DictionaryForumContacts

   French
Terms containing apprêt | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
textileapprêt anticryptogamiqueпротивогрибковая отделка
textileapprêt anticryptogamiqueфунгицидная отделка
textileapprêt anticryptogamiqueпротивогнилостная обработка
textileapprêt antimiteпротивомольный отделочный состав
textileapprêt antimiteпротивомольный аппрет
construct.apprêt antirouilleантикоррозионный грунт
textileapprêt antiseptiqueантисептическая обработка
textileapprêt antistatiqueантистатическая отделка (тканей из синтетических волокон)
textileapprêt au mouilléмокрая отделка
textileapprêt au mouilléмокрая обработка
textileapprêt aux résinesобработка смолами
chem.apprêt aux résinesсмоляная отделка
textileapprêt aux résines synthétiquesотделка синтетическими смолами
textileapprêt avec finissage mécaniqueотделка, комбинированная с механической обработкой
textileapprêt blancотделка белого товара
comp.apprêt blancпраймер (Nadiya07)
textileapprêt brillantглянцевая отделка
tech.apprêt cellulosiqueнитроцеллюлозная грунтовка
tech.apprêt cellulosiqueнитроцеллюлозная шпаклёвка
tech.apprêt cellulosiqueнитроцеллюлозная покрывная краска
textileapprêt chargéпривесная отделка
textileapprêt chargéотделка утяжелением
textileapprêt cheviotшевиотовая отделка
textileapprêt cheviotотделка с небольшим начёсом
textileapprêt chiffonшифоновая отделка
textileapprêt consistantотделка густым раствором
textileapprêt consistantконсистентный аппрет
textileapprêt consistantотделка консистентным раствором
textileapprêt consistantгустой аппрет
textileapprêt cylindréкрахмальная отделка с каландрованием
forestr.apprêt de cartonотделка картона
leath.apprêt de cireвосковой аппрет
trucksapprêt de fondгрунтовочная обмазка
textileapprêt de l'envers du tissuотделка изнанки ткани
tech.apprêt de sangкровяная аппретура
forestr.apprêt de surfaceотделка поверхности
forestr.apprêt de surfaceповерхностная отделка
trucksapprêt de vernisлаковая грунтовка
tech.apprêt des couleursпервая окраска
polygr.apprêt des couleursпервая краска
tech.apprêt des couleursгрунтовка
textileapprêt des lisses en fil textileотделка нитяных галев
food.ind.apprêt des quartiers de viandeобвалка мясных четвертин
textileapprêt drapéдраповая отделка
textileapprêt du drapотделка драпа
forestr.apprêt du papierотделка бумаги
textileapprêt du tissuотделка ткани
textileapprêt d'un côtéодносторонняя отделка
tech.apprêt défroissantнесминаемая отделка
textileapprêt en boyauотделка жгутом (ткани)
tech.apprêt en boyauотделка ткани жгутом
textileapprêt en plein bainдвусторонняя отделка (ткани)
textileapprêt en plein bainотделка с полным погружением (ткани)
textileapprêt en plein bainотделка под ролик
textileapprêt fleur simpleлёгкое подсинивание (ткани)
textileapprêt fleur soutenuподсинька с пропуском через сушильно-ширильную машину
textileapprêt garniотделка со значительным количеством аппрета
textileapprêt garniотделка с утяжелением
textileapprêt gaufréтиснёная отделка
textileapprêt gaufréотделка на тиснильном каландре
textileapprêt glacéглянцевая отделка
leath.apprêt grasжировой аппрет
dye.apprêt hydrophobeвеланизация
dye.apprêt hydrophobeводоотталкивающая отделка
textileapprêt hydroscopiqueотделка, повышающая смачиваемость
textileapprêt hydroscopiqueотделка, повышающая гигроскопичность
textileapprêt ignifugeогнестойкая отделка
forestr.apprêt ignifugeогнеупорное покрытие
construct.apprêt ignifugeогнеупорный грунт
tech.apprêt ignifugeогнеупорная отделка
tech.apprêt imperméableнепромокаемая отделка
tech.apprêt imperméableводоупорная отделка
dye.apprêt in matматовая отделка
textileapprêt infroissableнесминаемая отделка
textileapprêt intachableпятноустойчивая отделка
textileapprêt intachableотделка, стойкая к загрязнению
tech.apprêt irrétrécissableбезусадочная отделка
tech.apprêt laineворсовая отделка
textileapprêt lainéворсовая отделка
textileapprêt lustréглянцевая отделка
textileapprêt matматовая отделка
textileapprêt meltonотделка с коротким двусторонним начёсом
textileapprêt meltonмольтоновая отделка
trucksapprêt oléoglycérophtaliqueмасляно-глифталевая грунтовка
textileapprêt par placageотделка в жало
textileapprêt par placageодносторонняя отделка
textileapprêt par pulvérisationпульверизационная отделка
textileapprêt par pulvérisationотделка спрыскиванием
textileapprêt permanentстойкая отделка
dye.apprêt permanentпрочная отделка
trucksapprêt phosphatant de protectionфосфатная защитная грунтовка
chem.apprêt pigmentaire à l`eauводная покрывная краска
tech.apprêt pigmentaire à l'eauводная покрывная краска
polygr.apprêt pour la dorureгрунтовая краска под тиснение
textileapprêt raméотделка с пропуском на сушильно-ширильную машину
textileapprêt raséотделка с сильной стрижкой
textileapprêt raséотделка с открытым ткацким рисунком
textileapprêt résistant au froissementнесминаемая отделка
textileapprêt satinéсатиновая отделка
textileapprêt satinéатласная отделка
textileapprêt shirtingотделка рубашечных тканей
textileapprêt simili-mercerisageотделка на серебристом каландре без мерсеризации
textileapprêt simili-soieшелковистая отделка
textileapprêt simili-soieотделка мерсеризованных тканей на серебристом каландре
textileapprêt simple matпростая матовая карточка (на отделочном каландре)
textileapprêt soutenuподсинькой и каландрованием
textileapprêt soutenuотделка с крахмалением
forestr.apprêt sur machineцел.-бум. машинная гладкость
paint.varn.apprêt surfaçantгрунт-выравниватель (glaieul)
textileapprêt thermodurcissableтермофиксирующая отделка
textileapprêt thermoplastiqueотделка термопластическими смолами
forestr.apprêt toileотделка под полотно
textileapprêt uniобычная крахмальная отделка
textileapprêt uniгладкая отделка
tech.apprêt veloutéбархатная отделка
tech.apprêt veloutéбархатистая отделка
textileapprêt wash and wearотделка, не требующая глажения (после стирки)
textileapprêt zibelineотделка под плюш
trucksapprêt à base de résine glycérophtaliqueглифталевая грунтовка
textileapprêt à chaudгорячая отделка
chem.apprêt à l`alcoolспиртовая аппретура
dye.apprêt à lustreглянцевая отделка
textileapprêt à poil drapéотделка с сглаженным ворсом
textileapprêt à poil drapéотделка с драповым ворсом
textileapprêt à secсухая отделка
tech.apprêt à ultra-sonsотделка с применением ультразвука
textilecalandre pour apprêt matкаландр для матовой отделки
forestr.calandre pour apprêt toileкаландр для тиснения "под полотно"
forestr.carton pour apprêt des tissusаппретурный картон
construct.couche d'apprêt antirouilleантикоррозионная грунтовка
tech.four d'apprêt pour basпечь для формовки чулок
tech.four d'apprêt pour gantsпечь для формовки перчаток
food.ind.fraise pour l'apprêt des quartiers de viandeфреза для обвалки мясных четвертин
textileinstallation d'apprêt pour basстол с горячими формами для отделки чулок
textilerame d'apprêt automatiqueавтоматизированная отделочная ширильная машина