 |
| Subject | French | Russian |
| electr.eng. | câble d'alimentation fixé à demeure | несъёмный шнур электропитания (гибкий шнур, прикрепленный к оборудованию или представляющий с ним единое целое. См. IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12) ssn) |
| GOST. | câble d'alimentation fixé à demeure | несъёмный шнур источника электропитания (ГОСТ Р МЭК 60950-2002 harser) |
| GOST. | câble d'alimentation non fixé à demeure | съёмный шнур питания (ГОСТ Р 50267.0-92 harser) |
| electr.eng. | câble d'alimentation non fixé à demeure | съёмный шнур электропитания (гибкий шнур, предназначенный для подключения к оборудованию через соответствующий приборный соединитель. См. IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12) ssn) |