 |
| French | Russian |
| balader le débat | заговорить тему (заболтать, увести в сторону от основного обсуждения Maeldune) |
| balader ses enfants dans la rue | прогуливаться с детьми по улицам |
| envoyer balader qn | послать к чёрту кого-л. (Iricha) |
| faire du vélo, se balader en vélo | кататься на велосипеде (Lara05) |