 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | cadre de vie | условия жизни (Iricha) |
| UN | cadre de vie | местная окружающая среда |
| UN | cadre de vie | окружающая человека среда |
| UN | cadre de vie | физическая среда |
| environ. | cadre de vie | жизненная среда (Внешние условия или окружающая среда, в которой люди живут либо работают) |
| gen. | cadre de vie | окружающая среда (Voledemar) |
| gen. | cadre de vie | среда обитания |
| UN, ecol. | cadre de vie médiocre | условия существования ниже установленного уровня |
| forestr. | Ministère de l'environnement et du cadre de vie | Министерство охраны окружающей среды (Франция) |