DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Politics containing au pas | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
engagement de ne pas recourir en premier à l'arme nucléaireобязательство не применять первым ядерное оружие
engagement de ne pas recourir à la force ou à la menaceобязательство о неприменении силы или угрозы силой
la détente n'a pas d'autre alternative raisonnableу разрядки нет другой разумной альтернативы
ne pas aider les pays non nucléaires à acquérir l'arme nucléaireне помогать неядерным странам в приобретении ядерного оружия
ne pas aider les pays non nucléaires à fabriquer les armes nucléairesне помогать неядерным странам в производстве ядерного оружия
ne pas aspirer à la supériorité militaireне стремиться к военному превосходству
ne pas attribuer aux criminels de guerre le droit de prescriptionна военных преступников не распространяются сроки давности
ne pas contrevenir aux engagementsне нарушать обязательства
ne pas céder à la paniqueне поддаваться панике
ne pas faillir aux engagementsне нарушать обязательства
ne pas fournir de missiles à d'autres Etatsне поставлять ракеты другим странам
ne pas participer à...не принимать участия
ne pas procéder aux essais en vol des missilesне проводить лётные испытания ракет
ne pas recourir aux menacesне прибегать к угрозам
ne pas recourir en premier à l'arme nucléaireне применять первыми ядерное оружие
ne pas recourir à la force arméeне применять военную силу
ne pas recourir à la menace et à la forceне прибегать к угрозе и применению силы
ne pas renoncer à sa politiqueне сворачивать со своего курса
réformes lancées tambour battant et menées au pas de chargeреформы, начатые с барабанным боем и проводимые на скорую руку (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
s'engager à ne pas recourir à l'arme nucléaire les uns contre les autresотказаться применять ядерное оружие друг против друга