DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Computers containing caractères | all forms | exact matches only
FrenchRussian
annulation de caractèresгашение знаков
apparition graduelle de caractèresпостепенное возникновение символов
attribut de caractèreатрибут знака
balayage de caractèresсчитывание знаков
balayage de caractèresсчитывание символов
barre de caractèresлента символов
barre à caractèresлитерный рычаг
barre à caractèresпечатающая штанга
barre à caractèresлитерный стержень
caractère caractère a commercialгадючка
caractère caractère a commercialсобачка
caractère caractère a commercialзнак "а" в кружочке
caractère caractère a commercialкоммерческое at
caractère accentuéподчёркнутый символ
caractère accentuéсимвол с ударением
caractère alphabétiqueалфавитный символ
caractère alphabétiqueбуква
caractère aléatoireслучайность
caractère aléatoireстохастичность
caractère blancинтервал
caractère blancпробел
caractère blancфиктивный символ
caractère blancзнак пропуска
caractère-codeкодовый знак
caractère composéсоставной символ
caractère d'accusé de réceptionзнак опознания (positif)
caractère d'accusé de réceptionзнак подтверждения приёма (positif)
caractère d'accusé de réceptionсимвол подтверждения (positif)
caractère d’adresseсимвол адреса
caractère d'annulationсимвол удаления
caractère d'annulationзнак аннулирования
caractère dans une matrice de pointsточечный символ
caractère d'appelзнак звукового сигнала
caractère d’avancement de ligneсимвол новой строки
caractère de changement de codeсимвол выхода
caractère de changement de codeзнак смены регистра
caractère de changement de codeзнак перехода
caractère de commande de communicationсимвол управления передачей
caractère de commande de ligneсимвол управления каналом
caractère de consigneзнак подсказки
caractère de contrôle de blocсимвол контроля блока
caractère de contrôle d'erreursзнак контроля ошибок
caractère de dispositionзнак спецификации формата
caractère de dispositionзнак размещения
caractère de début de messageсимвол начала сообщения
caractère de début de texteзнак начала текста
caractère de début d'en-têteсимвол начала заголовка
caractère de décalageзнак смещения
caractère de décalageсимвол сдвига
caractère de fin d’enregistrementзнак конца записи
caractère de fin du texteсимвол конца текста
caractère de mise en pageзнак спецификации формата
caractère de mise en pageзнак размещения
caractère de rejetсимвол удаления
caractère de rejetсимвол отмены
caractère de rejetзнак аннулирования
caractère de relationсимвол операции отношения
caractère de remplacementджокер
caractère de remplacementметазнак
caractère de remplacementподстановочный символ
caractère de remplacementметасимвол
caractère de remplacementгрупповой символ
caractère de remplacementджокерный символ
caractère de remplacementбезразличный символ
caractère de remplacementшаблон подстановки
caractère de repriseрезервный знак
caractère de retour à une positionзнак возврата на одну позицию
caractère de sollicitationзнак подсказки
caractère de sonnerieзнак звукового сигнала
caractère de substitutionметасимвол
caractère de substitutionгрупповой символ
caractère de substitutionджокерный символ
caractère de substitutionбезразличный символ
caractère de substitutionподстановочный символ
caractère de substitutionджокер
caractère de substitutionметазнак
caractère de substitutionшаблон подстановки
caractère de synchronisationсимвол синхронизации
caractère de synchronisationсинхросимвол
caractère de tabulation horizontaleзнак горизонтальной табуляции
caractère de tabulation verticaleзнак вертикальной табуляции
caractère de valeur la plus grandeстарший символ
caractère de videсимвол удаления
caractère de vérificationконтрольный символ
caractère de vérification de blocконтрольный символ блока
caractère d'entréeвводимый символ
caractère d'entréeвходной символ
caractère d'erreurзнак ошибки
caractère d'espaceинтервал
caractère d'espaceзнак пропуска
caractère d'espaceпробел
caractère d'espace arrièreзнак возврата на одну позицию
caractère d'espace d'arrièreзнак возврата на одну позицию
caractère d'espacementпробел
caractère d'espacementинтервал
caractère d'espacementзнак пропуска
caractère d'espacementзнак пробела
caractère deux pointsдвоеточие
caractère d'extractionсимвол выхода
caractère d'extractionзнак смены регистра
caractère d'extractionзнак перехода
caractère d'identificationидентифицирующий символ
caractère d'identificationсимвол идентификации
caractère d’instructionуправляющий символ
caractère d’interrogationопросный символ
caractère d'interrogationзнак поиска (ответа)
caractère d'invitationсимвол опроса (à émettre)
caractère d'échappementсимвол выхода
caractère d'échappementзнак смены регистра
caractère d'échappementзнак перехода
caractère d'écritureрукописный знак
caractère d’éditionредактирующий символ
caractère d’éditionзнак редактирования
caractère d'étatзнак состояния
caractère fantômeфантомный символ
caractère finalсимвол окончания
caractère flouфантомный символ
caractère d'extrême gaucheкрайний левый знак
caractère d'extrême gaucheсамый левый знак
caractère grasжирный символ
caractère grasполучёрный символ
caractère génériqueджокерный символ
caractère génériqueметазнак
caractère génériqueметасимвол
caractère génériqueгрупповой символ
caractère génériqueбезразличный символ
caractère génériqueподстановочный символ
caractère génériqueджокер
caractère génériqueшаблон подстановки
caractère inadmissibleзапрещённый символ
caractère indicateurрепер
caractère indicateurиндикаторный знак
caractère indicateurотносимая метка
caractère initialначальный маркер
caractère inutileпустой символ
caractère inutileпсевдосимвол
caractère inutileхолостой символ
caractère inutileфиктивный символ
caractère inutileнуль-cимвoл
caractère invalideневерный знак
caractère le plus à gaucheкрайний левый знак
caractère le plus à gaucheсамый левый знак
caractère lisible par ordinateurмашинночитаемый знак
caractère non actifнеактивный знак
caractère non espaceнеинтервальный знак
caractère non numériqueнечисловой символ
caractère non valableнедействительный символ
caractère nulпустой символ
caractère nulхолостой символ
caractère nulфиктивный символ
caractère nulпсевдосимвол
caractère nulнуль-символ (управляющий символ)
caractère nulнуль-cимвoл
caractère OCRсимвол, воспринимаемый оптической системой считывания
caractère spécialспециальный символ
caractère synchroneсинхронный символ
caractère Unicodeюникодный символ
caractère uniqueодиночный символ
caractère videсимвол пробела
caractère videзнак пропуска
caractère videинтервал
caractère videпробел
caractère videзнак пробела
caractère à 6 bits6-разрядное представление символа
caractère à 6 bits6-разрядный символ
caractère à 4 bits4-разрядное представление символа
caractère à 4 bits4-разрядный символ
caractère à 8 bits8-разрядное представление символа
caractère à 8 bits8-разрядный символ
caractère à ignorerпробел
caractère à redondanceизбыточный символ
caractère à videфиктивный символ
caractère à videхолостой символ
caractère à videпустой символ
caractère à videнуль-cимвoл
caractère à videпсевдосимвол
caractères animésоживлённые символы
caractères animés en 3Dтрёхмерные оживлённые символы
caractères de texte sélectionnéсимволы выбранного текста
caractères générés par ordinateurсимволы, генерированные компьютером
caractères non imprimablesнепечатаемые символы
champ à chaîne de caractèresполе строки символов
chaîne de caractèresцепочка символов
chaîne de caractèresсимвольная строка
chaîne de caractères BCDстрока цифр, представленных в двоично-десятичном коде
chaîne de caractères DCBстрока цифр, представленных в двоично-десятичном коде
chaîne de caractères Unicodeцепочка юникодных символов
classification selon un caractèreклассификация по одному признаку
classification selon un caractèreгруппировка по одному признаку
code de caractèreкод символа
code de caractèresкод знака
codifié en caractèresпосимвольно кодированный
codé en caractèresпосимвольно кодированный
communication par caractèresпосимвольная передача
communication par caractèresпознаковая связь
compaction de caractèresуплотнение символов
compaction de caractèresуплотнение знаков
compression de caractèresуплотнение символов
compression de caractèresуплотнение знаков
contour de caractèreформа символа
contour de caractèreочертание символа
contour de caractèreконтур знака
contraste caractère-fondконтраст знак-фон
couplage de caractèresсвязывание знаков
demande de caractèreзапрос символа
densité de caractèresплотность знаков
densité des caractèresплотность знаков
dessin de caractèreсимвольный дизайн
disparition graduelle de caractèresпостепенное исчезновение символов
données à caractère personnelперсональные данные (Alex_Odeychuk)
décodeur de séquence de caractères spéciauxдешифратор последовательности специальных символов
décomposition de caractèreразложение знака
détection de séquence de caractères spéciauxобнаружение последовательности специальных символов
ensemble de caractères ASCIIASCII-набор знаков
entrée de caractèresввод символов
espace de caractèresрасположение знаков с интервалами
espace entre caractèresинтервал между знаками
espace entre caractèresмежсимвольный интервал
espace entre caractèresрасстояние между знаками
espèce de caractèreрисунок шрифта
espèce de caractèreначертание шрифта
espèce de caractèreвид шрифта
expression à caractèresсимвольное выражение
fichier orienté caractèreбайт-ориентированный файл
formatage de caractèreформатирование символа
forme de caractèreочертание символа
forme de caractèreформа символа
forme de caractèreконтур знака
genre de caractèresрисунок шрифта
genre de caractèresначертание шрифта
genre de caractèresвид шрифта
graphique par caractèresпсевдографика
générateur de caractèresгенератор знаков
générateur de caractèresгенератор символов
générateur de caractèresзнаковый генератор
générateur de caractères dans une matrice de pointsгенератор от точечных символов
générateur de caractères de displayгенератор символов дисплея
identification de caractèresраспознавание символов
imprimante de caractèresзнакопечатающее устройство последовательного типа
inclinaison du caractèreнаклон символа
indice inférieur de caractèreнижний индекс символа
indice inférieur de caractèreсимвол-нижний индекс
indice supérieur de caractèreверхний индекс символа
indice supérieur de caractèreсимвол-верхний индекс
informations privilégiées à caractère interneнеравнодоступная информация (vleonilh)
jeu de caractères à deux octetsнабор двухбайтовых символов
la protection des données à caractère personnelзащита персональных данных (Alex_Odeychuk)
lecteur optique de caractèresоптический считыватель знаков
lecteur optique de caractèresоптическое считывающее устройство
lecteur optique de caractèresоптическое устройство ввода символов
lecture de caractèresсчитывание знаков
lecture de caractèresсчитывание символов
ligne de base de caractèreзнаковая эталонная линия
mode de caractèresрежим обработки символов
mode de caractèresсимвольный режим
mode des caractèresсимвольный режим
mode des caractèresтекстовой режим
mode des caractèresрежим обработки знаков
mode des caractèresзнаковый режим
modification de caractèreпреобразование символов
opérande de chaîne de caractèresоперанд строки символов
parallèle en caractèresпараллельный по символам
pas horizontal des caractèresмежсимвольный интервал
pas horizontal des caractèresинтервал между знаками
pas horizontal des caractèresрасстояние между знаками
poids de caractèreтолщина символа
police de caractèreкомплект шрифта (vleonilh)
police de caractèresкомплект шрифта (vleonilh)
police de caractèresшрифт (напр., Times New Roman, Arial, Verdana etc. vleonilh)
police de caractèresкомплект шрифта (тип.,)
police de caractèresкомплект шрифта (тип.)
police de caractères en mode pointsматричный шрифт
police de caractères en mode pointsрастровый шрифт
police de caractères tramésматричный шрифт
police de caractères tramésрастровый шрифт
position de caractèreсимвольная ячейка
position de caractèreзнакоместо
recherche avec caractère de remplacementмаскированный безразличными символами поиск
recherche avec caractère de remplacementпоиск безразличными символами
recherche de caractèresпоиск символов
reconnaissance automatique de caractèresавтоматическое распознавание символов
reconnaissance de caractèresраспознавание символов
reconnaissance de caractères compenséeкомпенсационное распознавание знаков
reconnaissance optique de caractèresраспознавание текста (Yanick)
registre de code de caractèreзнаковый регистр
registre de code de caractèreрегистр кода знака
relief de caractèresрисунок шрифта
relief de caractèresначертание шрифта
relief de caractèresвид шрифта
représentation de caractèresсимвольное представление
réajustement de l'espace entre caractèresсогласование расстояния между буквами
réajustement de l'espace entre caractèresкернинг
répertoire de caractèresнабор символов
signal zn de caractèreкодовое слово
sous-ensemble de caractèresподмножество знаков
style de jeu de caractèresначертание шрифта
style de jeu de caractèresрисунок шрифта
style de jeu de caractèresвид шрифта
suite de caractèresряд знаков
suite de caractèresпоследовательность знаков
suppression de caractèresгашение знаков
synchronisation des caractères reçusсинхронизация принимаемых символов
système de reconnaissance des caractères analogique-digitalаналого-цифровая система распознавания знаков
système visuel de reconnaissance de caractèresвизуальная система распознавания образов
séquence de caractèresпоследовательность знаков
séquence de caractèresряд знаков
séquence de caractèresпоследовательность символов
séquence de caractères spéciauxпоследовательность специальных символов
série de caractèresряд знаков
série de caractèresпоследовательность знаков
sériel par caractèreпоследовательно по символам
sériel par caractèreпоследовательный по символам
table de caractèresтаблица символов
table de caractères Unicodeтаблица символов шрифта Unicode
table de caractères Unicodeтаблица юникодных символов
taille de caractèreразмер символа
tampon de caractèresзнаковый буфер
test des caractères invalidesпроверка знаков на достоверность
tige à caractèresлитерный рычаг
tige à caractèresлитерный стержень
tige à caractèresпечатающая штанга
traducteur de caractèresпреобразователь символов
traitement de caractèresобработка символов
translation de code de caractèreпреобразование кода знака
transmission en série par caractèreпоследовательная передача знаков при параллельной передаче битов
transmission par caractèresпосимвольная передача
transmission par caractèresпознаковая связь
type de caractèresрисунок шрифта
type de caractèresначертание шрифта
type de caractèresвид шрифта
type de caractères grasполучёрный тип шрифта
unité de hauteur de caractèreединица высоты символа
... à caractère personnelперсональный (la protection des données à caractère personnel - защита персональных данных Alex_Odeychuk)
émetteur d'impulsion de caractèresгенератор символов
émetteur d'impulsion de caractèresзнаковый генератор
émetteur d'impulsion de caractèresгенератор знаков
œil de caractèreрисунок шрифта
œil de caractèreначертание шрифта
œil de caractèreвид шрифта