Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Medical containing age | all forms
FrenchRussian
allongement considérable de l'âge moyen de la vieзначительное увеличение средней продолжительности жизни
Association nationale des infirmières pour la recherche et l'évolution des soins aux personnes âgéesНациональная ассоциация медсестёр по изучению и развитию помощи лицам пожилого возраста
bas âgeранний детский возраст (I. Havkin)
besoin d'aide des personnes âgéesпотребность в оказании помощи лицам пожилого возраста
besoin d'hébergement pour invalides âgésпотребность в предоставлении приюта инвалидам пожилого возраста
centre de jour pour personnes âgéesдневной центр для лиц пожилого возраста
changements liés à l'âgeвозрастные изменения (Vallusha)
classe d'âgeвозрастная категория (Prévalence [de la fibrillation atriale] : de l'ordre de 10 pour cent ou plus après 80 ans (compte tenu des longévités respectives hommes/femmes dans cette dernière classe d'âge). I. Havkin)
conditions de vie des personnes âgéesусловия жизни лиц пожилого возраста
d'âge inférieur àмоложе (Morning93)
d'âge supérieur àстарше (Morning93)
dégénérescence maculaire liée à l'âgeвозрастная макулярная дегенерация (fluggegecheimen)
en âge de procréerдетородного возраста (traductrice-russe.com)
enfant d'âge préscolaireребёнок дошкольного возраста
enfant d'âge scolaireребёнок школьного возраста
enfant en bas âgeребёнок раннего возраста
enfant en bas âge maltraitéребёнок раннего возраста, подвергающийся грубому обращению
enfant âgé de moins d'un anребёнок в возрасте до года
femme en âge de procréerженщина репродуктивного возраста (Morning93)
hygiène des gens âgésгигиена лиц пожилого возраста
hébergement pour personnes âgéesприют для лиц пожилого возраста
hébergement pour personnes âgées invalidesприют для инвалидов пожилого возраста
institution pour personnes âgéesзаведение для лиц пожило1 о возраста
jusqu'à l'âge deмоложе (Morning93)
maintien à domicile des personnes âgéesоказание помощи на дому лицам пожилого возраста
maintien à domicile des personnes âgéesоказание поддержки на дому лицам пожилого возраста
maison d'accueil pour personnes âgées dépendantesприют для лиц пожилого возраста, нуждающихся в помощи, в уходе
maison d'accueil pour personnes âgées dépendantesприют для лиц пожилого возраста, нуждающихся в уходе
maison d'accueil pour personnes âgées dépendantesприют для лиц пожилого возраста, нуждающихся в помощи
maison d'accueil rurale pour personnes âgéesприют для лиц пожилого возраста в сельской местности
maison pour personnes âgéesпансионат для лиц пожилого возраста
maladie liée à l'âgeзаболевание связанной со старением организма (Sergei Aprelikov)
maladie liée à l'âgeвозрастное заболевание (Sergei Aprelikov)
manque de structure d'accueil pour les personnes âgéesнедостаток учреждений для приюта лиц пожилого возраста
médecine anti-âgeантивозрастная медицина (Sergei Aprelikov)
médecine anti-âgeмедицина антистарения (Sergei Aprelikov)
nombre croissant des personnes âgéesвозрастающее число лиц пожилого возраста
personnes âgéesпожилые люди (ROGER YOUNG)
personnes âgées dépendantesлица пожилого возраста, нуждающиеся в помощи
personnes âgées invalidesинвалиды пожилого возраста
personnes âgées seulesодинокие лица пожилого возраста
premier âgeранний детский возраст (I. Havkin)
prestations d'assurance pour personnes âgéesстраховое пособие для лиц пожилого возраста
retour d’âgeклимактерический период
retour d'âgeменопауза
rhumatisme inflammatoire rhizomélique des gens âgésризомелический псевдополиартрит пожилых
résidence du troisième âgeдом для престарелых лиц
santé de l'âge avancéздоровье лиц престарелого возраста
service d'aide ménagère à domicile pour personnes âgéesслужба бытовых услуг на дому для лиц пожилого возраста
service de soins à domicile pour personnes âgéesслужба по уходу на дому за лицами пожилого возраста
sujets âgésбольные пожилого возраста
âge adolescentюношеский возраст (I. Havkin)
âge anatomiqueанатомический возраст
âge avancéпрестарелый возраст
âge avancéглубокая старость
âge basдетство
âge basранний детский возраст (vleonilh)
âge biologiqueбиологический возраст
âge chronologiqueхронологический возраст
âge chronologiqueкалендарный возраст
âge critiqueклимактерий
âge d'apparition de la maladieвозраст начала заболевания (ROGER YOUNG)
âge de fertilisationфертилизационный возраст
âge de la marcheвозраст ходьбы
âge de retourклимактерический период (vleonilh)
âge de retourкритический возраст (vleonilh)
âge de retourгоды переходного возраста (vleonilh)
âge du fœtusгестационный возраст
âge du fœtusвнутриутробный возраст (плода)
âge du nouveau-néвозраст новорождённого
âge décrépitдряхлый возраст (vleonilh)
âge gestationnelвнутриутробный возраст (плода)
âge gestationnelгестационный возраст
âge gestationnelсрок беременности (Natalia Nikolaeva)
âge grandпрестарелый возраст (vleonilh)
âge infantileдетский возраст
âge légalвозраст по документам
âge maternelвозраст матери роженицы (ulkomaalainen)
âge menstruelменструальный возраст
âge murзрелый возраст (vleonilh)
âge osseuxанатомический возраст
âge physiologiqueфизиологический возраст
âge préscolaireдошкольный возраст (vleonilh)
âge pubertaireпубертатный возраст
âge pubertaireвозраст половой зрелости
âge pédiatriqueдетский возраст
âge réelреальный возраст
âge épidémiologiquement dangereuxэпидемиологически опасный возраст (самки малярийного комара)
âgé de moins de enfants âgés de moins de 12 ansмоложе (Morning93)
âgé de plus deстарше (Morning93)
âgé dépendantчеловек пожилого возраста, нуждающийся в уходе
établissement accueillant des personnes agéesлечебное заведение для геронтологических больных

Get short URL