Subject | French | Russian |
gen. | ch'ti | диалект жителей севера Франции (dnk2010) |
gen. | ch'ti | Шти (В Пикардии этот язык называют picard. В Нор-Па-де-Кале он больше известен под названием ch'ti (шти) или ch'timi. в Валансьене и Лилле его называют rouchi (руши). Также может использоваться термин "северный (пикардский) патуа". NickMick) |
ling. | ch'ti | шти (В Пикардии этот язык называют picard. В Нор-Па-де-Кале он больше известен под названием ch'ti (шти) или ch'timi. в Валансьене и Лилле его называют rouchi (руши). Также может использоваться термин "северный (пикардский) патуа". NickMick) |
gen. | ch'ti | житель севера Франции (dnk2010) |
biotechn. | plasmide Ti | плазмида, стимулирующая опухоль |
biotechn. | plasmide Ti | Ti-плазмида |
biotechn. | plasmide Ti | опухолеобразующая плазмида |
geol. | Ti-augite | титан-авгит |
geol. | Ti-clinohumite | титан-клиногумит |
geol. | Ti-olivine | титанклиногумит |
geol. | Ti-olivine | титаноливин |
nonstand. | ti part | ли (вопросительная частица) |
gen. | tu viens-ti ? | ты идёшь, что ли? |
ichtyol. | vivaneau ti-yeux Rhomboplites aurorubens | ромбоплит |
nonstand. | voilà-t-il pas que... v'la-ti-pas | выражает удивление, неожиданность и вот |