DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing bottes | all forms | exact matches only
FrenchRussian
allonger une botteнанести удар
avoir du foin dans ses bottesбыть при деньгах
botte de feutreваленок
botte de foinтюк сена (Morning93)
botte de foinрулон сена (Morning93)
botte de foinстог сена (Morning93)
botte de Noëlновогодний сапожок (Nadiya07)
botte de Noëlрождественский сапожок (Nadiya07)
botte de rosésбукет роз
botter en toucheдержаться в стороне (Face à l'évidence, l'élue du nord ne dit pas non, mais préfère botter en touche. inmis)
botter le cul à qnдать пинок в зад (кому-л.)
botter le train à qnдать пинка под зад (кому-л.)
botter les fesses à qnнаподдать (кому-л.)
bottes de créseauкирзовые сапоги (marimarina)
bottes de feutreваленки (marimarina)
bottes de pluieрезиновые сапоги (Morning93)
bottes de pluie en caoutchoucрезиновые непромокаемые сапоги (z484z)
bottes en box-calfхромовые сапоги (Morning93)
bottes en caoutchoucрезиновые сапоги (Morning93)
bottes à la mousquetaireсапоги с широкими отворотами
bottes à l'écuyèreботфорты
bruit de bottesбряцание оружием (soleil.alloveryou)
chausser les bottes deкопировать
chausser les bottes deследовать примеру
chausser les bottes deповторять опыт
chausser les bottes deидти по пути
chausser les bottes deидти по стопам (En réduisant la France au rôle de " larbin " au service de la politique étrangère chaotique Américaine et des humeurs de son Président, Emmanuel MACRON chausse les bottes de SARKOZY et HOLLAND)
cirer les bottesльстить (кому-л.)
cirer les bottes à qnнизкопоклонничать перед (кем-л.)
cirer les bottes à qnпресмыкаться
demi-botteотрывистый удар (в фехтовании)
demi-botteполусапог
des bottes de...множество (чего-л.)
des bottes de...куча
fausse botteложный выпад (в фехтовании)
graisser ses bottesдышать на ладан
graisser ses bottesсобираться уйти
il y a laissé ses bottesон там сложил свою голову
le Chat bottéКот в сапогах (из сказки)
les bottes de sept lieuesсемимильные сапоги
les bottes de sept lieuesсапоги-скороходы
lustrer ses bottesчистить сапоги
lèche-bottesподхалим
lèche-bottesприслужник (luciee)
lèche-bottesподлиза (luciee)
lèche-bottesлизоблюд
lèche-bottesнизкопоклонник
lécher les bottesльстить (кому-л.)
lécher les bottes à qnнизкопоклонничать перед (кем-л.)
lécher les bottes à qnпресмыкаться
mettre du foin dans ses bottesнагреть руки
mettre du foin dans ses bottesнабить карман
parer une botteотбить удар
porter une botte à qnошеломить
porter une botte à qnозадачить
pousser une botte à qnошеломить
pousser une botte à qnозадачить
rester droit dans ses bottesспать со спокойной совестью (Voledemar)
retirer les bottesстянуть сапоги (снять ROGER YOUNG)
serrer la botteвзять лошадь в шенкеле
sous la botte de qnпод сапогом (у кого-л.)
temps des bottesчечётка
tire-botteсапожный крючок
tire-botteуступ для каблука (при снятии сапог)
tire-botteрожок (для надевания обуви)
à propos de bottesни к селу ни к городу
être à la botte de qnбыть всецело преданным (кому-л.)