractère inventifизобретательский характер
caractère légal de la contrefaçonправовая природа контрафакции
caractère progressifпрогрессивность
caractère restrictifограничительный характер
caractère restrictifограничительный признак
caractère secretсекретный характер (изобретения)
caractère technique de la solutionтехнический характер решения задачи
caractère transmissible des droitsпередаваемость прав
caractère utile d'inventionполезность изобретения
caractère économiqueэкономичность
caractère économiqueэкономический характер
caractère économiqueэкономическая природа
caractères additionnels de la revendicationдополнительные признаки в формуле изобретения
caractères connusизвестные признаки
caractères considérésпризнаки, учитывавшиеся при решерше
caractères essentiels de la revendicationсущественные признаки в формуле изобретения
caractères essentiels de la revendicationосновные признаки в формуле изобретения
caractères séparés d'une revendication relative à une combinaisonотдельные признаки формулы на комбинацию
dessin de caractère décoratifпромышленный образец
droit de caractère subsidiaireвспомогательное право
droit de caractère subsidiaireсубсидиарное право
droit de caractère supplétifдополняющее право
décision d'un caractère de cartelрешение картельного характера
examiner le caractère de nouveautéпроверять на новизну
immanent caractère de l'inventionсущественный признак изобретения
immanent caractère de l'inventionосновной признак изобретения
insérer des caractères de référence dans la descriptionдавать в тексте описания ссылки
les indications prévues aux ... ont un caractère obligatoireпредоставление данных, предусмотренных в ..., имеет обязательный характер
les marques sont dépourvues de tout caractère distinctifзнаки лишены каких-л. отличительных признаков
les marques sont dépourvues de tout caractère distinctifзнаки не имеют отличительности
manque du caractère distinctifотсутствие у товарного знака различительной силы
protection des caractères typographiquesправовая охрана типографских шрифтов
théorie de caractère inventif requis par la brevetabilitéтеория уровня творчества как предпосылки патентоспособности изобретения

Get short URL