DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing bruit | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absence de bruitбесшумность
absorption des bruitsпоглощение шумов
adaptation de bruitшумовое согласование
admittance de bruitшумовая полная проводимость
admittance de bruit équivalenteэквивалентная шумовая проводимость
amortissement de bruit du brûleurснижение уровня шума горелки
amortisseur de bruitзвукоглушитель
amortisseur de bruitглушитель шума
appareil de mesure du bruitшумомер
appareil de mesure objective du bruitобъективный шумомер
appareil de mesure subjective du bruitсубъективный шумомер
atténuation du bruit de la flammeснижение уровня шума факела
audiogramme de bruitатональная аудиограмма
audiogramme de bruitшумовая аудиограмма
brouilleur à bruit blancпередатчик помех типа "белого" шума
bruit additif gaussienгауссов аддитивный шум
bruit amplifiéусиленный шум
bruit artificielорганизованная помеха
bruit atmosphériqueатмосферные помехи
bruit atmosphériqueатмосферный шум
bruit avalancheлавинный шум
bruit aérienшум потока воздуха (в системе кондиционирования воздуха)
bruit chaotiqueшум от дробового эффекта
bruit chaotiqueфлуктуационные помехи
bruit chaotiqueдробовой шум
bruit chaotiqueфлуктуационный шум
bruit complexeфлуктуационный шум
bruit coronaпомехи от коронного разряда
bruit d'agitation thermiqueтермический шум
bruit d'ambianceшум окружающей среды
bruit d'ambiantшумовой фон
bruit de Barkhausenшум от эффекта Баркгаузена
bruit de cellule photoélectriqueшум фотоэлемента
bruit de chocударный шум
bruit de circuitлинейный шум
bruit de circuitшум контура
bruit de courantфлуктуации тока
bruit de cross-corrélationшум кросскорреляции
bruit de dentureшум при работе зубчатого зацепления
bruit de diffractionдифракционный шум
bruit de distributionшум токораспределения
bruit de distributionшум распределения
bruit de fluctuationдробовой шум
bruit de fluctuationфлуктуационные помехи
bruit de fond d'origine thermiqueтепловые помехи
bruit de fond galactiqueгалактический шум
bruit de fond galactiqueгалактическое радиоизлучение
bruit de fond gaussienшум с нормальным распределением
bruit de fond gaussienшум с гауссовским распределением
bruit de fritureконтактный шум
bruit de fréquence porteuseшум на несущей частоте
bruit de fréquence porteuseшум несущей
bruit de grenailleшум от дробового эффекта
bruit de grenailleфлуктуационные помехи
bruit de grenailleфлуктуационный шум
bruit de grilleсеточный шум (радиолампы)
bruit de Johnsonтермический шум
bruit de lampeшум электронной лампы
bruit de ligneшум цепи
bruit de ligneлинейный шум
bruit de ligneшум контура
bruit de modulationмодуляционный шум
bruit de modulationшум от паразитной модуляции
bruit de paradiaphonieшум от переходных влияний на ближнем конце
bruit de phaseфазовый шум
bruit de platine"шум" столика микроскопа
bruit de porteuseшум на несущей частоте
bruit de porteuseшум несущей
bruit de quantisationшум квантования сигнала
bruit de scintillationшум от фликер-эффекта
bruit de secteurшум от сети (переменного тока)
bruit de tachetureгранулированный шум
bruit de tachetureпятнистый шум
bruit de télédiaphonieшум от переходных влияний на дальнем конце
bruit des grains du filmшум, обусловленный зёрнами плёнки
bruit d'imageшум изображения
bruit d'impactзвук, распространяющийся по конструкции (напр., здания)
bruit d'impact entre étagesкорпусный шум
bruit d'informationинформационный шум
bruit d'oscillationшум генерации
bruit du réacteurшум реактора
bruit du réacteurфлуктуации мощности реактора
bruit d'échantillonnageшум выборки
bruit d'échappementшум от выпуска (напр., пара I. Havkin)
bruit d'échappementшум от выхлопа (I. Havkin)
bruit d'émission secondaireшум от вторичной электронной эмиссии
bruit d'émission secondaireшум от вторичной эмиссии
bruit d'émission spontanéeшум спонтанного излучения
bruit galactiqueгалактическое радиоизлучение
bruit impulsionnelударные помехи
bruit impulsionnelимпульсные помехи
bruit induitнаведённые помехи
bruit induitиндуцированный шум
bruit intrinsèqueвнутренний шум
bruit irrégulierпрерывистый шум
bruit microphoneшум от микрофонного эффекта
bruit non pondéréдробовой шум
bruit non pondéréфлуктуационные помехи
bruit par influenceнаведённые помехи
bruit par influenceиндуцированный шум
bruit parasiteшумовая помеха
bruit parasite d'ambianceпосторонний шум
bruit parasite d'ambianceшум окружающей среды
bruit propreвнутренний шум
bruit quantiqueквантовый шум
bruit shotдробовой шум
bruit shotфлуктуационные помехи
bruit shotшум от дробового эффекта
bruit shotфлуктуационный шум
bruit solaireшум от солнечного радиоизлучения
bruit speckleгранулированный шум
bruit speckleпятнистый шум
bruit sélectifселективный шум
bruit thermiqueтермический шум
bruit transitoireшум переходного процесса
bruit à bande étroiteузкополосный шум
bruit à densité spectrale uniforme"белый" шум
bruits atmosphériquesатмосферные шумы
bruits cosmiquesкосмические шумы
casque anti-bruitантишумовая каска (vleonilh)
contrôle du bruitконтроль шума
courant de bruitток помех
courant de bruitшумовой ток
courbe de bruitкривая уровня шума
eau bruieнатуральная вода
eau bruieсырая вода
générateur de bruit acoustiqueгенератор акустических шумов
générateur de bruit blancгенератор "белого" шума
gênes de bruitшумовые помехи
gênes de bruitшумы
intensité du bruitинтенсивность шума
intensité du bruit de brûleurстепень шумообразования горелкой
intensité du bruit de brûleurинтенсивность шумообразования горелкой
niveau de bruitзвуковой порог
niveau de perception des bruitsуровень восприятия шумов
pare-bruitглушитель звука
photon de bruitфотон шумового излучения
pointe de bruitшумовой выброс
problème du bruitпроблема борьбы с шумом
problème du bruitпроблема шума
rapport signal/bruitотношение сигнала к шуму
réducteur de bruitподавитель шумов
réduction de bruit de la flammeснижение звукового уровня факела
réglage du niveau de bruitрегулировка уровня шума
signal-bruitсигнал-помеха
spectre de bruitспектр шумов
stabilité contre bruitпомехоустойчивость
température équivalente de bruitsэквивалентная шумовая температура
thermomètre à bruit de fondтермометр шумового фона
écart entre porteuse et bruitпревышение несущей уровня шума
écart signal-bruitпревышение уровня шума сигналом
écart signal-bruitотношение сигнал - шум
écrêteur automatique des bruitsавтоматический ограничитель шума или помех
élimination du bruit cohérentустранение когерентного шума