Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing action publique | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
lawabandon de l'action publiqueотказ прокурора от обвинения
lawabandon de l'action publiqueотказ прокурора от обвинения (vleonilh)
lawaction civile jointe à l'action publiqueгражданский иск в уголовном деле (vleonilh)
gen.action publiqueуголовный иск
lawaction publiqueуголовное преследование (vleonilh)
environ.action publiqueдействия общественности (Мера, предпринимаемая от имени и с согласия широкой общественности)
polit.action publiqueобщественная деятельность
patents.action publiqueпублично-правовой иск
lawaction publiqueуголовное дело (vleonilh)
lawaction publiqueуголовный иск (возбуждается как в отношении факта совершения преступления, так и в отношении подозреваемых лиц прокуратурой от имени государства и не зависит от усмотрения сторон vleonilh)
gen.action publiqueпубличный иск
polit.Comité action publiqueкомитет политических действий (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
IMF.Gestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays AAP dans les PPTEОценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК (FMI-Banque mondiale, PPTE)
lawmettre en mouvement l'action publiqueвозбуждать уголовное преследование (vleonilh)
gen.mettre en mouvement l'action publique contreпривлечь к уголовной ответственности (ROGER YOUNG)
lawmettre en mouvement une action publiqueвозбуждать уголовное дело
lawmettre en mouvement une action publiqueвозбуждать уголовное преследование
lawmise en mouvement de l'action publiqueвозбуждение уголовного дела (ROGER YOUNG)
lawmise en mouvement de l'action publique contre «X»возбуждение уголовного дела «по факту»
lawmise en mouvement de l'action publique contre "X"возбуждение уголовного дела "по факту" (ROGER YOUNG)
lawouvrir l'action publiqueвозбуждать уголовное преследование (vleonilh)
lawouvrir une action publiqueвозбуждать уголовное дело
lawouvrir une action publiqueвозбуждать уголовное преследование
gen.prescription de l'action publiqueдавность привлечения к уголовной ответственности (ROGER YOUNG)
lawreprendre l'action publiqueвозобновлять уголовное преследование (vleonilh)
lawstatuer sur l'action publiqueвыносить решение по уголовному делу (vleonilh)
polit.une transformation de l'action publiqueреформа государственной гражданской службы (Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk)
lawéteindre l'action publiqueпрекращать уголовное дело (vleonilh)
lawéteindre l'action publiqueпрекращать уголовное преследование (vleonilh)

Get short URL