 |
| French | Russian |
| lot attaché au titre | по ценной бумаге (NaNa*) |
| au titre de l'année 1989 | за 1989 год (le Conseil d'État rejette son pourvoi contre un arrêt de la cour administrative d'appel de Paris rejetant sa demande tendant à la décharge de la cotisation supplémentaire d'impôt sur le revenu à laquelle il a été assujetti au titre de l'année 1989. Alex_Odeychuk) |
| au titre d'un emploi antérieur | в связи с профессиональной деятельностью в прошлом (NaNa*) |
| imposition de la société au titre des bénéfices | налогообложение компании в отношении прибыли (NaNa*) |
| impôt effectivement supporté à titre définitif | окончательно и фактически уплаченный налог (NaNa*) |
| Personne pouvant engager à titre habituel l'assujetti | Уполномоченное лицо, ответственное за подписание налоговых документов (Ying) |
| revenus reçus au titre d'un emploi salarié | доходы от работы по найму (NaNa*) |
| transmission à titre onereux | возмездная передача (aht) |