Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing affaissement | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
tech.affaissement atmosphériqueопускание воздушной массы
construct.affaissement au cône du bétonосадка конуса бетона
mining.affaissement au fondоседание пород в подземных выработках
med.affaissement de la cornéeпотеря роговицей состояния натяжения (vleonilh)
mil.affaissement de la culasseпровисание затвора
tech.affaissement de la fondationосадка фундамента
mil.affaissement de la pièceразность между углами возвышения до и после выстрела
trucksaffaissement de la porteпроседание двери
trucksaffaissement de la porteпровисание двери
construct.affaissement de la voûteпровисание свода
construct.affaissement de la voûteразрушение свода
tech.affaissement de la voûteоседание свода
med.affaissement de l'humeurухудшение настроения (shamild)
construct.affaissement de l'ouvrageосадка сооружения
mining.affaissement de surfaceоседание поверхности (над горными выработками)
geol.affaissement de surfaceпроседание
construct.affaissement de terrainпросадочность грунта
construct.affaissement de terrainпросадка грунта
tech.affaissement de terreопускание суши
med.affaissement des anneaux cartilagineuxосадка хрящевых колец (трахеи)
construct.affaissement des appuisосадка опор
tech.affaissement des appuisоседание опор
forestr.affaissement des railsпрогиб рельсов
tech.affaissement des railsпрогиб деформация рельсов
construct.affaissement des supportsосадка опор
ophtalm., obs.affaissement do la cornéeпотеря роговицей состояния натяжения
mining.affaissement du côneосадка конуса (при определении консистенции бетона)
construct.affaissement du côneосадка конуса
construct.affaissement du cône de bétonосадка конуса бетонной смеси
construct.affaissement du cône du mortierрасплыв конуса раствора
construct.affaissement du cône du schlammрасплыв конуса шлама
geol.affaissement du fond de bassinпогружение дна бассейна
geol.affaissement du fond de bassinопускание дна бассейна
geol.affaissement du fond de merпогружение морского дна
geol.affaissement du fond de merопускание морского дна
hydr.affaissement du la voûteоседание свода
hydr.affaissement du l'ouvrageоседание сооружения
hydr.affaissement du l'ouvrageобрушение сооружения
hydr.affaissement du l'ouvrageобвал сооружения
mining.affaissement du muraillementзадавливание крепи
mining.affaissement du muraillementоседание крепи
hydr.affaissement du plan d'eauопускание поверхности воды
hydr.affaissement du plan d'eauснижение уровня воды
geol.affaissement du plan d'eauпонижение уровня воды
trucksaffaissement du siègeпроседание сиденья
geol.affaissement du socleпогружение фундамента
mining.affaissement du solуглубка забоя
forestr.affaissement du solоседание почвы
forestr.affaissement du solопускание почвы
environ.affaissement du solпроседание почвы (Понижение части земной коры, обычно связанное с подземными разработками)
O&G. tech.affaissement du solоседание пород
construct.affaissement du solосадка грунта
construct.affaissement du solоседание почвы (основания)
tech.affaissement du solоседание грунта
geol.affaissement du solпроседание
mining.affaissement du toitпровисание кровли
mining.affaissement du toitпрогиб кровли
mining.affaissement du toitоседание кровли
med.affaissement du visageвозрастное провисание кожи лица (elenajouja)
geol.affaissement en cuvetteпогружение (земной коры)
geol.affaissement en cuvetteопускание
mining.affaissement harmoniqueплавное оседание (налегающих пород при выемке)
geol.affaissement isostatiqueизостатическое опускание
tech.affaissement latéral de remblaiдеформация насыпи
tech.affaissement latéral de remblaiбоковое сползание тела земляной насыпи
tecton.affaissement lentплавное опускание
tecton.affaissement lentпостепенное опускание
mining.affaissement minierоседание пород, вызванное горными разработками
mining.affaissement minierосадка поверхности в результате подземных горных работ
construct.affaissement non stabiliséнестабилизированная осадка
construct.affaissement non uniformeнеравномерная осадка
mining.affaissement partielчастичное обрушение (как метод управления кровлей)
geol.affaissement persistantдлительное опускание
geol.affaissement régionalрегиональное опускание
mining.affaissement résiduelконечная усадка
construct.affaissement stabiliséстабилизированная просадка
construct.affaissement stabiliséстабилизированная осадка
mining.affaissement tardifзапоздалое обрушение
mining.affaissement totalполное обрушение (как метод управления кровлей)
mining.affaissement à la cléопускание замка свода
hydr.affaissement à la cléпроседание свода в замке
construct.affaissement à la cléоседание шелыги свода
construct.affaissement élastiqueупругая осадка
tech.affaissements des jointsпрогиб деформация стыков (рельсов)
geol.aire d'affaissementобласть погружения
mining.aire d'affaissement partielплощадь подсечки, при которой наступает частичное обрушение
mining.aire d'affaissement totalкритическая площадь подсечки
mining.aire d'affaissement totalплощадь подсечки, при которой наступает полное обрушение
construct.assise d'affaissement du sol de fondationпросадочная толща грунта
tech.bassin d'affaissementмульда оседания
O&G. tech.bassin d'affaissementобласть погружения
tech.bassin d'affaissementобласть опускания
geol.caldeira d'affaissementпросадочная воронка
geol.caldeira d'affaissementкальдера оседания
construct.catégories d'affaissement du solкатегория просадочности грунта
construct.cavité d'affaissementпросадочная западина
geol.cavité d'affaissementстепное блюдце
tech.charge d'affaissementдавление при оседании
tech.charge d'affaissementдавление оседания
nat.res.compactage par affaissementуплотнение вследствие оседания
nat.res.compactage par affaissementуплотнение вследствие осадки
mining.courbe d'affaissementкривая оседания (горных пород)
survey.courbe d'affaissementкривая оседания
mining.cratère d'affaissementворонка обрушения
geol.cratère d'affaissementпросадочная воронка
mining.cratère d'affaissementворонка оседания
geol.cratère d'affaissementкальдера оседания
geol.cuvette d'affaissementпровальная воронка
mining.cuvette d'affaissementмульда оседания
geol.cuvette d'affaissementмульда обрушения
tech.cône d'affaissementусадочный конус (для определения подвижности бетонной смеси)
hydr.cône d'affaissementосадка конуса (бетонной смеси)
chem.cône d'affaissementконус для испытания на осадку (бетонной смеси)
tech.cône d'affaissementосадка конуса (при определении консистенции бетона)
tech.cône d'affaissementмульда оседания
construct.cône d'affaissement du bétonконус для испытания бетонной смеси
tech.côte d'affaissementберег опускания
tech.côte d'affaissementграница зоны оседания
geol.côte d'affaissementберег погружения
tech.degré d'affaissementстепень оседания
construct.déformation d'affaissementпросадочная деформация
mining.enregistreur d'affaissement du toitсамописец, регистрирующий оседание кровли
tech.essai d'affaissementиспытание на расплыв (бетона или цементного раствора)
tech.essai d'affaissementиспытание на усадку (бетона или цементного раствора)
tech.essai d'affaissementиспытание на усадку
construct.essai d'affaissement du côneопределение подвижности бетонной смеси по осадке конуса
chem.essai d'affaissement sous chargeиспытание напр. огнеупорных материалов на размягчение под нагрузкой
mining.exploitation par affaissementвыемка системой слоевого обрушения
tech.exploitation par affaissementвыемка системой слоёвого обрушения
mining.fente d'affaissementтрещина оседания
geol.fente d'affaissementсброс опускания
hydr.fente d'affaissementтрещина сдвига
geol.fente d'affaissementтрещина опускания
tech.fente d'affaissementгравитационная трещина
geol.fente d'affaissementгравитационный сброс
construct.fissure d'affaissementгравитационная трещина
mining.foyer de l'affaissementцентр кривой оседания
tech.gradient de l'affaissementугол линии оседания
construct.joint d'affaissementосадочный шов
construct.joint d'affaissementконструктивный шов
geol.ligne d'affaissementлиния обрушения
geol.ligne d'affaissementлиния оседания (горных пород)
mining.lignes d'un égal affaissementлинии равного оседания пород
survey.mesure d'affaissementизмерение деформации
gen.mesure d'affaissementрастекаемость
geol.mouvements d'affaissement épirogéniquesтектонические движения опускания
geol.mouvements d'affaissement épirogéniquesнисходящие тектонические движения
found.engin.méthode de sommation d'affaissement du sol couche par coucheметод послойного суммирования осадок
mining.méthode d'exploitation par affaissementсистема слоевого обрушения
refr.mat.point d'affaissementтемпература размягчения
refr.mat.point d'affaissementточка размягчения
nat.res.protection contre l'affaissementзащита от размыва
tech.région d'affaissementобласть опускания
tech.région d'affaissementзона оседания
tech.région d'affaissementучасток оседания
tech.région d'affaissementбассейн опускания
geol.région d'affaissementобласть погружения
mining.résistance initiale à l'affaissementначальное сопротивление стойки
weld.résistance à l'affaissement sous chargeсопротивление осадке под нагрузкой
mech.stade d'affaissementстадия осадки
tech.taux d'affaissementстепень оседания
tech.taux d'affaissementкоэффициент осадки
gen.taux d'affaissementстепень осадки
construct.terrain susceptible à l'affaissementпросадочный грунт
construct.treillis de terre d'affaissementобвальное землетрясение
construct.treillis de terre d'affaissementземлетрясение от обвала
tech.tremblement de terre d'affaissementобвальное землетрясение
tech.tremblement de terre d'affaissementземлетрясение от обвала
construct.verrou d'affaissementпросадочная западина
geol.verrou d'affaissementстепное блюдце
nat.res.zone d'affaissementповерхность спада
mining.zone d'affaissementзона оседания (пород)
O&G. tech.zone d'affaissementзона погружения
geol.zone d'affaissementзона оседания
nat.res.zone d'affaissementдепрессионная поверхность
geol.zone d'affaissementобласть опускания

Get short URL