 |
| Subject | French | Russian |
| law | acte extrajudiciaire | внесудебное действие (vleonilh) |
| law | acte extrajudiciaire | внесудебным путём |
| law | acte extrajudiciaire | внесудебный акт (акт судебного исполнителя, не обусловленный судебным решением. Напр.: засвидетельствование судебным исполнителем передачи паев компании обществу с ограниченной ответственностью vleonilh) |
| law | actes extrajudiciaires | внесудебные документы (ROGER YOUNG) |
| law | Convention relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale | Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам |
| law | par acte extrajudiciaire | внесудебным путём |
| law | par acte extrajudiciaire | во внесудебном порядке (vleonilh) |