DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing bits | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accès en bitsпоразрядная выборка
adresse à N bitsN-битовый адрес
arbre à N bitsN-разрядная древовидная схема
assemblage de bits en motsкомпоновка при приёме битов в слова
bit-cléпроверочный двоичный разряд
bit-cléконтрольный двоичный разряд
bit d'arrêtстоп-бит
bit d'arrêtстоповый двоичный разряд
bit de commandeуправляющий двоичный разряд
bit de contrôleпроверочный двоичный разряд
bit de contrôleконтрольный двоичный разряд
bit de contrôle d'équipementдвоичный разряд аппаратурного контроля В
bit de demi-retenueразряд группового переноса
bit de disponibilitéбит готовности
bit de donnéesбит данных
bit de donnéesинформационный двоичный разряд
bit de drapeauмаркёрный двоичный разряд
bit de drapeauфлаговый двоичный разряд
bit de droiteмладший двоичный разряд
bit de débutстартовый двоичный разряд
bit de débutначальный двоичный разряд
bit de démarrageстартовый двоичный разряд
bit de départстартовый двоичный разряд
bit de départначальный двоичный разряд
bit de finстоловый бит
bit de fin de canalдвоичный разряд завершения работы с каналом
bit de fin de canalбит завершения работы с каналом
bit de gardeдвоичный разряд защиты
bit de gaucheстарший двоичный разряд
bit de lienбит выходного переноса
bit de l'ordre basмладший двоичный разряд
bit de l'ordre hautстарший двоичный разряд
bit de l'ordre le plus basмладший двоичный разряд
bit de l'ordre le plus hautстарший двоичный разряд
bit de masquageмаскированный двоичный разряд
bit de masqueмаскированный двоичный разряд
bit de paritéдвоичный разряд контроля по чётности на чётность
bit de paritéдвоичный разряд контроля по проверки на чётность
bit de paritéдвоичный разряд контроля по проверки чётности
bit de paritéдвоичный разряд контроля по чётности чётности
bit de plus faible poidsмладший двоичный разряд
bit de plus fort poidsстарший двоичный разряд
bit de ponctuationдвоичный разряд знака пунктуации (напр. разделителя блоков данных)
bit de présenceдвоичный разряд присутствия (напр. в дескрипторе)
bit de rang inférieurмладший двоичный разряд
bit de rang supérieurстарший двоичный разряд
bit de serviceслужебный двоичный разряд
bit de signeзнаковый двоичный разряд
bit de séparationразделительный двоичный разряд (для разделения блоков данных)
bit de testпроверочный двоичный разряд
bit de testконтрольный двоичный разряд
bit de validitéдвоичный разряд достоверности
bit de validitéбит достоверности
bit de vérificationконтрольный двоичный разряд
bit de vérificationпроверочный двоичный разряд
bit d'imparitéдвоичный разряд контроля по проверки нечётности
bit d'imparitéдвоичный разряд контроля по нечётности на нечётность
bit d'imparitéдвоичный разряд контроля по проверки на нечётность
bit d'imparitéдвоичный разряд контроля по нечётности нечётности
bit d'informationбит информации
bit d'informationинформационный двоичный разряд
bit d'occupationдвоичный разряд занятости
bit d'étatдвоичный разряд признака состояния
bit erronéбит с ошибкой
bit fonctionnelфункциональный бит
bit indicateurиндикаторный двоичный разряд
bit marqueurмаркёрный двоичный разряд
bit occupéдвоичный разряд занятости
bit par secondeчисло битов в секунду; битс
bit perduпотерянный двоичный разряд (напр. при выводе информации)
bit redondantизбыточный двоичный разряд
bit représentatifпредставительный бит
bit significatifзначащий двоичный разряд
bit utileбит полезной информации
bit à bitпоразрядно
bit à bitбит-последовательно
bit à bitпобитно
bit à bitразряд за разрядом (при последовательной передаче или обработке данных)
bit à bitбит за битом
bits par pouceчисло битов на дюйм (BPP vleonilh)
bits par secondeбит/с
bits par secondeчисло битов в секунду
capacité en bitsёмкость в битах
chaîne de bitsстрока битов
chaîne de bitsдвоичная последовательность
circuit à deux tores par bitзапоминающая схема с двумя сердечниками на разряд
circuit à tore unique par bitзапоминающая схема с одним сердечником на разряд
code bit par bitпобитовый код
code à huit bitsвосьмиразрядный код
combinaison de bitsкомбинация двоичных знаков
combinaison de bitsбитовая комбинация
combinaison de bitsнабор двоичных знаков
commutateur de bitбитовый переключатель
comparaison bit à bitпобитовое сравнение
comparateur bit à bitпобитовый компаратор
contrôle par bitsпоразрядная проверка
contrôle par bitsпоразрядный контроль
convertir de parallèle par bit en série par bitпреобразователь из бит-параллельного в бит-последовательное представление
coût par bitстоимость в расчёте на бит (для ЗУ)
densité de bitsплотность записи двоичной информации
densité de N bits au pouceплотность записи N битов на дюйм
données de chaîne de bitsданные типа строки битов
débit de transfert en bitsпропускная способность канала связи в битах за единицу времени
débit de transfert en bitsскорость передачи в битах
débit en bitsрабочая скорость передачи данных
débit en bitsпропускная способность канала связи в битах за единицу времени
débit en bitsскорость передачи в битах
décodeur en bitразрядный дешифратор
emplacement de bitместоположение бита
emplacement de stockage de bitместоположение бита
en série par bitбит-последовательный
enregistrement de bitзапись бита
enroulement de bitразрядная обмотка (записи или считывания)
ensemble de huit bitsбайт
exactitude de bit de paritéправильность по чётности
fréquence de bitsчастота передачи битов
graphique de visualisation par bitsграфика с побитовым отображением
graphique à bit-mapграфика с поэлементным выводом изображения
groupe de bitsбитовая группа
groupe de bitsгруппа двоичных разрядов
image de bitизображение бита
image de bitпредставление бита
insertion de bitsбит-стаффинг
insertion de bitsбитовая подстановка
intervalle de bitпериод передачи или обработки двоичного разряда
intervalle de bitинтервал между битами
masquage par bitпоразрядное маскирование
mémoire organisée par bitsЗУ с битовой организацией
mémoire à bits de contrôleЗУ с поразрядной выборкой
mémoire à bits de contrôleЗУ с битовой организацией
mémoire à M bitsмегабитовое ЗУ
niveau de bitуровень двоичного сигнала
non-bitотсутствие бита
opérateur de chaînes de bitsзнак операции над битовыми строками
opération bit à bitпобитовая операция
opération bit à bitбитовая операция
page de motif de bitsстраница с побитовой записью
parallèle par bitбит-параллельный
plan de bitразрядная матрица
position de bitдвоичный разряд
position de bitпозиция двоичного разряда
prix au bitстоимость запоминающего устройства на один бит информации
prix au bitстоимость ЗУ на ОДИН бит информации
processeur bit-sliceсекционный микропроцессор
processeur bit-sliceсекционный процессор
protocole bit-orientéбит-ориентированный протокол
recherche bit-parallèleпоиск с параллельным просмотром двоичных разрядов
registre à N bitsN-разрядный регистр
registre à N bitsN-битовый регистр
structure de huit bitsбайтовая структура
suite de bitsпоследовательность передачи разрядов
suppression de bits de poids faibleустранение младших двоичных разрядов
suppression de bits de poids faibleподавление младших двоичных разрядов
système bit-sliceсистема секционной архитектуры (микропроцессора)
séquence de bitsпоследовательность передачи разрядов
taux d'erreurs sur les bitsдоля ошибочных битов
taux d'erreurs sur les bitsчастота появления ошибок по битам
temps de bitвремя прохождения разряда
trafic de bitsпоток двоичных разрядов
trafic de bitsпоток битов
transfert bit à bitпобитовая передача
valeur de bitвес двоичного разряда
valeur de bitзначение двоичного разряда
vitesse en bitsскорость передачи в битах
vote bit par bitпоразрядное голосование
échoplex des caractères des mots en bitsразбиение при передаче символов слов на биты
écran bit-mapэкран с поразрядным отображением