 |
| French | Russian |
| aires des lignes d'eau | строевая по ватерлиниям (кривая, характеризующая вертикальное распределение объёмного водоизмещения) |
| méthode de la moyenne des aires | метод средних площадей (при подсчёте объёма земляных работ) |
| méthode de la moyenne des aires | способ средних площадей поперечных профилей для подсчёта земляных работ |
| théorème des aires | закон сохранения момента количества движения |