 |
| Subject | French | Russian |
| idiom. | il vaut mieux être seul que mal accompagné | Лучше будь один, чем вместе с кем попало (Омар Хайям: "Ты лучше голодай, чем что попало есть, И лучше будь один, чем вместе с кем попало" Natalia Nikolaeva) |
| proverb | il vaut mieux être seul que mal accompagné | плохой товарищ пуще одиночки (vleonilh) |
| saying. | Mieux vaut être seul que mal accompagné | лучше быть одному чем с кем-попало жить (irida_27) |