DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing Problème | all forms | exact matches only
FrenchRussian
contribution originale à la solution d'un problème industrielоригинальное решение технической задачи
contribution originale à la solution d'un problème industrielоригинальный вклад в решение промышленной проблемы
le problème résolu par l'inventionзадача, решённая изобретением
pose d'un problème techniqueпостановка технической задачи
problème de nouveautéпроблема новизны (Sergei Aprelikov)
problème du niveau d'inventionпроблема уровня изобретения
problème industrielтехническая задача
problème industrielпромышленная проблема
problème technico-esthétiqueтехнико-эстетическая задача (решаемая промышленным образцом)
problème techniqueтехническая задача (решаемая изобретением I. Havkin)
problème à résoudreтехническая задача (решаемая изобретением I. Havkin)
solution d'un problèmeразрешение проблемы
solution d'un problèmeрешение проблемы
solution d'un problème d'organisation de la productionрешение вопроса организации производства изделий (по лицензии)
solution d'un problème techniqueрешение технической задачи
solution technique créatrice d'un problèmeпатентоспособное техническое решение
tous les problèmes séparés seront traités dans une décision uniqueвсе частные проблемы должны решаться одновременно
évidence du problème poséочевидность поставленной задачи