Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Law containing actifs | all forms | exact matches only
FrenchRussian
actif brutактив брутто (балансовая стоимость элементов актива имущества товарищества vleonilh)
actif de brevetsпатентный фонд (vleonilh)
actif de propriété intellectuelleобъект интеллектуальной собственности (Schell23)
actif de roulementоборотные средства (vleonilh)
actif disponibleналичное имущество (vleonilh)
actif du bilanактив баланса (vleonilh)
actif du patrimoineактив имущества (vleonilh)
actif immobiliséосновные средства (vleonilh)
actif mobilisableсредства, подлежащие мобилизации (vleonilh)
actif mobilisableимущество, которое может быть реализовано (vleonilh)
actif netимущество, свободное от обременений (vleonilh)
actif netактив нетто (разница между активом брутто имущества товарищества и его задолженностью третьим лицом vleonilh)
actif net successoralчистый актив наследственного имущества (за вычетом долгов наследодателя vleonilh)
actif réelдействительный актив (реальная или продажная стоимость актива имущества товарищества vleonilh)
actif sous-jacentценность, являющаяся предметом аукциона (напр. валюта, финансовый инструмент vleonilh)
actif successoralактив наследственного имущества (его общая стоимость vleonilh)
actifs fixesосновные средства (Dans les comptes nationaux, les actifs immobilises sont definis comme les actifs produits non financiers utilises de maniere repetitive ou continue pour la production pendant une duree superieure a un an. SVT25)
actifs immobilisésнеоборотные аûтîùúactifs liquides ликвидные средства (vleonilh)
actifs monétairesденежные средства предприятия (vleonilh)
actifs renouvelablesвозобновляемые активы (ROGER YOUNG)
actifs réalisables à court termeбыстрореализуемые ценности (vleonilh)
actifs sous-jacentsСвязанные активы (Voledemar)
apport partiel d'actifчастичный вклад активов (vleonilh)
apport partiel d'actifвклад части капитала (одним товариществом в другое vleonilh)
assuré actifзастрахованный работник (vleonilh)
compagnie de gestion d'actifsкомпания по управлению активами (ROGER YOUNG)
composants actifs biologiquesбиологически активныe компоненты (ROGER YOUNG)
compte d'actifактивный счёт (баланса vleonilh)
droit de légation actifактивное посольское право (право государства направлять в другие государства дипломатических представителей)
détournement d'actifсокрытие части имущества от преследования кредиторов
emploi actifоперативная должность (связанная с риском или повышенной утомляемостью vleonilh)
l'approbation des ventes importantes d'actifsутверждение существенных сделок по продаже активов (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
moyenne des actifsсредние активы (Средний доход за определённый период времени предприятия Voledemar)
rentrées sur la moyenne des actifsдоход на среднюю стоимость активов (Voledemar)
repentir actifдеятельное раскаяние (заглаживание вреда, причиненного уголовным правонарушением)
reprise de l`actif et du passifСумма активов и пассивов (MashaTs)
reprise des actifsПоглощение активов (ROGER YOUNG)
réaliser l'actifреализовывать имущество (с целью удовлетворения кредиторов vleonilh)
service actifслужба на оперативной должности
société de gestion d'actifsКУА (ROGER YOUNG)
société de gestion d'actifsкомпания по управлению активами (ROGER YOUNG)
sujet actifактивный участник уголовного процесса (прокуратура, потерпевший)
sujet actif de l'infractionсубъект преступления
ventes importantes d'actifsсущественные сделки по продаже активов (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
Écarts de conversion actifОтрицательная курсовая разница (ROGER YOUNG)
échange actif d'expérienceИнтенсивный обмен опытом (ROGER YOUNG)
éléments d'actifактив (ROGER YOUNG)

Get short URL