Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Terms
for subject
Travel
containing
a
|
all forms
French
Russian
ballade
à
cheval
верховая езда
(
financial-engineer
)
ballade
à
cheval
конная прогулка
(
financial-engineer
)
ballade
à
cheval
конная езда
(
financial-engineer
)
bar
à
info
инфо-бар
(
elenajouja
)
bateau
à
moteur
прогулочный катер
(
financial-engineer
)
bon séjour
à
Paris !
приятного пребывания в Париже !
(
sophistt
)
bon
à
valoir
ваучер
(
rousse-russe
)
chambre
à
deux lits
номер с двумя кроватями
(
sophistt
)
cheminer
à
travers les jardins pour accéder à la tour
пройти через сады, чтобы добраться до башни
(Le Parisien, 2018
Alex_Odeychuk
)
consigne
à
skis
камера хранения
для
лыж
(
elenajouja
)
dans un lieu unique
à
Paris
в неповторимом месте Парижа
(
Alex_Odeychuk
)
dîner dans un restaurant sélectionné
à
proximité
ужин в вібранном ресторане поблизости
(
financial-engineer
)
faire un tour
à
Montmartre
прогуляться по Монмартру
(
sophistt
)
il fera très nuageux
à
couvert
будет очень облачно и даже пасмурно
(
sophistt
)
le bar où un rasta
à
la guitare chanterait le rêve des matelots
бар, где какой-то странный малый сыграет на гитаре и споёт о мечте матросов
(
Alex_Odeychuk
)
le nautisme
à
la voile
катание под парусом
(
financial-engineer
)
le nautisme
à
motorisé
катание на катере
(
financial-engineer
)
le nautisme
à
motorisé
катание на моторной лодке
(
financial-engineer
)
le nautisme
à
voile
катание на парусном судне
(
financial-engineer
)
le nautisme
à
voile
катание на паруснике
(
financial-engineer
)
le nautisme
à
voile
катание под парусом
(
financial-engineer
)
le temps sera nuageux
à
couvert
будет облачно и даже пасмурно
(
sophistt
)
le ciel sera très nuageux
à
couvert
будет очень облачно и даже пасмурно
(
sophistt
)
parkings réservés
à
парковочные места для
(
elenajouja
)
plats froids
à
emporter
сухой паёк
qu'
avez
-vous le plus aimé à Paris ?
что вам больше всего понравилось в Париже?
(
sophistt
)
randonnée
à
cheval
конный туризм
randonnée
à
pied
пеший туризм
retourner
à
l'hôtel
вернуться в отель
(
sophistt
)
revenir
à
Paris
вернуться в Париж
(
Alex_Odeychuk
)
se rendre
à
направиться в
(se rendre à Rome - направиться в Рим
Alex_Odeychuk
)
service de vente
à
emporter
услуга "Блюда на вынос"
в ресторане
(
elenajouja
)
tourisme
à
la ferme
агротуризм
(
Sergei Aprelikov
)
tourisme
à
la ferme
аграрный туризм
(
Sergei Aprelikov
)
voyage
à
travers le monde
кругосветное путешествие
(
Sergei Aprelikov
)
vélo
à
assistance électrique
электровелосипед
(
transland
)
vélo
à
assistance électrique
электрический велосипед
(
transland
)
vélo
à
bière
пивной велосипед
(небольшой пивной бар на 4 крепких колёсах, который приводится в движение сидящими в нём 10-12 людьми и которым управляет один непьющий человек, выполняющий также функции гида
sophistt
)
à
des fins récréatives
в рекреационных целях
(
financial-engineer
)
à
l'heure de la récréation
во время отдыха
(
Alex_Odeychuk
)
à
l'étranger
за пределами Европейского союза
(
Vera Fluhr
)
à
l'étranger
вне Европейского союза
(
Vera Fluhr
)
être en vacances
à
l'étranger
находиться в отпуске за границей
(Le Monde, 2018
Alex_Odeychuk
)
Get short URL