French | Russian |
alerte rapide | раннее оповещение (Nous sommes favorables à la création de dispositifs régionaux d'alerte rapide destinés à empêcher ce type de catastrophe. - Мы выступаем за создание региональных механизмов раннего оповещения для предотвращения таких бедствий. Alex_Odeychuk) |
dispositif d'alerte rapide | механизм раннего оповещения (Nous sommes favorables à la création de dispositifs régionaux d'alerte rapide destinés à empêcher ce type de catastrophe. - Мы выступаем за создание региональных механизмов раннего оповещения для предотвращения таких бедствий. Alex_Odeychuk) |
dispositif d'alerte rapide | механизм раннего предупреждения (Alex_Odeychuk) |
dispositifs régionaux d'alerte rapide | региональные механизмы раннего оповещения (Nous sommes favorables à la création de dispositifs régionaux d'alerte rapide destinés à empêcher ce type de catastrophe. - Мы выступаем за создание региональных механизмов раннего оповещения для предотвращения таких бедствий. Alex_Odeychuk) |
dispositifs régionaux d'alerte rapide | региональные механизмы раннего предупреждения (Alex_Odeychuk) |
l'alerte la plus sérieuse | высшая степень тревоги (pour ... - для ... Alex_Odeychuk) |
la création de dispositifs régionaux d'alerte rapide | создание региональных механизмов раннего предупреждения (Alex_Odeychuk) |
lanceur d alerte | осведомитель (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk) |