 |
| French | Russian |
| générateur de gaz à l'air | газогенератор воздушного газа |
| injection extra-contourale de l'eau | законтурное заводнение |
| injection intercontourale de l'eau | площадное заводнение |
| l'Organisation des pays exportateurs de pétrole | ОПЕК (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| l'Organisation des pays exportateurs de pétrole | Организация стран-экспортеров нефти (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| le Comité ministériel conjoint de suivi de l'accord | Совместный министерский наблюдательный комитет (осуществляет наблюдение за выполнением соглашения о распределении квот на добычу нефти между странами-членами ОПЕК и странами-партнерами, не входящими в ОПЕК Alex_Odeychuk) |
| pays membres de l'Opep | страны-члены ОПЕК (Alex_Odeychuk) |
| raffinage à l'acide sulfurique | сернокислотная очистка |
| réaction du gaz à l'eau | реакция водяного газа |
| zone envahie par l'eau d'injection | водяная зона (IceMine) |
| épurateur de gaz à l'oxyde de fer | очистный ящик |
| épurateur de gaz à l'oxyde de fer | газоочиститель с насадкой из лимонита |