DictionaryForumContacts

   French
Terms containing Maine | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
GOST.arme de maineклинковое холодное оружие (Холодное оружие, имеющее боевую часть в виде клинка (клинков), прочно и неподвижно соединенного с рукоятью. Voledemar)
agric.cheval trait du Maineрабочая упряжная лошадь мэнской породы
trucksmain arrière du ressortзадний кронштейн рессоры
trucksmain avant du ressortпередний кронштейн рессоры
surg., obs.main boteкосолапость
build.struct.main-couranteпоручень
forestr.main couranteпоручни
sociol.main-d'oeuvre d'entretienживой труд
sociol.main-d'oeuvre directeживой труд
econ.main-d'oeuvre directeпроизводительный труд
econ.main-d'oeuvre périodiquement inemployéeсезонно незанятая рабочая сила
econ.main-d'oeuvre périodiquement inemployéeсезонно незанятые работники
corp.gov.main-d'oeuvre qualifiéeобученный персонал
trucksmain du ressort en deux élémentsразъёмный кронштейн рессоры
agric., econ.main-d'œuvre agricoleсельскохозяйственный наёмный работник
gen.regarder main en visièreсмотреть из-под руки (И женщины глядят из-под руки... (Б.Окуджава) Vera Fluhr)
judo.main entrelacée à l'enversобратный ключ на руку
gen.Maine-et-LoireМен и Луара (деп.)
forestr.pin du Maineсосна приморская (Pinus pinaster Ait., P. maritima Poir., P. pinaster Soland)