DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing Traduction | all forms | exact matches only
FrenchRussian
approximations de traductionнеточности перевода
cela ne se prête pas à la traductionэто не поддаётся переводу
dans sa traduction littérale signifieв переводе означает (ROGER YOUNG)
dictionnaire de traductionпереводной словарь (I. Havkin)
en cours de traductionпереводящийся
exactitude d'une traductionточность перевода (kee46)
exactitude d'une traductionверность перевода (kee46)
faire une traductionпереводить
insérer les traductions une par uneдобавить переводы один за другим (Alex_Odeychuk)
la traduction en russe sera établieна русский язык должны быть переведены (ROGER YOUNG)
logiciel de Traduction assistée par ordinateurавтоматизированная система перевода (TAO, CAT tool по-английски Lyra)
méthode de la grammaire-traductionграмматико-переводной метод (TaniaTs)
pratique de la traductionпрактика перевода (ROGER YOUNG)
pratique de la traductionпереводческая практика (ROGER YOUNG)
pratique de traductionпрактика перевода (ROGER YOUNG)
Société de traduction et d'interprétariatпереводческая компания (Rys')
Tous droits de traduction, de reproduction et d'adaptation reserves pour tous pays.Все права на перевод, размножение и копирование защищены во всех странах (ROGER YOUNG)
traduction adaptéeадаптированный перевод (vleonilh)
traduction adéquateадекватный перевод (vleonilh)
traduction automatiqueмашинный перевод
traduction avec texte en regardперевод с параллельно напечатанным текстом
traduction consécutiveпоследовательный перевод (boulloud)
traduction en actesпретворение в дело
traduction en différéпоследовательный перевод (Iricha)
traduction fidèleточный перевод
traduction libreвольный перевод
traduction littéraleдословный перевод
traduction photographiqueфотографическое воспроизведение
traduction simultanéeсинхронный перевод
traduction textuelleбуквальный перевод
traduction à vueперевод с листа (dms)
trouver sa traduction dans...найти своё выражение в (...)