DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing armée | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arme au pied !к ноге!
armé de griffesкогтистый (Morning93)
armée activeдействующая армия
armée activeрегулярная армия
armée activeкадровая армия
armée de l'airвоенно-воздушные силы (AA vleonilh)
armée de libération nationaleнародно-освободительная армия
armée de merвоенно-морские силы
armée de miliceмилиционная армия (в Швейцарии)
armée de miliceополчение
armée de métierпрофессиональная армия (Iricha)
armée de réserveобученный запас
armée de réserveрезерв
armée de terreсухопутные войска (AT vleonilh)
armée d'occupationоккупационная армия
Armée du SalutАрмия спасения (vleonilh)
armée en corps de batailleвойско в боевом порядке
armée en ligneвойско в боевом порядке
armée expéditionnaireэкспедиционная армия
armée nationaleармия, комплектуемая на основе всеобщей воинской повинности
armée permanenteпостоянная армия (elenajouja)
armée permanenteрегулярная армия (elenajouja)
armée territorialeтерриториальная армия
attaque à main arméeвооружённое нападение
auxiliaire féminin de l'armée de terreженщина-военнослужащая
auxiliaire féminin de l'armée de terreженское вспомогательное формирование сухопутных войск
branche armée deвоенная группировка (le chef de la branche armée du Hamas. Mikasa)
canne armée d'une pointe de ferтрость с железным наконечником (vleonilh)
commandant de l'arméeкомандующий армией
Commandement des transmissions de l'armée de l'airкомандование войск связи ВВС (Фр. vleonilh)
Commandement des écoles de l'armée de l'airавиационное командование военно-воздушных учебных заведений (Фр. vleonilh)
corps d'arméeармейский корпус (C.A. vleonilh)
de l'arméeармейский (violaine)
Grande ArméeВеликая армия (созданная Наполеоном Бонапартом для войны против России в 1812 г. vleonilh)
général d'arméeгенерал армии
général d'arméeармейский генерал (vleonilh)
général de corps d'arméeкорпусной генерал
il s'est engagé dans l'arméeон записался добровольцем в армию (kee46)
il s'est engagé dans l'arméeон пошёл добровольцем в армию (kee46)
il s'est engagé dans l'arméeон завербовался добровольцем в армию (kee46)
la Grande ArméeВеликая армия (Наполеона I)
l'arrière de l'arméeтыл армии
le gros de l'arméeглавные силы армии
Le premier de l'Armée rouge.отличник советской армии (Voledemar)
opposer une résistance arméeоказать вооружённое сопротивление (Iricha)
ordre de l'arméeприказ по армии
Organisation armée secrète"Секретная вооружённая организация" (во время путча в Алжире в 1961 г., OAS, ОАС vleonilh)
paix arméeмир на грани войны
paix arméeвооружённый мир
rentrer dans l'arméeуйти в армию (z484z)
rentrer dans l'arméeпойти в армию (z484z)
réduire l'effectif d'une arméeсократить численность армии
réquisition de la force arméeиспользование гражданскими властями военной силы для обеспечения порядка
réquisition de la force arméeвызов вооружённой силы (гражданскими властями)
réseau de transport d'informations numérisées de l'armée de terreсистема передачи цифровой информации сухопутных войск (RETINAT, РЕТИНАТ vleonilh)
tailler en pièces une arméeразбить армию наголову
vol à main arméeвооружённый грабёж
à main arméeс большим трудом
à main arméeвооружённой силой
élément organique de corps d'arméeштатные части и подразделения армейского корпуса (vleonilh)
être dans l'arméeслужить в армии