DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing Rapport | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil directeur de passage automatique des rapportsустройство автоматического переключения передач
boîte de transfert à deux rapportsдвухступенчатая раздаточная коробка
boîte de vitesses à nombreux rapportsмногоступенчатая коробка передач
boîte de vitesses à rapports serrésкоробка передач с близкими передаточными числами
boîte de vitesses à rapports tous synchronisésкоробка передач с синхронизаторами на всех передачах
boîte de vitesses à trois rapportsтрёхступенчатая коробка передач
boîte de vitesses à trois rapportsтрёхскоростная коробка передач
commande de changement des rapports du pont arrièreпривод переключения передач заднего моста
doublement des rapportsудвоение передач
levier de changement des rapports de la boîte de vitessesрычаг переключения коробки передач
rapport d'amortissementдекремент затухания
rapport de compression volumétriqueобъёмная степень сжатия
rapport de démultiplicationпередаточное число
rapport de démultiplication de la directionпередаточное число рулевого управления
rapport de démultiplication du mécanisme de directionпередаточное число рулевого механизма
rapport de démultiplication du renvoi d'angleпередаточное число главной передачи
rapport de démultiplication fixeпостоянное передаточное число
rapport de démultiplication variableпеременное передаточное число
rapport de détenteстепень расширения
rapport de la boîte de vitessesступень коробки передач
rapport de poidsкоэффициент веса
rapport de réduction de la directionпередаточное число рулевого управления
rapport de réduction du mécanisme de directionпередаточное число рулевого механизма
rapport de réduction du pont moteurпередаточное число ведущего моста
rapport de résistance à la fatigueкоэффициент выносливости
rapport de surmultipliéeпередаточное число повышающей передачи
rapport d'enduranceкоэффициент выносливости
rapport d'engrenageпередаточное число зубчатой передачи
rapport d'entraînement de la dynamoпередаточное число привода генератора
rapport finalконечное передаточное число
rapport inférieurнизшая скорость
rapport linéaireлинейная зависимость
rapport poids puissanceудельный вес двигателя
rapport poids puissanceвес на единицу мощности
rapport supérieurвысшая скорость
rapport terminalконечное передаточное число
régulateur de passage de rapportsрегулятор переключения передач
synchroniseur du deuxième et du troisième rapportsсинхронизатор второй и третьей передач
synchroniseur du quatrième et du cinquième rapportsсинхронизатор четвёртой и пятой передач
tiroir de passage de rapportsзолотник переключения передач
transmission automatique à trois rapportsавтоматическая трёхступенчатая трансмиссия
transmission à rapportsступенчатая трансмиссия
transmission à rapports multiplesмногоступенчатая трансмиссия
valeur de rapportвеличина передаточного отношения