Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latin
Lithuanian
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
agissant
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
agir
au criminel
привлекать к уголовной ответственности
(
vleonilh
)
agir
au pétitoire
предъявлять петиторный иск
agir
comme intermédiaire
выступать в качестве посредника
(
Евгения Анатольевна
)
agir
contre...
возбуждать дело против...
(
vleonilh
)
agir
dans le domaine de ses compétences
действовать в пределах своей компетенции
(
NaNa*
)
agir
dans le meilleur intérêt de la vérité
действовать в интересах установления истины
(Le Figaro, 2018
Alex_Odeychuk
)
agir
en...
предъявлять иск по поводу...
agir
en
предъявлять иск по поводу
(
vleonilh
)
agir
en collusion avec
действовать в сговоре с
(
ROGER YOUNG
)
agir
en contrefaçon
предъявлять иск о нарушении изобретательских прав
agir
en contrefaçon
предъявлять иск о нарушении авторских прав
agir
en contrefaçon
предъявлять иск о нарушении авторских или изобретательских прав
(
vleonilh
)
agir
en divorce
предъявлять иск о разводе
(
vleonilh
)
agir
en son nom propre
действовать от собственного лица
(
Morning93
)
agir
par voie reconventionnelle
предъявлять встречный иск
agir
pour le compte de
действовать от имени и за счёт
(кого; в бизнесе)
agir
pour le compte de
действовать от имени
(
NaNa*
)
agir
pour le compte de
осуществлять деятельность от имени
(
NaNa*
)
agissant
en qualité de
gérant
действующий в качестве
управляющего
(
NaNa*
)
agissant
en qualité de
выступающий в качестве
(в тексте апостиля
Leonid Dzhepko
)
agissant
en tant que gérant
действующий в качестве управляющего
(
NaNa*
)
agissant
en tant que notaire
временно исполняющий обязанности нотариуса
(
ROGER YOUNG
)
agissant
en vertu dе
который действует на основании
(
ROGER YOUNG
)
agissant
poursuites et diligences
действующие от имени и по поручению
(
Voledemar
)
agissant
poursuites et diligences
действующий по указанию
(например agissant poursuites et diligences de son Président en exercice
Slawjanka
)
agissant
poursuites et diligences
от имени и по поручению
(
marimarina
)
avoir la capacité d
agir
обладать дееспособностью
(
Voledemar
)
capacité d'
agir
en justice
гражданская процессуальная правоспособность
capacité d'
agir
en justice
процессуальная правоспособность
(
vleonilh
)
droit d'
agir
en justice
право быть истцом и ответчиком в суде
lorsqu'il s'est
agi
d'entamer des poursuites
когда дело доходило до предъявления исков
(à l'encontre de ... - к ... // Le Figaro, 2018
Alex_Odeychuk
)
personnes
agissant
dans l'exercice de leurs fonctions officielles
лица, действующие в официальном качестве
(
vleonilh
)
étant dans l'esprit sain, ayant la mémoire claire et
agissant
volontairement, comprenant l'importance de nos actions et de leurs conséquences juridiques
находясь в здравом уме, ясной памяти и действуя добровольно, понимая значение своих действий и их правовые последствия
(
ROGER YOUNG
)
Get short URL
