Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Russian
Spanish
Terms
containing
Résiliation
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
law
action en
résiliation
иск о расторжении договора в связи с неисполнением своих обязательств контрагентом
(
vleonilh
)
law
avis de
résiliation
уведомление о расторжении
(
Morning93
)
law
clause de
résiliation
условие о расторжении договора
(
vleonilh
)
patents.
demande en
résiliation
de la convention
иск о расторжении договора
construct.
evaluation à la date de
résiliation
оценка на дату расторжения контракта
law
indemnité de
résiliation
убытки, вызванные расторжением договора
construct.
paiement aprés
résiliation
оплата по расторжении контракта
law
résiliation
aimable d'un contrat de vente
прекращение договора купли-продажи соглашением сторон
(
Michelle_Catherine
)
gen.
résiliation
anticipée de l'accord
contrat
досрочное расторжение договора
(
ROGER YOUNG
)
econ.
résiliation
de contrat
расторжение договора
(
kee46
)
mil.
résiliation
de contrat
расторжение контракта
(со сверхсрочнослужащим)
environ.
résiliation
de contrat de travail
увольнение
(Действие или инструмент, посредством которых обязательная сила трудового договора прекращается независимо от того, истек срок этого договора или нет)
patents.
résiliation
de l'accord
аннулирование соглашения
gen.
résiliation
de l'accord
расторжение соглашения
(
vleonilh
)
gen.
résiliation
de l'accord
расторжение оглашения
law, ADR
résiliation
du bail commercial
расторжение договора торговой аренды
(
vleonilh
)
fin.
résiliation
du contrat
расторжение договора
econ.
résiliation
du contrat
аннулирование контракта
(
v_alentinka
)
law
résiliation
du contrat conventionnelle
прекращение действия договора по соглашению сторон
patents.
résiliation
du contrat de travail
расторжение трудовых отношений
law
résiliation
du contrat unilatérale
прекращение действия договора по волеизъявлению одной из сторон
law
résiliation
d'un contrat
расторжение договора
(в связи с неисполнением обязательств одной из сторон; прекращает действие договора на будущее время)
construct.
résiliation
optionnelle, paiement et libération
расторжение контракта по усмотрению, оплата и освобождение от обязательств
Get short URL
