 |
| Subject | French | Russian |
| polit. | allégeance au souverain | верноподданические чувства |
| gen. | allégeance au souverain | верноподданнические чувства |
| law | double allégeance | двугражданство (vleonilh) |
| gen. | double allégeance | двойное гражданство |
| law | Etat d'allégeance | государство гражданства (гражданином которого является данное лицо) |
| gen. | prêter allégeance | дать клятву верности (государству, королю и т. д. Iricha) |
| gen. | prêter allégeance | выразить преданность (elenajouja) |
| gen. | serment d'allégeance | клятва в верности |