DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Astronautics containing bande | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amplificateur à large bande passanteусилитель с широкой полосой пропускания
bande affaiblieполоса ослабления (сигнала)
bande analogiqueаналоговая магнитная лента
bande auroraleполоса полярного сияния
bande auroraleполоса зари
bande bruteнеобработанная лента
bande complèteзаполненная зона (проводимости)
bande coupéeполоса непрозрачности (фильтра)
bande d'absorption de l'ozoneполоса поглощения озона
bande d'arrêtполоса непрозрачности (фильтра)
bande d'atténuationподавленная полоса (частот)
bande d'auroreполоса полярного сияния
bande d'auroreполоса зари
bande de balayageполоса сканирования
bande de bruitполоса шума
bande de communicationдиапазон канала связи
bande de donnéesлента с записанной информацией
bande de fonctionnementрабочий диапазон (частот)
bande de fréquenceдиапазон радиолокационных частот
bande de l'ambiguïtéобласть неоднозначности
bande de nuagesоблачная полоса
bande de papierперфолента
bande de positionполоса местоположения
bande de programmeпрограммная лента
bande de programme interchangeableсменная программная лента
bande de rechercheполоса слежения
bande de totalitéполоса полного солнечного затмения
bande de vibration-rotationколебательно-вращательная полоса (спектра)
bande d'imagesотснятая плёнка
bande d'imagesплёнка с изображением
bande du canalдиапазон канала (связи)
bande du spectreспектральная полоса
bande d'éclipseполоса затмения
bande d'éclipse pénombreполоса полутеневого затмения
bande d'émission de gazполоса излучения газа
bande désiréeтребуемый диапазон
bande effaçableлента магнитная со стираемой записью
bande incomplèteчастично заполненная зона проводимости
bande latérale réduiteподавленная боковая полоса (частот)
bande latérale uniqueпередаваемая или одна боковая полоса
bande maîtresseведущая перфолента
bande maîtresseглавная перфолента
bande moléculaireмолекулярная полоса
bande morteзона нечувствительности (напр. в датчике ориентации)
bande multipisteмногодорожечная магнитная лента
bande négativeнегативная плёнка
bande occupéeзаполненная зона (проводимости)
bande perturbéeполоса помех
bande perturbéeполоса возмущений
bande pleineзаполненная зона (проводимости)
bande principaleосновная полоса частот (сигнала)
bande radioполоса радиочастот
bande radioдиапазон радиовещания
bande rayéeполоса с лучевой структурой
bande rayéeлучистая полоса (форма полярного сияния)
bande remplieзаполненная зона (проводимости)
bande saturéeзаполненная зона (проводимости)
bande sonoreдиапазон звуковых частот
bande transmiseполоса передаваемого сигнала
bande videнезаполненная зона (проводимости)
bande viergeнеиспользованная лента
bande visibleвидимый спектральный диапазон
bande visibleполоса визуальной области спектра
bande zodiacaleзодиакальный пояс
bande à coucheмногослойная магнитная лента
bande à plusieurs canauxмногодорожечная магнитная лента
bande étaléeрастянутый диапазон
bande étaléeрастянутый диапазон (частот)
bande étroiteузкий диапазон (частот)
commande automatique de la bande passanteавтоматическая регулировка полосы пропускания
début de bande perforéeначало перфоленты
déroulement de bande magnétiqueлентопротяжка
déroulement de bande magnétiqueлентопротяжный механизм
déroulement de bande magnétiqueустройство считывания данных с магнитной ленты
enregistreur à bande magnétiqueустройство для записи на магнитную ленту
filtre passe-bande digitalцифровой полосно-пропускающий фильтр
filtre à bande éliminéeполосно-заграждающий фильтр
modulation à bande latérale uniqueмодуляция с одной боковой полосой (частот)
photométrie à bande moyenneфотометрия в диапазоне средних волн
piste de bande magnétiqueдорожка магнитной ленты
sortie à bande étroite du récepteurузкополосный выход приёмника
sortie à large bande du récepteurширокополосный выход приёмника
stockage de l'information sur bande magnétiqueнакопление информации на магнитной ленте
stockage de l'information sur bande magnétiqueхранение информации на магнитной ленте
écriture sur bande magnétiqueзапись на магнитной ленте
émetteur à bande latéraleпередатчик сигнала с одной боковой полосой
émetteur à bande latéraleоднополосный передатчик