 |
| Subject | French | Russian |
| psychol. | au pied du mur | загнанный в угол (un homme au pied du mur - человек, загнанный в угол Alex_Odeychuk) |
| proverb | au pied du mur on voit le maçon | по работе и мастера знать (vleonilh) |
| gen. | mettre au pied du mur | загнать в угол |
| gen. | mettre qn au pied du mur | припереть кого-л. к стенке |
| busin. | mettre au pied du mur | припереть к стенке (vleonilh) |
| psychol. | un homme au pied du mur | человек, загнанный в угол (Alex_Odeychuk) |