DictionaryForumContacts

   French
Terms containing captation | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
radioantenne à grande surface de captationантенна с большой эффективной площадью
nat.res.appareil de captation de poussièresпылеуловитель
nat.res.appareil de captation de poussièresпылеотделитель
ITcaptage captationприём (сигналов)
ITcaptage captationсбор (информации)
chem.captation avec effet de coalescenceкоалесцентное пылеулавливание
tech.captation avec effet de coalescenceпылеулавливание посредством эффекта коалесценции
lawcaptation de dépôtsприём вкладов (банком vleonilh)
patents.captation de la clientèle d'autruiперехватывание чужой клиентуры
IMF.captation de l'État"узурпация государства"
chem.captation de polluantsулавливание загрязнений
radiocaptation de signauxперехватывание сигналов
radiocaptation de signauxприём сигналов
meteorol.captation des gouttelettesзахват капель
mech.eng.captation des messagesнакопление команд
astronaut.captation des particulesзахват частиц
tech.captation des porteursзахват носителей (заряда)
nat.res.captation des poussièresсбор пыли
construct.captation des poussièresпылеулавливание
tech.captation des signauxприём сигналов
lawcaptation d'héritageзахват наследства (vleonilh)
meteorol.captation d'ionsулавливание ионов
astronaut.captation du champ magnétiqueзахват заряженной частицы магнитным полем
chem.captation du rayonnementпоглощение излучения
geol.captation d'un sondage éruptifкаптаж фонтанирующей скважины
tech.captation d'énergie solaireиспользование энергии солнечного излучения
tech.captation d'énergie solaireулавливание электромагнитной энергии солнечного излучения
busin.captation en toitureфонарная газоочистка (вредных выбросов)
chem.captation par voie humideмокрое пылеулавливание
IMF.captation réglementaire"захват регулирования"
IMF.captation réglementaireузурпация функций регулирования
IMF.captation réglementaireприсвоение функций регулирования
astronaut.captation électrostatiqueэлектростатический захват
radiocavité de captationвыходной объёмный резонатор (клистрона)
avia.coefficient de captationкоэффициент выпадания жидких осадков
avia.diffuseur de captationсобирающий диффузор
construct.dispositif de captationулавливающее устройство
nat.res.effet de captationулавливающий эффект
mining.efficacité de captationстепень полноты улавливания (пыли фильтром)
tech.efficacité de captationстепень полноты улавливания (напр. фильтром)
chem.efficacité de la captationэффективность улавливания
hi.energ.espace de captationвыходной резонатор
hi.energ.espace de captationколлектор электронов
radioespace de captationприёмное пространство
hi.energ.espace de captationулавливатель
nat.res.paramètre de captationулавливающий параметр
astronaut.rendement de captationкоэффициент захвата
tech.rendement de captationстепень улавливания
chem.récipient de captationрезервуар уловителя
tech.récipient de captation d'huileрезервуар маслоуловителя (напр. центробежного насоса)
avia.section de captationплощадь захвата воздуха
avia.section de captationплощадь захвата (воздуха)
chem.surface de captationповерхность улавливания
radiosurface de captationэффективная площадь приёмной антенны
astronaut.surface de captationплощадь захвата
astronaut.surface de captationповерхностный захват
phys.surface de captationзахватывающая поверхность
meteorol.surface de captationплощадь забора
chem.surface de captationповерхность захвата
astronaut.surface de captation de l'écoulement non perturbéплощадь захвата невозмущённого потока воздуха (засасываемого прямоточным воздушно-реактивным двигателем)
nat.res.système de captation de poussièresсистема сбора пыли
nucl.phys.taux de captationплотность захватов (число актов захвата в единицу времени)
mining.tube de captationводоотводящая труба (в крепи шахтного ствола)
mining.tube de captationкаптажная труба