anglé – phrases

Terms for subject Mechanic engineering containing anglé | all forms

French	Russian
agrafage d'angle	угловой фальц
angle abattu	притуплённый угол
angle accessoire	вспомогательным угол
angle arrondi	скруглённый угол
angle au centre	центральный угол
angle au sommet	угол при вершине
angle au sommet de la dent	угол заострения зуба (пилы)
angle au sommet du cône	угол при вершине конуса
angle au sommet du cône d'un foret	угол при вершине спирального сверла
angle d'action du levier	угол действия рычага
angle d'acuité	угол заострения (зуба пилы)
angle d'affûtage	угол заострения (резца)
angle d'affûtage	угол заточки (резца)
angle d'affûtage de la pointe	угол заточки вершины резца
angle d'approche	угол вхождения в зацепление
angle d'appui	угол опирания
angle d'appui	угол опоры
angle d'appui de la courroie	угол обхвата ремня
angle d'assemblage	угол примыкания (элементов сборной конструкции)
angle de biseau	угол скоса кромки
angle de biseau	угол фаски
angle de calage	угол заклинивания
angle de cambrage	угол гибки
angle de choc	угол направления удара
angle de cisaillement	угол среза
angle de cisaillement	угол сдвига
angle de conicité	угол конусности
angle de contact	угол касания
angle de contact	угол контакта
angle de contre-dépouille	вспомогательный задний угол (резца)
angle de correction	угол коррекции
angle de coupe	угол резания
angle de coupe négatif	отрицательный угол резания
angle de coupe optimum	оптимальный угол резания
angle de coupe positif	положительный угол резания
angle de couteau	угол заострения резца
angle de diamantage	угол установки алмазного бруска (при, правке абразивного инструмента)
angle de direction	главный угол в плане
angle de décalage de phase	фазовый угол
angle de décalage de phase	угол сдвига фаз
angle de déformation	угол сдвига
angle de dégagement	передний угол (резца)
angle de dégagement de la broche	передний угол протяжки
angle de dégagement du copeau	угол отделения стружки
angle de dégagement négatif primaire	отрицательный передний угол
angle de dégagement positif secondaire	положительный передний угол
angle de déplacement	угол смещения
angle de déplacement de la bielle	угол отклонения шатуна
angle de dépouille	задний угол (напр. резца, фрезы)
angle de dépouille du foret	задний угол спирального сверла
angle de dépouille primaire	задний угол
angle de dépouille principale	главный задний угол
angle de dépouille secondaire	вспомогательный задний угол
angle de déroulement	угол сбегания (ремня, каната)
angle de détalonnage	угол затылования
angle de flexion	угол прогиба
angle de front du peigne	передний угол зуба плашки
angle de frottement	угол трения
angle de frottement au départ	начальный угол трения
angle de la gorge de poulie	угол канавки желобчатого шкива
angle de la génératrice du cône primitif	угол образующей начального конуса
angle de la pointe	угол заострения центра (станка)
angle de la spirale	угол подъёма спирали
angle de l'hélice directrice	угол подъёма винтовой линии
angle de l'hélice du filet	угол подъёма резьбы
angle de nutation	угол нутации
angle de pente	угол скоса
angle de pente	передний угол (резца)
angle de pente	угол наклона
angle de pente d'affûtage	передний угол (резца)
angle de pente de dent de la fraise	угол наклона зуба фрезы
angle de pente de l'outil	передний угол резца
angle de pente de l'outil	угол наклона главной режущей кромки
angle de pente du foret	передний угол спирального сверла
angle de pente négative	отрицательный угол наклона (режущей кромки)
angle de pente positive	положительный угол наклона (режущей кромки)
angle de pliage	угол загиба
angle de pliage à froid	угол загиба в холодном состоянии
angle de pointe	угол при вершине
angle de pointe du foret	угол при вершине спирального сверла
angle de portage du coussinet sur la fusée	угол охвата вкладышем цапфы пала
angle de poussée	угол зацепления (зубчатой передачи)
angle de pression	угол зацепления
angle de pression	угол давления
angle de pression apparent	расчётный угол зацепления
angle de pression réel	действительный угол зацепления
angle de pression réel	фактический угол зацепления
angle de précession	угол прецессии
angle de raccordement	угол сопряжения
angle de retraite	угол выхода из зацепления
angle de rotation propre	угол собственного вращения
angle de résistance	передний угол резца
angle de résistance au cisaillement	угол сопротивления срезу
angle de résistance au cisaillement	угол сопротивления сдвигу
angle de serrage	угол затягивания (напр. гайки)
angle de sortie	угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)
angle de torsion	угол крутки
angle de torsion	угол закручивания
angle de torsion en radians	угол закручивания в радианах
angle de tranchant	угол заострения (резца, зубила)
angle de tranchant d'affûtage	угол заострения при заточке
angle de tête de la dent	угол головки зуба
angle de visée	угол визирования
angle d'engrènement	угол зацепления
angle d'enroulement de la courroie	угол обхвата ремня
angle d'entaillage	угол врезания
angle d'entraînement	угол захвата (валков прокатного стана)
angle d'entrée	угол врезания
angle d'entrée de coupe d'un taraud	угол заборной части метчика
angle des arêtes tranchantes	угол конуса
angle des arêtes tranchantes	угол при вершине (сверла)
angle des axes	межосевой угол
angle des axes	угол между осями
angle des hélices	угол свивки (каната)
angle d'hélice	угол подъёма винтовой линии
angle d'hélice du cylindre de base	угол подъёма винтовой линии червяка по основному цилиндру
angle d'hélice du cylindre primitif	угол подъёма винтовой линии червяка по начальному цилиндру
angle d'impact	угол направления удара
angle d'incidence	задний угол резца
angle d'incidence de dent du taraud	задний угол зуба метчика
angle d'inclinaison de l'hélice	угол подъёма винтовой линии
angle d'inclinaison du filet	угол подъёма винтовой линии
angle dièdre	двугранный угол
angle d'obliquité	угол девиации (подъёмного каната)
angle d'obliquité	угол отклонения (от вертикали)
angle d'obliquité de l'arête	угол наклона режущей кромки
angle d'obliquité du profil	угол наклона передней поверхности (резца)
angle d'outil générateur	образующий угол резьбы инструмента
angle d'ouverture	угол захвата (валков прокатного стана)
angle d'ouverture	угол раскрытия (напр. сверления)
angle d'ouverture de la gorge	угол раскрытия канавки (для клиновых ремней)
angle du chanfrein	угол фаски
angle du cône générateur de la dépouille	угол начального конуса затылования (сверла)
angle du cône primitif d'engrenage	угол начального конуса конического зубчатого зацепления
angle du pied de la dent	угол наклона ножки зуба
angle du vé	угол раствора V-образного калибра
angle d'écart	угол отклонения
angle d'écartement	угол отклонения
angle externe	внешний угол (при пересечении двух параллельных прямых третьей)
angle extérieur	внешний угол (напр. многоугольника)
angle gamma	передний угол (резца)
angle gamma de l'arête	угол наклона передней поверхности (резца)
angle inscrit	вписанный угол
angle interne	внутренний угол (при пересечении двух параллельных прямых третьей)
angle intérieur	внутренний угол (напр. многоугольника)
angle moyen d'inclinaison de la dent	средний угол наклона зуба
angle obtus	тупой угол
angle oméga de l'arête	угол наклона режущей кромки
angle polyédrique	многогранный угол
angle primitif de la denture	угол зацепления по начальной окружности
angle rectiligne du dièdre	линейный угол двугранного угла
angle rentrant	внутренний угол
angle rentrant	угол поднутрения
angle saillant	выступающий угол
angle trièdre	трёхгранный угол
angle variable de coupe	переменный угол резания
angle vif	острый угол
angles remarquables	основные углы, применяемые в техническом черчении
appareil reproducteur d'angle	копировальное приспособление для обработки на конус
arbres concourants sous un angle droit	валы, пересекающиеся под прямым углом
assemblage d'angle	угловое соединение
assemblage d'angle	соединение под углом
assemblage à angle droit	соединение под прямым углом
branchement à angle aigu	отвод под острым углом
cales d'angles	контрольные плитки для измерения углов
calibre d'angle	угловой шаблон
calibre d'angle égal	угольник для проверки равенства углов
calibre à l'angle du profil	калибр для проверки угла профиля (резьбы)
cambrage sur angle vif	гибка под острым нескруглённым углом
casser un angle	опиливать угол (см. также angles)
casser un angle	стачивать угол (см. также angles)
construction d'angles	построение углов
contrôle des angles	проверка углов
contrôle des angles de l'outil	проверка углов резца
cordon d'angle	угловой шов
cordon d'angle au plafond	угловой потолочный шов
cordon d'angle en	Х-образный угловой шов
cordon d'angle extérieur	внешний угловой шов
cordon d'angle horizontal	горизонтальный угловой шов
cordon d'angle intérieur	внутренний угловой шов
correction par augmentation de l'angle de pression	коррекция путём увеличения угла зацепления
correction par changement de valeur de l'angle de pression	угловая коррекция
coudage à angle vif	гибка под острым углом
couple d'engrenages à angle droit	пара конических колёс
courroie anglée	тексроп
courroie anglée	клиновой ремень
crique d'angle	угловая трещина
degré d'angle	угловой градус
dent à angle aigu	остроугольный зуб
dépouille d'angle constant	затылок, сохраняющий при заточках постоянный угол заострения
effet d'angle	влияние острых углов (на прочность детали)
engrenage d'angle	коническая зубчатая передача
engrenage d'angle	угловая зубчатая передача
foret à angle	коловорот с конической зубчатой передачей
foret à angle	угловая дрель
fraise à angle	коническая фреза
fraise à angle	угловая фреза
fraise à angle double	двухугловая фреза
fraise à angle unique	одноугловая фреза
gabarit d'angle	угольник
gabarit d'angle	еловой шаблон
guidage d'angle	угловые направляющие
indicateur d'angle	угломер
joint d'angle	угловое соединение
joint d'angle à bords chanfreinés	угловое соединение со скошенными кромками
joint à cordon d'angle	сварное соединение с угловым швом
levier d'angle	коленчатый рычаг
levier d'angle	угловой рычаг
limiteur d'angle	ограничитель угла (регулирования)
mesure des angles	измерение углов
mesure microgoniométrique des angles	измерение углов микрогониометром
minute d'angle	минута (единица плоского угла)
outil de coupe à dresser d'angle	подрезной отогнутый резец
outil de rabotage à dresser d'angle	резец для строгания угловых поверхностей
partage d'un angle	деление угла
poteau d'angle	угловая опора
profilé en T à angles vifs	тавровая балка с прямыми торцами (подошвы и вершины стенки)
profilé en U à angles vifs	швеллер с прямыми углами (у торцов и в сопряжениях)
rapporteur d'angles	угломер
rapporteur d'angles	транспортир
rapporteur d'angles-sinus	синусный угломер
rapporteur gradué en unités d'angle	транспортир
renvoi d'angle	угловой контрпривод
robinet d'angle	угловой кран
robinet d'angle à réglage	угловой регулирующий кран
roue d'angle	коническое зубчатое колесо
roue d'angle à dentures concentriques	коническое зубчатое колесо с двойным венцом
réticule pour mesures des angles	сетка для угловых измерений
saignée à angles vifs	остроугольный вырез
saignée à angles vifs	остроугольная выемка
seconde d'angle	секунда (единица плоского угла)
soudage d'angle	угловая сварка
soudure d'angle	угловая сварка
soudure d'angle	угловой сварной шов
soudure d'angle continue	сплошной угловой сварной шов
soudure d'angle discontinue	прерывистый угловой сварной шов
soudure d'angle intérieur	угловое сварное соединение с внутренним швом
soudure d'angle renforcée	угловое сварное соединение с усиленным швом
transmission d'angle	угловая передача
unité d'angle	угловая единица
valeur d'angle	величина угла
vérificateur d'angles	инструмент для проверки углов

Get short URL