DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing brevetabilité | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absence de brevetabilité d'une inventionнепатентоспособность изобретения
acquérir dans le doute, la brevetabilité sera acquiseпри наличии сомнений патентоспособность признаётся, при наличии сомнений вопрос о патентоспособности решается в пользу заявителя патента
affecter la brevetabilitéпортить патентоспособность
affecter la brevetabilité de l'inventionпорочить патентоспособность изобретения
aux confins de la brevetabilitéна грани патентоспособности
brevetabilité de l'inventionпатентоспособность изобретения
brevetabilité partielle de l'objet de la demandeчастичная патентоспособность предмета заявки
brevetabilité supplémentaireдополнительная патентоспособность
brevetabilité totale de l'objet de l'inventionполная патентоспособность объекта изобретения
caractéristiques requises de brevetabilitéобязательные критерии патентоспособности
caractéristiques requises de brevetabilitéнормативные критерии патентоспособности
certificat international de brevetabilitéмеждународное свидетельство о патентоспособности
complexe juridique et technique des problèmes de brevetabilitéтехнико-юридический комплекс вопросов патентования
concept de brevetabilitéпонятие патентоспособности
condition de droit matériel de brevetabilitéматериальные предпосылки патентоспособности
conditions de brevetabilitéусловия патентоспособности (kirei)
conditions requises pour la brevetabilitéусловия патентоспособности
critère de brevetabilitéкритерий патентоспособности
des résolutions connues qui sont susceptibles d'affecter la brevetabilité de l'inventionизвестные решения, которые могут влиять на патентоспособность изобретения
double brevetabilitéдвойное патентование
définition de la brevetabilitéопределение патентоспособности
examen de brevetabilitéэкспертиза на патентоспособность
examen préalable portant sur la brevetabilité de l'inventionэкспертиза на патентноспособность (изобретения vleonilh)
exception à la brevetabilitéисключение из числа патентоспособных объектов
exclusions de la brevetabilitéфакторы, препятствующие выдаче патента
exigence de brevetabilitéтребование патентоспособности
jugement de la brevetabilitéопределение патентоспособности
la brevetabilité indépendante d'une sous-revendication sera mentionnée tout exprès dans la notificationо самостоятельной охраноспособности подпункта формулы должно быть упомянуто в решении
la brevetabilité ne peut être déniée à cause de ...патентоспособность не может отрицаться из-за...
la demande est exclue de la brevetabilitéзаявка не является патентоспособной
la défense de la vente du produit breveté ne fera pas d'obstacle à la brevetabilitéзапрет применения не препятствует патентованию
les références citées ne sont pas susceptibles d'affecter la brevetabilité de l'inventionпротивопоставленные материалы не могут порочить патентоспособность изобретения
niveau de la brevetabilitéуровень патентоспособности
non-brevetabilité de l'inventionнепатентоспособность изобретения
non-brevetabilité des substances chimiquesнеохраноспособность химических веществ
non-brevetabilité des substances chimiquesнепатентоспособность химических веществ
observation sur la brevetabilitéзамечание по патентоспособности
observations sur la brevetabilitéзамечания, касающиеся патентоспособности
obstacle à la brevetabilitéпрепятствие для патентоспособности
présomption de brevetabilitéпрезумпция патентоспособности
réunir les conditions de la brevetabilitéсобирать воедино условия патентоспособности
réunir les conditions de la brevetabilitéобъединять воедино условия патентоспособности
termes de brevetabilitéпредпосылки для предоставления охраны
théorie de caractère inventif requis par la brevetabilitéтеория уровня творчества как предпосылки патентоспособности изобретения